Translation of "por decidir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Decidir - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom no podía decidir por quién debería votar. | Tom was unable to decide who he should vote for. |
| Deberían tener derecho a decidir por sí mismos. | They should have the right to decide for themselves. |
| Deberían tener derecho a decidir por sí mismas. | They should have the right to decide for themselves. |
| Tom tiene edad suficiente para decidir por sí mismo. | Tom is old enough to make his own decisions. |
| No me puedo decidir por cuál camino irme a Boston. | I can't decide which route to take to Boston. |
| Decidir qué no hacer es tan importante como decidir qué hacer. | Deciding what not to do is as important as deciding what to do. |
| Te dejaré decidir. | I'll let you decide. |
| Debemos decidir hoy. | We should decide today. |
| Correspondería a cada autoridad competente decidir si opta por ofrecer ese servicio . | It would be up to each competent authority to decide if they wish to offer such a service . |
| Recuerden, lo difícil no es decidir qué funciones agregar, es decidir cuál dejar fuera. | Remember, the hard part is not deciding what features to add it's deciding what to leave out. |
| El Consejo , por unanimidad , podrÆ decidir que no ha lugar a tal sustitución . | The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled . |
| Pero aunque lo fuera, no puede decidir por mi dónde voy a comprar. | But even so, you can't decide for me where I go shopping. |
| Occidente debe decidir qué hacer. | The West must decide what to do. |
| Tenemos que decidir cuándo empezamos. | We must decide when to start. |
| Tom no se puede decidir. | Tom can't make up his mind. |
| Tom no se puede decidir. | Tom can't decide. |
| No necesitas decidir ahora mismo. | You don't have to decide right now. |
| Cómo puedes decidir entre ellas? | How can you tell? |
| Parece que puedes decidir dejar Irán, pero Irán puede decidir no dejarte, tanto metafórica como literalmente. | It seems that you can decide to leave Iran but Iran can decide not to leave you, both metaphorically and literally. |
| El Consejo de Gobernadores podrá decidir, por unanimidad, un aumento del capital suscrito.4. | The Board of Governors may, acting unanimously, decide to increase the subscribed capital.4. |
| El espectador es libre de decidir por sí mismo si Anna es realmente Anastasia. | The viewer is left to decide whether Anna really is Anastasia. |
| Decidir lo que no hay que hacer es tan importante como decidir lo que hay que hacer. | Deciding what not to do is as important as deciding what to do. |
| Sólo es cuestión de decidir hacerlo. | It's basically a matter of deciding to do it. |
| Él es el Mejor en decidir! | And He is the Best of judges. |
| Él es el Mejor en decidir . | He is the best of those who judge.' |
| Él es el Mejor en decidir! | He is the best of those who judge.' |
| Él es el Mejor en decidir . | He is the Best of all who deal in judgment. |
| Él es el Mejor en decidir! | And He is the Best of Judges. |
| Él es el Mejor en decidir . | He is the best of judges' |
| Él es el Mejor en decidir . | And He is the best of judges. |
| Él es el Mejor en decidir! | And He is the best of judges. |
| Él es el Mejor en decidir . | He is the best Judge. |
| Él es el Mejor en decidir . | He is the best of judges. |
| Él es el Mejor en decidir! | He is the Best of Judges. |
| Nos fue difícil decidir cuál comprar. | It was difficult for us to decide which one to buy. |
| Nos es difícil decidir cuál comprar. | We find it difficult to decide which one to buy. |
| Tom no podía decidir dónde comenzar. | Tom couldn't decide where to begin. |
| Tom no podía decidir cuándo comenzar. | Tom couldn't decide when to begin. |
| Tom no podía decidir qué ordenar. | Tom couldn't decide what to order. |
| Tom no podía decidir qué hacer. | Tom couldn't decide what to do. |
| Tom no podía decidir cómo comenzar. | Tom couldn't decide how to begin. |
| Recae en ti decidir qué hacer. | It's up to you to decide what to do. |
| No logro decidir qué coche comprar. | I can't decide which car to buy. |
| Yo voy a decidir qué hacer. | I'll decide what to do. |
| Tenemos que decidir nuestro siguiente paso. | We have to figure out what we should do next. |
Búsquedas relacionadas : Decidir Por - Decidir Por - Por Favor, Decidir - Decidir Por Unanimidad - Decidir Por Uno - Razón Por Decidir - Puede Decidir Por - Decidir Por Amor - Decidir - Decidir - Decidir Por Sí Mismos - Decidir Por Sí Mismo - Decidir Por Mí Mismo
