Translation of "por delante camino" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción :
Way

Camino - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tenemos un largo camino por delante.
We've got a very long journey ahead of us.
Tengo un largo camino por delante.
I've got a long way to go.
Aún hay un largo camino por delante.
There's still a long way to go.
Pero este proceso tiene un largo camino por delante.
But that process has a long way to go.
Las reformas educacionales aún tienen un largo camino por delante.
Educational reforms still have a long way to go.
Pero la inflación va camino de aumentar en el año por delante.
Nonetheless, inflation will head higher in the year ahead. Labor markets have tightened significantly, with the overall unemployment rate down to 5.4 .
Poco es lo que se logró y el camino por delante sigue siendo traicionero.
Little was accomplished, and the path ahead remains treacherous.
Pero con un consumo de los hogares todavía por debajo del 40 del ingreso nacional, China tiene un largo camino por delante.
But with household consumption still below 40 of national income, China has a long way to go.
porque tu misericordia está delante de mis ojos, y camino en tu verdad
For your loving kindness is before my eyes. I have walked in your truth.
La justicia irá delante de él, y hará de sus pasos un camino
Righteousness goes before him, And prepares the way for his steps.
porque tu misericordia está delante de mis ojos, y camino en tu verdad
For thy lovingkindness is before mine eyes and I have walked in thy truth.
La justicia irá delante de él, y hará de sus pasos un camino
Righteousness shall go before him and shall set us in the way of his steps.
He escogido el camino de la verdad he puesto tus juicios delante de mí
I have chosen the way of truth. I have set your ordinances before me.
He escogido el camino de la verdad he puesto tus juicios delante de mí
I have chosen the way of truth thy judgments have I laid before me.
El que abre camino subirá delante de ellos, y abrirán brecha. Pasarán por las puertas y saldrán su rey pasará delante de ellos, y a la cabeza de ellos irá Jehovah.
He who breaks open the way goes up before them. They break through the gate, and go out. And their king passes on before them, with Yahweh at their head.
El que abre camino subirá delante de ellos, y abrirán brecha. Pasarán por las puertas y saldrán su rey pasará delante de ellos, y a la cabeza de ellos irá Jehovah.
The breaker is come up before them they have broken up, and have passed through the gate, and are gone out by it and their king shall pass before them, and the LORD on the head of them.
Él es aquel de quien está escrito He aquí envío mi mensajero delante de tu rostro, quien preparará tu camino delante de ti
This is he of whom it is written, 'Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you.'
Él es aquel de quien está escrito He aquí envío mi mensajero delante de tu rostro, quien preparará tu camino delante de ti
This is he, of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
Ve por delante.
Go on ahead.
El asesinato de Muath debe encender una conversación nacional en Jordania, de otro modo, vamos a tener un oscuro camino por delante.
Muath's murder needs to spark a national conversation in jordan, or otherwise we're going to be heading a very dark road. ripMuath Naseem Tarawnah ( tarawnah) February 3, 2015
Éste es aquel de quien está escrito He aquí yo envío mi mensajero delante de tu rostro, quien preparará tu camino delante de ti
For this is he, of whom it is written, 'Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you.'
Éste es aquel de quien está escrito He aquí yo envío mi mensajero delante de tu rostro, quien preparará tu camino delante de ti
For this is he, of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
Jehovah hará que tus enemigos que se levanten contra ti sean derrotados delante de ti. Por un camino saldrán hacia ti, y por siete caminos huirán de ti
Yahweh will cause your enemies who rise up against you to be struck before you. They will come out against you one way, and will flee before you seven ways.
Jehovah hará que tus enemigos que se levanten contra ti sean derrotados delante de ti. Por un camino saldrán hacia ti, y por siete caminos huirán de ti
The LORD shall cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thy face they shall come out against thee one way, and flee before thee seven ways.
Guíame, oh Jehovah, en tu justicia, a causa de mis enemigos. Endereza tu camino delante de mí
Lead me, Yahweh, in your righteousness because of my enemies. Make your way straight before my face.
Guíame, oh Jehovah, en tu justicia, a causa de mis enemigos. Endereza tu camino delante de mí
Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies make thy way straight before my face.
Por este camino, por favor.
This way, please.
Calla delante de Jehovah, y espera en él. No te alteres con motivo de los que prosperan en su camino, por el hombre que hace maldades
Rest in Yahweh, and wait patiently for him. Don't fret because of him who prospers in his way, because of the man who makes wicked plots happen.
Calla delante de Jehovah, y espera en él. No te alteres con motivo de los que prosperan en su camino, por el hombre que hace maldades
Rest in the LORD, and wait patiently for him fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.
Y dirás a este pueblo que así ha dicho Jehovah 'He aquí, yo pongo delante de vosotros el camino de la vida y el camino de la muerte
To this people you shall say, Thus says Yahweh Behold, I set before you the way of life and the way of death.
Y dirás a este pueblo que así ha dicho Jehovah 'He aquí, yo pongo delante de vosotros el camino de la vida y el camino de la muerte
And unto this people thou shalt say, Thus saith the LORD Behold, I set before you the way of life, and the way of death.
Va por mal camino.
He's on a bad path.
Voy por buen camino?
Am I on the right track?
El camino por recorrer
The Road Ahead
Él iba caminando por delante mío.
He walked ahead of me.
Todavía tenemos diez millas por delante.
We still have ten miles to go.
Tenemos un día estresante por delante.
We've got a very stressful day ahead of us.
Los fashionistas, quieren ir por delante.
For fashionistas, they want to stay ahead of the curve.
Como está escrito en el profeta Isaías He aquí envío mi mensajero delante de ti, quien preparará tu camino
As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you.
Como está escrito en el profeta Isaías He aquí envío mi mensajero delante de ti, quien preparará tu camino
As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
Y añadió Por qué camino iremos? Joram respondió Por el camino del desierto de Edom
He said, Which way shall we go up? He answered, The way of the wilderness of Edom.
Y añadió Por qué camino iremos? Joram respondió Por el camino del desierto de Edom
And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom.
Tarullo va por buen camino.
Tarullo is heading down the right path.
Voy por el camino correcto?
Am I on the right road?
Caminábamos lentamente por el camino.
We walked slowly along the road.

 

Búsquedas relacionadas : Camino Por Delante - Camino Delante - Un Camino Por Delante - Por Delante Camino Para - Por Delante Camino Largo - Su Camino Por Delante - Por Delante - Por Delante - Poner Por Delante - Cobrar Por Delante - Por Delante Salto - Años Por Delante - Todavía Por Delante - Juntos Por Delante