Translation of "por debajo de la capacidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Debajo - traducción : Debajo - traducción : Debajo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El BCE podrá establecer niveles de capacidad mínimos , por debajo de los cuales no podrá seleccionar a candidatos o licitadores .
The ECB may lay down minimum capacity levels below which it cannot select candidates or tenderers .
Cada año de crecimiento por debajo de la capacidad implica una menor capacidad de crecimiento futura debido a la pérdida de inversiones, la erosión de las habilidades y la experiencia de los trabajadores, y una menor toma de riesgos.
Every year of below capacity growth means lower growth capacity in the future, owing to lost investment, erosion of worker skills and experience, and diminished risk taking.
Por qué estás debajo de la mesa?
Why are you under the table?
Tom gateó por debajo de la cerca.
Tom crawled under the fence.
Me arrastré por debajo de la valla.
I crawled under the fence.
Por debajo de 1M
Below 1M
La educación lucrativa, por debajo de lo esperado
The Underachieving Education Business
Eso está por debajo de la decencia ordinaria.
That is beneath ordinary decency.
La temperatura cayó por debajo de cero anoche.
The temperature fell below zero last night.
Por qué está escondiéndose debajo de la mesa?
Why is he hiding under the table?
Todos estamos desnudos por debajo de la ropa.
We are all naked underneath our clothes.
Siempre conduzco por debajo de la velocidad permitida.
I always drive under the speed limit.
Mantener por debajo de otros
Keep below others
Por debajo de 10 MB
Under 10MiB
Mantener por debajo
Keep below others
Ardiendo por debajo
Burning below
Por qué se está escondiendo debajo de la mesa?
Why is he hiding under the table?
Tom atravesó a rastras por debajo de la valla.
Tom crawled under the fence.
Pero, debajo de la superficie, una economía desequilibrada, inestable, falta de coordinación e insostenible corre el riesgo de perder su capacidad de recuperación.
But, beneath the surface, an unbalanced, unstable, uncoordinated, and unsustainable economy risks losing its capacity for resilience.
Quedó por debajo de mis expectativas.
It fell short of my expectation.
Edward está por debajo de Robert.
Edward is junior to Robert.
No mantener por debajo de otros
Do not keep below others
Mantener por debajo de los otros
Keep Below Others
No mantener por debajo
Do not keep below others
Pasé por debajo por primera vez
I walked underneath it for the first time.
Por qué tus gatos se escondieron debajo de la sábana?
Why did your cats hide under the blanket?
Por favor, escoja su institución financiera de la lista debajo...
Please select your financial institution from the list below...
Escoger un origen conocido por KMyMoney de la lista de debajo
Select a known KMyMoney source from the list below
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
Above them will be a covering of fire, below them a cloud (of flames).
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
For them! above them shall be coverings of Fire and beneath them coverings.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
They will have layers of Fire above them, and layers beneath them.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
There shall be sheets of fire above them and beneath them.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
They have an awning of fire above them and beneath them a dais (of fire).
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
There will be canopies of fire above them, and similar canopies beneath them.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
Above them they shall have layers of fire and beneath them layers.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
They will have canopies of fire above them and below them, canopies.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
Above and below them their will be shadows of fire.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
They will have sheets of fire above them and sheets of fire beneath them.
Casi todos mis niños viven por debajo de la línea de pobreza.
Almost all of my kids live below poverty.
CAPÍTULO III ADQUISICIONES POR DEBAJO DE LOS UMBRALES
2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 21 B CHAPTER III PROCUREMENTS BELOW THE THRESHOLDS
Siempre conduzco por debajo del límite de velocidad.
I always drive under the speed limit.
Aplicar el filtro paso alto por debajo de
Apply highpass filter below
Eso es un nivel por debajo.
That's one level down.
Puedes nadar por debajo del agua?
Can you swim underwater?
Sabes nadar por debajo del agua?
Can you swim underwater?

 

Búsquedas relacionadas : Por Debajo - Por Debajo - Por Debajo - Por Debajo - Por Debajo De - Por Debajo De - Debajo De Su Capacidad - Debajo De Su Capacidad - La Suya Por Debajo - La Correspondencia Por Debajo - Cae Por Debajo - Ligeramente Por Debajo - Significativamente Por Debajo - Cayendo Por Debajo