Translation of "por delante de todos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No llores delante de todos. | Don't cry in public. |
| No paguéis a nadie mal por mal. Procurad lo bueno delante de todos los hombres | Repay no one evil for evil. Respect what is honorable in the sight of all men. |
| No paguéis a nadie mal por mal. Procurad lo bueno delante de todos los hombres | Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men. |
| La onda expansiva vino y se llevó por delante todo y a todos. | The shock wave came and obliterated everything and everyone. |
| Ve por delante. | Go on ahead. |
| Delante de él tiemblan los pueblos, y palidecen todos los semblantes | At their presence the peoples are in anguish. All faces have grown pale. |
| en santidad y en justicia delante de él todos nuestros días | In holiness and righteousness before him all the days of our life. |
| Delante de él tiemblan los pueblos, y palidecen todos los semblantes | Before their face the people shall be much pained all faces shall gather blackness. |
| en santidad y en justicia delante de él todos nuestros días | In holiness and righteousness before him, all the days of our life. |
| Pero él negó delante de todos diciendo No sé lo que dices | But he denied it before them all, saying, I don't know what you are talking about. |
| Pero él negó delante de todos diciendo No sé lo que dices | But he denied before them all, saying, I know not what thou sayest. |
| Porque en este día se hará expiación por vosotros para purificaros, y quedaréis purificados de todos vuestros pecados delante de Jehovah | for on this day shall atonement be made for you, to cleanse you from all your sins you shall be clean before Yahweh. |
| Porque en este día se hará expiación por vosotros para purificaros, y quedaréis purificados de todos vuestros pecados delante de Jehovah | For on that day shall the priest make an atonement for you, to cleanse you, that ye may be clean from all your sins before the LORD. |
| Solo por su estatus se creen que estan por delante de todos y que la gente no puede hacer nada porque se trata de la policía . | Just because of thier 'status' they feel they could take advantage of anyone, and they feel people cant do nun bout it because they is 'police'. |
| He guardado tus ordenanzas y tus testimonios todos mis caminos están delante de ti | I have obeyed your precepts and your testimonies, for all my ways are before you. |
| Tres veces al año se presentarán todos tus hombres delante de Jehovah el Señor | Three times in the year all thy males shall appear before the Lord GOD. |
| He guardado tus ordenanzas y tus testimonios todos mis caminos están delante de ti | I have kept thy precepts and thy testimonies for all my ways are before thee. |
| Yo enviaré mi terror delante de ti y traeré confusión a todo pueblo donde tú entres. Haré que todos tus enemigos huyan de delante de ti | I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee. |
| Algo pasó volando por delante de mis ojos. | Something flew by in front of my eyes. |
| SM Una década por delante de su tiempo. | SM A decade ahead of her time. |
| Él iba caminando por delante mío. | He walked ahead of me. |
| Todavía tenemos diez millas por delante. | We still have ten miles to go. |
| Tenemos un largo camino por delante. | We've got a very long journey ahead of us. |
| Tengo un largo camino por delante. | I've got a long way to go. |
| Tenemos un día estresante por delante. | We've got a very stressful day ahead of us. |
| Los fashionistas, quieren ir por delante. | For fashionistas, they want to stay ahead of the curve. |
| Desde que rompió con él, le ha estado poniendo verde delante de todos sus amigos. | Ever since he broke up with her she's been talking trash about him to all her friends. |
| A los que continúan pecando, repréndelos delante de todos para que los otros tengan temor | Those who sin, reprove in the sight of all, that the rest also may be in fear. |
| A los que continúan pecando, repréndelos delante de todos para que los otros tengan temor | Them that sin rebuke before all, that others also may fear. |
| para que él eche a todos tus enemigos de delante de ti, como Jehovah ha prometido | to thrust out all your enemies from before you, as Yahweh has spoken. |
| para que él eche a todos tus enemigos de delante de ti, como Jehovah ha prometido | To cast out all thine enemies from before thee, as the LORD hath spoken. |
| Todos vosotros estáis hoy delante de Jehovah vuestro Dios los jefes de vuestras tribus, vuestros ancianos, vuestros oficiales, todos los hombres de Israel | You stand this day all of you before Yahweh your God your heads, your tribes, your elders, and your officers, even all the men of Israel, |
| Todos vosotros estáis hoy delante de Jehovah vuestro Dios los jefes de vuestras tribus, vuestros ancianos, vuestros oficiales, todos los hombres de Israel | Ye stand this day all of you before the LORD your God your captains of your tribes, your elders, and your officers, with all the men of Israel, |
| Tom se sentó dos filas por delante de mí. | Tom sat two rows ahead of me. |
| Tom siempre estaba un paso por delante de mí. | Tom was always one step ahead of me. |
| Pasamos por delante de la tienda sin percatarnos de ella. | We went by the shop without noticing it. |
| Esta confianza tenemos delante de Dios, por medio de Cristo | Such confidence we have through Christ toward God |
| Esta confianza tenemos delante de Dios, por medio de Cristo | And such trust have we through Christ to God ward |
| Y será para nosotros justicia, si tenemos cuidado de poner por obra todos estos mandamientos delante de Jehovah nuestro Dios, como él nos ha mandado | It shall be righteousness to us, if we observe to do all this commandment before Yahweh our God, as he has commanded us. |
| Y será para nosotros justicia, si tenemos cuidado de poner por obra todos estos mandamientos delante de Jehovah nuestro Dios, como él nos ha mandado | And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he hath commanded us. |
| Tres veces al año se presentarán todos tus hombres delante del Señor Jehovah, Dios de Israel | Three times in the year all your males shall appear before the Lord Yahweh, the God of Israel. |
| Oh Señor, delante de ti están todos mis deseos, y mi gemido no te es oculto | Lord, all my desire is before you. My groaning is not hidden from you. |
| Tú conoces mi afrenta, mi confusión y mi oprobio. Delante de ti están todos mis enemigos | You know my reproach, my shame, and my dishonor. My adversaries are all before you. |
| Tres veces al año se presentarán todos tus hombres delante del Señor Jehovah, Dios de Israel | Thrice in the year shall all your men children appear before the Lord GOD, the God of Israel. |
| Oh Señor, delante de ti están todos mis deseos, y mi gemido no te es oculto | Lord, all my desire is before thee and my groaning is not hid from thee. |
Búsquedas relacionadas : Por Delante - Por Delante - No Delante De Todos - Por Delante De - Por Delante De - Por Todos - Por Todos - Poner Por Delante - Cobrar Por Delante - Por Delante Salto - Años Por Delante - Todavía Por Delante - Juntos Por Delante - Pasos Por Delante