Translation of "por el aspecto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aspecto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Les reconocerás por su aspecto.
You will recognize them by their features.
Les reconocerás por su aspecto.
But you can recognize them by their signs.
Les reconocerás por su aspecto.
You would know them by their faces.
Les reconocerás por su aspecto.
But they can be known from their appearance.
Ajusta el aspecto del video a 4 por 3
Sets a 4 to 3 video aspect ratio
Ajusta el aspecto del video a 16 por 9
Sets a 16 to 9 video aspect ratio
El menú Aspecto
The Look Menu
Definiendo el aspecto
Defining the appearance
Por qué tiene su aspecto actual?
Why does it look the way it does?
Juzgando por el aspecto del cielo, mañana podríamos tener nieve.
Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow.
Por el aspecto del cielo, parece que va a llover.
Judging from the look of the sky, it is likely to rain.
Por el contrario, el Carnaval de Colonia tiene más bien este aspecto
On the other hand, the Carnival in Cologne looked more like this
La casa tenía buen aspecto, por otra parte, el precio era bueno.
The house looked good moreover, the price was right.
No juzgues a las personas por su aspecto.
You shouldn't judge a person by his looks.
Mantiene el aspecto del video
Maintains the video aspect ratio
Personalizar el aspecto de ChoqokName
Personalize Choqok Look and Feel
Un aspecto muy importante, el económico, ha sido infravalorado evidentemente también por el Gobierno
One very important aspect, the economic one, has undoubtedly been underestimated by the Federal Government.
Aspecto
Look Feel
Aspecto
Looks
Aspecto
Look
Aspecto
Aspect
El ignorante los cree ricos porque se abstienen. Les reconocerás por su aspecto.
The (unknowing taketh them for the affluent because of their modesty thou I wouldst recognise them by their appearance they ask not of men with importunity.
El ignorante los cree ricos porque se abstienen. Les reconocerás por su aspecto.
An ignorant person would think them self sufficient because of their restraint, but you will know them by their characteristic sign.
Por ejemplo una entrada válida, podría tener este aspecto
Thus a valid entry could be
Nunca debemos juzgar a la gente por su aspecto.
We should never judge people by their appearance.
La orden Mantener aspecto activa o desactiva el mantenimiento del ratio de aspecto del vídeo.
Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio.
Su aspecto es como el aspecto de caballos, y corren como gente de a caballo
Their appearance is as the appearance of horses, and as horsemen, so do they run.
Su aspecto es como el aspecto de caballos, y corren como gente de a caballo
The appearance of them is as the appearance of horses and as horsemen, so shall they run.
El aspecto de las células mejoró.
The cells looked better.
El espacio, todos conocemos su aspecto.
Space, we all know what it looks like.
Entonces, ese es el aspecto positivo.
So, that's the positive side of it.
Puedo cambiar el aspecto del juego?
Can I change how the game looks?
Puedo modificar el aspecto del juego?
Can I change the way the game looks?
Puedo cambiar el aspecto del juego?
Can I change the way the game looks?
Mantiene el aspecto original del video
Maintains the original video aspect ratio
Mantiene el aspecto actual del video
Maintains the current video aspect ratio
Ajustar el aspecto a 4 3
Force 4 to 3 Aspect
Ajustar el aspecto a 16 9
Force 16 to 9 Aspect
Elegir el aspecto de las cartas.
Choose how the cards should look.
Mantener aspecto
Maintain aspect
Página Aspecto
Appearance Page
Aspecto máximo
Max. Aspect
Aspecto exacto
Exact aspect
Mantener aspecto
Maintain Aspect
ajustar aspecto
set aspect

 

Búsquedas relacionadas : El Aspecto Que - Mejorar El Aspecto - Mejorar El Aspecto - El único Aspecto - Desde El Aspecto - El Siguiente Aspecto - Bajo El Aspecto - Contra El Aspecto - Aspecto - Preocupados Por Su Aspecto - Por Favor Tenga Aspecto - El Aspecto De Diseño - En El Nuevo Aspecto