Parte inferior de la página	Bottom of page
La parte inferior del área de juego está ocupada por la barra de estado.	The bottom of the playing area is the status bar.
El año de acuñación aparece en la parte inferior .	The year of issue is indicated at the bottom .
En la parte inferior iba el depósito de gasolina.	The gasoline tank was underneath.
Moverá esta ventana a la parte inferior de la pantalla.	Will move this window to the bottom of the display. This will get the window out of the way.
Portado de vista de la parte inferior izquierda del compartimento	Viewport of bottom left compartment
Portado de vista de la parte inferior derecha del compartimento	Viewport of bottom right compartment
Así que la complejidad de este sistema, la parte dirigida por el sol, sobretodo la parte superior, y la parte inferior es en parte conducida por el influjo de calor desde abajo y por otros procesos.	So the complexity of this system that we're looking at, the one driven by the sun upper portion, mostly and the lower portion is partly driven by the input from heat below and by other processes.
En mi parte del mundo demasiadas personas viven por debajo del umbral de la pobreza.	In my part of the world, too many people live below the poverty line.
Lado corto, parte inferior de una página canónica	Short edge bottom of canonical page
O podemos pasar las páginas en la parte inferior.	Or, we can scroll through the pages at the bottom.
Oculta la barra de estado en la parte inferior de la pantalla principal.	Hides the status bar at the bottom of the main screen.
Mueve los subtítulos a la parte inferior del área de vídeo.	Moves the subtitles down in the video area.
Allí ven la pequeña cabeza moviéndose en la parte inferior.	You can see the little head moving down at the bottom there.
Oh, la parte inferior de la caja tiene electricidad, pero ésta no.	Oh, the bottom of this box has electricity in here, but this doesn't have electricity.
Estaba en la parte inferior de la lista, era el último secreto.	It was the very bottom, the last secret in the long column.
Cuando se inicia KDE por primera vez, el panel está situado en la parte inferior de la pantalla.	When you start KDE for the first time, the panel is situated at the bottom of the screen.
El número de píxeles a cortar de la parte inferior del vídeo.	The number of pixels to crop on bottom side of the video.
Establece la parte inferior de la página como posición preferente de las figuras.	Set preferred figure position to bottom of page.
Podrá atrapar enemigos en la parte inferior de la cámara esperando en la parte inferior de la escalera grande. Para matarlos, salga, cave un ladrillo, vaya hacia atrás y espere de nuevo.	You can trap enemies in the bottom vault by waiting at the bottom of the long ladder. To kill them, come out, dig one brick, then go back and wait again.
La espata no se contrae y la parte inferior es persistente.	The spathe is not constricted and the lower part is persistent in anthesis.
Abre una barra de búsqueda en la parte inferior de la ventana de konsole	Opens a search bar at the bottom of konsole 's window
Mostrar la puntuación de digiKam de la imagen en la parte inferior de la pantalla.	Show the digiKam image rating at the bottom of the screen.
La parte de un iceberg que está por debajo de la superficie del agua es mucho mayor que la que está por encima.	The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
La posición Y del OSD relativa a la pantalla elegida y la alineación del OSD. Si se elige la alineación en la parte superior, el desplazamiento Y es el espacio entre la parte superior del OSD y la parte superior de la pantalla. Si se elige la alineación en la parte inferior, el desplazamiento Y es el espacio entre la parte inferior del OSD y la parte inferior de la pantalla.	The Y position of the OSD relative to the chosen screen and OSD alignment. If Top alignment is chosen the Y offset is the space between the upper part of the OSD and the top of the screen. If Bottom alignment is chosen the Y offset is the space between the bottom part of the OSD and the bottom of the screen.
Muestra u oculta la barra de estado de la parte inferior de la ventana principal.	Toggle the display of the status bar at the bottom of the main window.
Mostrar el nombre de archivo de la imagen en la parte inferior de la pantalla.	Show the image file name at the bottom of the screen.
Mostrar la exposición y sensibilidad de la cámara en la parte inferior de la pantalla.	Show the camera exposure and sensitivity at the bottom of the screen.
Mostrar la marca y modelo de la cámara en la parte inferior de la pantalla.	Show the camera make and model at the bottom of the screen.
Se refiere al panel que la mayor parte de las veces se encuentra en la parte inferior de la pantalla.	Refers to the panel which often resides at the bottom of the screen.
Si mostrar o no la solapa de compañeros en la parte inferior de la ventana.	Whether or not to show the peers tab in the bottom of the window.
Si mostrar o no la solapa de trozos en la parte inferior de la ventana.	Whether or not to show the chunks tab in the bottom of the window.
Si mostrar o no la solapa de localizadores en la parte inferior de la ventana.	Whether or not to show the trackers tab in the bottom of the window.
En la parte inferior de la página puede seleccionar el Esquema predefinido para kappname .	At the bottom of the page you can select the Default schema for kappname .
Mostrar la apertura y la distancia focal de la cámara en la parte inferior de la pantalla.	Show the camera aperture and focal length at the bottom of the screen.
Por qué estás debajo de la mesa?	Why are you under the table?
Tom gateó por debajo de la cerca.	Tom crawled under the fence.
Me arrastré por debajo de la valla.	I crawled under the fence.
Por debajo de 1M	Below 1M
Hay un desafío simbolizado en la parte superior, pero hay otro desafío para la ciencia en la parte inferior.	There's one challenge symbolized at the top, but there's another challenge to science symbolized at the bottom.
El tanque de hidrógeno líquido El tanque de LH2 es la parte inferior del ET.	Liquid hydrogen tank The LH2 tank is the bottom portion of the ET.
Antes de hablar de eso, he agregado allí, en la parte inferior, la pendiente de esta recta.	Before I talk about that, I've written down at the bottom there the slope of this curve, this straight line.
Están viendo toda la parte noroccidental del Golfo de México. Están viendo un dinoflagelado que puede matar peces, construido por esa bella y pequeña criatura de la parte inferior derecha.	You're looking at the entire northwestern Gulf of Mexico you're looking at one toxic dinoflagellate bloom that can kill fish, made by that beautiful little creature on the lower right.
La barra de estado está localizada en la parte inferior de la ventana principal. De momento está vacía.	The status bar is located at the bottom of the main window. It is empty at the moment.
El resto de las vidrieras se incorporan en ventanas dobles (parte superior) y triples (parte inferior), y recorren la mayor parte de los muros laterales.	The rest of the stained glass is incorporated in double (at top) and triple (at bottom) windows and runs around the most of the side walls.

Búsquedas relacionadas : Por La Parte Inferior - Parte Inferior - Parte Inferior - Parte Inferior - Gestión Por Parte Inferior - De La Parte Inferior - De La Parte Inferior - Parte Inferior De - Hacia La Parte Inferior - Véase La Parte Inferior - En La Parte Inferior - La Parte Inferior Derecha - En La Parte Inferior - Golpea La Parte Inferior

Muestra esta página en español