Translation of "por desgracia no es capaz" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Capaz - traducción : Desgracia - traducción : Desgracia - traducción : Desgracia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por desgracia, no es un fotomontaje!
Unfortunately, it's not a photomontage!
Por desgracia, también es peligrosamente engañosa.
Unfortunately, it is also dangerously misleading.
Por desgracia, ese rumor es cierto.
Unfortunately, that rumor is true.
Por desgracia, no los puedo ayudar.
Unfortunately, I cannot help them.
Por desgracia no comparto tu opinión.
Unfortunately, I don't share your opinion.
Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia.
Well, the evidence is, unfortunately, ample.
Por desgracia, no todo ha salido bien.
Unfortunately, all has not gone well.
Por desgracia, no tendré mucho tiempo libre.
Unfortunately I will not have much free time.
Por desgracia no lo supimos a tiempo.
Unfortunately, we didn't find it out in time.
Aún así, por desgracia, no es posible resumir cada TEDTalk de forma individual.
Even then, unfortunately, it's not possible to summarize each TEDTalk individually.
Por desgracia!
Unfortunately!
Tom no es capaz de hacerlo.
Tom isn't capable of doing it.
Por desgracia, los príncipes no suelen ser guapos.
Unfortunately, princes don't tend to be handsome.
Por desgracia, estas hermosas palabras no son mías.
Unfortunately, these beautiful words are not mine.
Por desgracia no comparto tu punto de vista.
Unfortunately, I don't share your views.
Por desgracia, ninguno de los dos resultados es probable.
Unfortunately, neither of these outcomes is likely.
Pero por desgracia, tal vez ya no sea así.
Unfortunately, this may no longer be the case.
Por desgracia, muchos países todavía no aceptan esta idea.
Unfortunately, that idea still is not accepted in many countries.
Por desgracia, yo no creo en el Plan Marshall.
Unfortunately, I personally do not believe in the Marshall Plan.
Por desgracia, el pleno empleo ya no puede darse por sentado.
Unfortunately, full employment can no longer be taken for granted.
Por desgracia, la opinión del autor expresada anteriormente es compartida por muchos.
Unfortunately, the author's opinion expressed above is echoed by many.
Tom no es capaz de conducir un coche.
Tom is not able to drive a car.
Ella no es capaz de hacer esa tarea.
She isn't adequate to the task.
Él no es capaz de comprarse un coche.
He isn't able to buy a car.
Tom no es capaz de encontrar su reloj.
Tom can't find his watch.
Por qué no fuiste capaz de hacer eso?
Why weren't you able to do that?
No soy capaz de hacerlo por mí mismo.
I'm not able to do that by myself.
EL PRESIDENTE. Señora van Putten, por desgracia esto ya no es cierto en nuestro Reglamento actual.
The European Community must act in the cause of peace.
Por desgracia, no creo que yo fuera de mucha ayuda.
Unfortunately I don't think I'd be of much help.
Por desgracia yo no lo veo de la misma forma.
Unfortunately, I don't share your views.
Y, por desgracia, no había documentación detallada sobre esos budas.
And unfortunately, there was no detailed documentation of these Buddhas.
Es muy capaz.
'He is very capable.'
Es posible que, por un tiempo, el gobierno liderado por Abe no sea capaz de marcar la agenda.
The Abe government may not be able to set the agenda for some time.
Él no es capaz de escribir su propio nombre.
He cannot write his own name.
Ya no era capaz de respirar por sí misma.
She could no longer breathe for herself.
Por desgracia, murieron muchos japoneses.
Sadly, many Japanese people died.
Por desgracia, hoy está lloviendo.
Unfortunately, it's raining today.
Por desgracia, sería extremadamente caro.
Unfortunately, it would be extremely expensive.
Por desgracia, son muy frágiles.
These hopes are sadly very slight.
Por desgracia, la tecnología actual no permite alcanzar valores tan reducidos.
I regret that I cannot follow your requests on these legal and institutional principles. Similarly, I cannot accept Amendment No 30.
Por desgracia, es poco probable que estas grandes cantidades hagan una diferencia.
Unfortunately, these giant settlements are unlikely to make a difference.
Tom es muy capaz.
Tom is very capable.
Tom es muy capaz.
Tom is very competent.
Es capaz de hacerlo?
Is it capable of doing it?
Tom no es capaz de nadar tan rápidamente como Mary.
Tom can't swim as fast as Mary.

 

Búsquedas relacionadas : No Es Por Desgracia - Por Desgracia, No Es Posible - No Es Capaz - No Es Capaz - Por Desgracia - Por Desgracia No Disponible - Pero Por Desgracia No - Por Desgracia, No Tiene - Por Desgracia, No Tiene - Por Desgracia No Estaba - No Es Capaz Ya - Todavía No Es Capaz - Ya No Es Capaz - Ya No Es Capaz