Translation of "por cuatro veces" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Four Three Eight Seven Twice Sometimes Sometimes Times Told

  Examples (External sources, not reviewed)

Él se afeita cuatro veces por semana.
He shaves four times a week.
El correo interior se distribuía cuatro veces por día.
Domestic mail was delivered four times a day.
Cuatro veces cinco es veinte.
Four times five is twenty.
Tengo cuatro veces más CDs que tú.
I have four times more CDs than you do.
He escalado el monte Fuji cuatro veces.
I've climbed Mt. Fuji four times.
Vi cuatro veces a Tom en concierto.
I saw Tom in concert four times.
Se cosecha tres a cuatro veces por año y es fácil de cultivar.
It s harvested three to four times a year, and it s easy to grow.
Ellos leían el libro de texto dos veces, o tres, o cuatro veces.
They read the textbook twice, or three times or four times.
Una chica tuvo que ingresar quizá cuatro veces.
One girl was admitted to our hospital four times.
Cierto. Cierto. Doy clases de ciencia en el octavo grado cuatro veces por semana.
Is true. Is true. I teach eighth grade science four days a week.
Las mujeres mueren por enfermedades cardíacas, dos, tres, cuatro veces más que los hombres.
Women are dying of heart disease, two, three, four times more than men.
Tome uno cuatro veces al día, tras las comidas.
Take one four times a day, after meals.
Tom fue condenado por conducir en estado de ebriedad dos veces en los últimos cuatro años.
Tom has been convicted of drunken driving twice in the last four years.
Después de fracasar cuatro veces, él no lo intentó más.
Having failed four times, he didn't try anymore.
Se basa en la presuposición, u observación, de que todas las tecnologías importantes pasan por cuatro fases en su vida al menos una de las cuatro fases, a veces las cuatro.
It's based on the presumption, the observation even, that all important technologies go through four stages in their life at least one of the four stages, sometimes all four of the stages.
Pero se verá libre del castigo la mujer que atestigüe jurando por Alá cuatro veces que él miente,
The woman's punishment can be averted if she swears four times by God as testimony that her husband is a liar,
Pero se verá libre del castigo la mujer que atestigüe jurando por Alá cuatro veces que él miente,
And the punishment shall be averted from the woman if she bears the testimony four times by the name of Allah, that the man is a liar.
Pero se verá libre del castigo la mujer que atestigüe jurando por Alá cuatro veces que él miente,
It shall avert from her the chastisement if she testify by God four times that he is of the liars,
Pero se verá libre del castigo la mujer que atestigüe jurando por Alá cuatro veces que él miente,
And it will revert the chastisement from her if she testifieth by Allah four times that verily he is of the liars.
Pero se verá libre del castigo la mujer que atestigüe jurando por Alá cuatro veces que él miente,
But it shall avert the punishment (of stoning to death) from her, if she bears witness four times by Allah, that he (her husband) is telling a lie.
Pero se verá libre del castigo la mujer que atestigüe jurando por Alá cuatro veces que él miente,
But punishment shall be averted from her, if she swears four times by God, that he is a liar.
Pero se verá libre del castigo la mujer que atestigüe jurando por Alá cuatro veces que él miente,
(As for the woman), it shall avert the punishment from her if she swears four times by Allah that the man is false (in his charge)
Pero se verá libre del castigo la mujer que atestigüe jurando por Alá cuatro veces que él miente,
And it shall avert the punishment from her if she bear witness before Allah four times that the thing he saith is indeed false,
Pero se verá libre del castigo la mujer que atestigüe jurando por Alá cuatro veces que él miente,
The punishment shall be averted from her by her testifying with four oaths sworn by Allah that he is indeed lying,
Pero se verá libre del castigo la mujer que atestigüe jurando por Alá cuatro veces que él miente,
But the punishment will be averted from her if she swears four times that he is of the liars,
Pero se verá libre del castigo la mujer que atestigüe jurando por Alá cuatro veces que él miente,
But it will prevent punishment from her if she gives four testimonies swearing by Allah that indeed, he is of the liars.
Pero se verá libre del castigo la mujer que atestigüe jurando por Alá cuatro veces que él miente,
The spouse will be acquitted of the punishment if she challenges his testimony by saying four times, God is my witness that he is a liar .
Pero se verá libre del castigo la mujer que atestigüe jurando por Alá cuatro veces que él miente,
And it shall avert the chastisement from her if she testify four times, bearing Allah to witness that he is most surely one of the liars
Pero se verá libre del castigo la mujer que atestigüe jurando por Alá cuatro veces que él miente,
The wife shall receive no punishment, if she bears witness four times in the name of God that her husband has lied
Pero se verá libre del castigo la mujer que atestigüe jurando por Alá cuatro veces que él miente,
But it would avert the punishment from the wife, if she bears witness four times (with an oath) By Allah, that (her husband) is telling a lie
Tom ha sido condenado por conducción bajo los efectos del alcohol dos veces en los últimos cuatro años.
Tom has been convicted of drunken driving twice in the last four years.
Cuatro o cinco veces más rápido según este sencillo medidor de desempeño.
He's about four or five times as fast with this simple little performance metric.
Tom va a ver al peluquero menos de cuatro veces al año.
Tom goes to the barber less than four times a year.
Hay entre cuatro o cinco veces más personas que dependen de ellos.
There are four to five times that number of people depending on those farmers.
Dichos objetivos aportarán cuatro veces más beneficios sociales por dólar gastado que si se dedicara a los 169 objetivos.
These targets will do more than four times as much good per dollar spent as spending across all 169 targets would do.
El BCE modificó sus tipos de interés oficiales cuatro veces durante el año .
The ECB 's key interest rates were changed four times during 2001 .
Conde de Albermale es un título nobiliario de origen inglés creado cuatro veces.
Earl of Albemarle is a title created several times from Norman times onwards.
Fui atacado en mi casa la pasada noche por una persona desconocida que me acuchilló en el estómago cuatro veces.
I was attacked in my home last night by an unknown person who stabbed me in the stomach four times.
El Frankfurt Galaxy ganó el World Bowl cuatro veces, en 1995, 1999, 2003 y 2006, pero no lo pudieron defender, ya que ellos perdieron cuatro veces, en 1996, 1998, 2004 y 2007.
Frankfurt won the World Bowl four times in 1995, 1999, 2003 and 2006, but had been unable to defend it, as they also lost four times, in 1996, 1998, 2004, and 2007.
Tres días pasaron, cuatro días pasaron. El viento sopló una vez, llovió dos veces.
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
Para un tubo cerrado, la longitud de onda producida por el primer armónico modo normal es aproximadamente cuatro veces la longitud del tubo.
For a stopped pipe, the wavelength produced by the first normal mode is approximately four times the length of the pipe.
En Colombia, el ingreso per cápita es cuatro veces más alto en Bogotá que en Maicao.
In Colombia, per capita income in Bogota is four times higher than in Maicao.
Sabían que hay estudios que muestran que los médicos diagnostican mal cuatro de cada 10 veces?
Did you know that studies show that doctors misdiagnose four times out of 10?
Las uñas de la mano crecen casi cuatro veces más rápido que las de los pies.
Fingernails grow nearly four times faster than toenails.
Más y más mujeres, dos, tres, cuatro veces más mujeres, mueren de problemas cardíacos que hombres.
More and more women, two, three, four times more women, dying of heart disease than men.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español