Translation of "por ejemplo Alemania" to English language:
Dictionary Spanish-English
Alemania - traducción : Ejemplo - traducción : Ejemplo - traducción : Ejemplo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En Alemania Federal, por ejemplo, funciona un poderoso mecanismo de distribución equitativa pre supuestaria. | I cannot, for example, imagine a monetary union without a political union. |
| En 2013, por ejemplo, los inventores residentes en Alemania presentaron 917 nuevas solicitudes por cada millón de habitantes. | In 2013, for example, resident inventors in Germany filed some 917 patent applications for every million inhabitants. |
| La crisis afectó tanto a sistemas bancarios concentrados (por ejemplo, en el RU y los Países Bajos) como a sistemas no concentrados (por ejemplo, en EE. UU. y Alemania). | The crisis has affected both concentrated banking systems (for example, the UK and the Netherlands) and non concentrated systems (e.g., the US and Germany). |
| Por ejemplo , algunos pagarés de empresa y bonos emitidos por los sectores público y privado en Alemania , España , Francia y Austria . | For example , some commercial paper and bonds issued by the public and private sector in Germany , Spain , France and Austria . 5 |
| Los productores de materias primas y bienes de capital como, por ejemplo, Alemania se beneficiaron de la demanda impulsada por el crédito. | Commodity and capital goods producers such as Germany benefited from credit driven demand. |
| No ten go más que recordar por ejemplo los daños causados en Alemania por la reforma municipal, aunque matemáticamente estaba bien justificada. | I need only mention, for example, the trouble that was caused at the time by the communal reforms in Germany, although in mathematical terms these were in fact completely justified. |
| Polonia carece de una competitividad profundamente asentada, como, por ejemplo, las de Alemania, los Países Bajos, Austria, Suecia o Suiza. | Poland lacks the deeply rooted competitiveness of, say, Germany, the Netherlands, Austria, Sweden, or Switzerland. |
| Por ejemplo, en el informe Evrigenis se decía de Alemania que no tenia una organización neofascista colectiva de extrema derecha. | The new regulations of the Social Fund give preferential treatment to programmes in favour of people facing special difficulties in finding a job, such as migrants. |
| Alemania, 4,7 por ciento | Germany, 4.7 |
| Y no son sólo los ciudadanos de los grandes países acreedores, como, por ejemplo, Alemania, los que tienen poca paciencia con Grecia. | And it isn t just citizens of the large creditor countries, such as Germany, who have little patience for Greece. |
| Por qué volviste de Alemania? | Why did you come back from Germany? |
| Idealmente, ese financiamiento ayudaría a convencer a otros países de que siguieran el ejemplo de Alemania. | Ideally, such funding would help persuade more countries to follow Germany s example. |
| Por ejemplo | The experienced may note that the actual variable names sent by the browser contains a period rather than an underscore, but PHP converts the period to an underscore automatically. |
| Por ejemplo | However, within user defined functions a local function scope is introduced. |
| Por ejemplo | This can cause some problems in that people may inadvertently change a global variable. |
| Por ejemplo | NULL |
| Por ejemplo... | For example ... |
| Por ejemplo, . | For example, . |
| Por ejemplo | As an example |
| Si observamos la crisis del euro, por ejemplo, vemos que cada vez que Alemania se posiciona como actor principal, se desatan ciertos sentimientos antialemanes. | If we look at the Euro crisis for example, every time that Germany assumes a more prominent role, various anti German feelings become apparent. |
| Así por ejemplo, en Alemania no se cuentan en la recogida de cuotas de audiencia de TV a los niños menores de 14 años. | For example, in Germany children under 14 arc not included in the figures in TV viewing surveys. |
| Alemania, por caso, tiene como objetivo ayudar a los extranjeros a que se les reconozcan sus calificaciones para que, por ejemplo, los médicos no tengan que conducir taxis . | Germany, for instance, is focused on helping foreigners get their qualifications recognized so that, for example, doctors do not have to drive taxis. |
| Por ejemplo, Italia, que recién liberalizó su sector minorista en 1998, tiene hoy muchas menos cadenas de comestibles que Francia, Alemania y el Reino Unido. | For example, Italy, which liberalized its retail sector only in 1998, has far fewer grocery chains today than France, Germany, and the United Kingdom. |
| Por ejemplo, Julia Sailer, una mujer que habla ruso y vive en Alemania, advirtió que esperar hasta el 15 de enero envía una señal equivocada | For example, Julia Sailer, a Russian speaking woman living in Germany, warned that waiting until January 15 sends the wrong signal |
| Transporta sus tesoros por toda Alemania. | He carts his treasure from all over Germany. |
| Por qué quieres ir a Alemania? | Why do you want to go to Germany? |
| Por ejemplo, ésta. | For instance, this one. |
| Por ejemplo, México. | Take Mexico, for example. |
| por ejemplo txtName | for example txt |
| Francia ha demostrado repetidas veces que entiende y acepta dicha responsabilidad puede que Alemania siga ahora su ejemplo. | France has demonstrated repeatedly that it understands and accepts this responsibility Germany may now be following suit. |
| Por ejemplo, reducir una tonelada de emisiones de CO2 con turbinas eólicas en tierra en Alemania cuesta probablemente 35 dólares, y evita 14 centavos de daños climáticos por cada dólar. | For example, cutting a ton of CO2 with on shore wind turbines in Germany probably costs about 35, avoiding about 14 cents of climate damage per dollar. |
| No entiendo por qué Alemania ganó Eurovisión. | I don't understand why Germany won the Eurovision. |
| Por ejemplo, KPresenter, la aplicación de presentaciones de KDE se utilizó en el 5 Congreso Internacional de Linux en Colonia (Alemania) para mostrar una presentación de KDE. | For example, KPresenter, KDE 's presentation application, was successfully used at the 5th International Linux Congress in Cologne, Germany to deliver a KDE presentation. |
| Por ejemplo Evan Williams | For example Evan Williams. |
| Por ejemplo 'Keep Alive'. | PHP Superglobals |
| Por ejemplo, la comida. | So take food. |
| Por ejemplo, cuántas muestras? | How many samples, for example? |
| La pobreza, por ejemplo. | Poverty, for instance. |
| Por ejemplo, las piedras. | So, for example, stones. |
| Introduzca por ejemplo lp. | Enter for example lp. |
| Introduzca por ejemplo sys. | Enter for example sys. |
| Tomemos Irán, por ejemplo. | Take Iran, for example. |
| Por ejemplo, veamos Facebook. | Take Facebook for instance. |
| Si tomamos el ejemplo de la unificación de Alemania, una de las mayores virtudes de la Alemania oriental era los altos niveles de acogida a los niños, guarderías, etc., que tenían. | COT (S). (FR) The situation is serious. It is bad enough that the United Nations should issue a racist stamp, even worse that the UN is attempting to cover up the fact. |
| La gente finalmente entendió que el antinorteamericanismo, nacido en la extrema derecha y alimentado, en Alemania, por ejemplo, por la filosofía de Martin Heidegger y sus acólitos, es una característica del fascismo. | People have finally come to understand that anti Americanism, born on the extreme right and fed, in Germany, for example, by the philosophy of Martin Heidegger and his acolytes, is a fixture of fascism. |
Búsquedas relacionadas : Por Alemania - Por Ejemplo, - Por Ejemplo - Por Ejemplo - Por Ejemplo, - Por Ejemplo - Por Ejemplo, - Por Ejemplo - Por Ejemplo, - Por Ejemplo - Viajes Por Alemania - Ocupada Por Alemania - Por Ejemplo, Puede - Incluyendo, Por Ejemplo
