Translation of "por el campus" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Campus - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ella me guió por el campus.
She showed me around the campus.
Por el momento estoy en el campus.
I'm on campus at the moment.
Podrías enseñarme el campus?
Could you show me the campus?
Ella me enseñó el campus.
She showed me around the campus.
Voy corriendo por el campus tan rápido como puedo. Me escondo en el Salón Hayes.
I go running across campus quick as I can. I duck into Hayes Hall.
Me voy a casa por un periodo escolar. Había un motín en el campus.
I'm going home for a midterm. A riot's going on on campus.
En el centro del campus universitario se erige la estatua del fundador.
In the center of the university campus stands the statue of the founder.
Le llevé al restaurante más caro del campus.
I took him to the most expensive restaurant on campus.
FG No, es cerca del campus universitario actual.
FG No, it's near the current campus.
Hay una motín en el campus, y la policía me está persiguiendo bien?
There's a riot going on on campus, and the police are chasing me, right?
Crecí en un campus universitario al este de Nigeria.
I grew up on a university campus in eastern Nigeria.
RW Va a estar cerca del campus universitario actual?
RSW Is it going to be near the current campus?
Cruzo el campus. Los polis vienen me ven y dicen Tú! Tú eres estudiante.
I'm walking across campus. Cop comes and looks at me and says, You! You're a student.
Y dice mucho también de la cultura que se está formando en el campus.
It says a lot about the culture that's forming on campus.
Universidad japonesa hace la vista gorda ante el sufrimiento de los gatos del campus
Japanese University Turns a Blind Eye to the Plight of Campus Cats Global Voices
En otra ocasión, cuando estaba caminando por el campus, un hombre se me acercó rápidamente y me miró enfadado, murmurando alguna cosa.
On another occasion, when I walked around campus, a man walked toward me quickly and stared at me angrily and murmured something.
Pero nos gustaría terminarla y convertirla en una canal de televisión completo para el campus.
But by the end of the day, we would want to finalize it and make it a full working television station for the campus.
Tom encontró un buen restaurante no tan lejos de nuestro campus.
Tom found a good restaurant not too far from our campus.
gopher comenzó como un servicio de información distribuida para el campus de la universidad de Minnesota.
Gopher began as a distributed campus information service at the University of Minnesota.
Es adecuado darle a su monumento un lugar de honor en el campus de la universidad?
Is it appropriate to give his memorial a place of honour on the UCT campus?
Suelta de globos en el campus de la ULB para pedir la liberación de Hamid Babaei.
Balloons released on ULB campus in support of the release of jailed student Hamid Babaei.
Imagen del campus de la Universidad de Rajshahi en una mañana neblinosa.
Picture of Rajshahi University Campus in a misty winter morning.
Si tuviéramos 4 años de sequía, todavía habría agua en el campus porque recolectamos agua de lluvia.
If we have four years of drought, we still have water on the campus, because we collect rainwater.
Su canal comunitario de televisión en el campus es un éxito y todos están hablando de él.
His community TV station is a hit on campus and everybody is talking about him.
Durante la década siguiente se añadieron nuevos edificios que dieron forma al campus.
Over the subsequent decade, new buildings were added as the campus took shape.
Y las libélulas que se ven hoy aquí afuera en el campus, son los jóvenes de esta generación.
And the dragonflies you can see today outside here, on the campus, are the young of this generation.
El súper modernizado Google Bus, equipado con Internet móvil 3G, visitará 500 campus en 35 localidades del país sudasiático.
The specially retrofitted Google Bus powered with 3G mobile Internet will visit 500 campuses in 35 locations across the South Asian country.
El edificio de mi derecha, que es nuestro campus corporativo para El Gap con una antigua pradera, es un activo su nidificación.
The building on my right, which is our corporate campus for The Gap with an ancient meadow, is an asset its nesting grounds.
No obstante, puedo estudiar la Revolución de los paraguas en proyectos para la escuela y acercar el movimiento al campus.
However, I can study the Umbrella Movement in school projects and bring the movement into the campus.
Los Ciclos de conciertos del campus fueron organizados con el propósito de que fuera un modelo profesional para nuestros estudiantes.
The Campus Concert Series was designed first and foremost as a professional model for our students.
Los alumnos viven en el campus con beca completa, que incluye la matrícula, alojamiento y comida, y otros costos asociados.
Students live on campus on full scholarship, which includes tuition, room and board, and other related costs.
Me encanta hablar en los campus universitarios y compartir secretos e historias con los estudiantes.
I love to speak on college campuses and share secrets and the stories with students.
La nueva medida, de acuerdo con los estudiantes, restringirían los derechos humanos en los campus.
The new measure, according to students, would restrict human rights in campuses.
El 2 de abril de 2015, al menos 147 personas fueron asesinadas por hombres armados en el campus de la Universidad de Garissa en Kenia según el Centro nacional de manejo de desastres KRCS.
On April 2, 2015, at least 147 people were killed by gunmen on the campus of Garissa University in Kenya, according to Kenya's National Disaster Operation Centre (KRCS).
Eso pensamos, hasta que una mujer llegó corriendo atravesando el campus dejó su bolsa en el piso, señaló el letrero y dijo, Quién es falafel?
Or so we thought, until a woman came rushing across the campus and dropped her bag on the floor, pointed up to the sign and said, Who's falafel?
Luego el director de casting la convocó, dándole el papel de 'Stacey Hanson' en la serie de televisión canadiense Lobo en el campus en 1999.
She didn't land the part but got a call back from the casting director, leading to a role in the Canadian TV series Big Wolf on Campus in 1999, playing Stacey Hanson.
Pero según el consejo estudiantil de la facultad de ingeniería de la universidad (cuyos miembros renunciaron colectivamente en protesta por el hecho) Atito fue arrestado durante un examen final en el campus de la universidad.
But according to the student union of the university s engineering faculty whose members collectively resigned in protest against the killing Atito was arrested during a final exam on the university campus.
El Consejo de Seguridad también celebró sesiones en lo que entonces era el campus del Bronx del Hunter College (actualmente sede del Lehman College.
The Security Council also held sessions on what was then the Bronx campus of Hunter College (now the site of Lehman College) from March to August 1946.
El 23 de febrero, una manifestación organizada en el campus universitario por los servicios sociales estudiantiles reunió a un centenar de personas y forzaron al vicedecano a recibir a la chica de Guinea Bissau.
On February 23, a protest organized inside the university s campus by social services students gathered a hundred people and forced one of the vice deans to receive the Guinea Bissauan.
Daka dice que espera usar este canal de televisión para transmitir eventos sociales y proyectos de los estudiantes en todo el campus.
Daka says he hopes to use this TV station to broadcast social events and student projects throughout the entire campus.
La gente se deshace de los gatos (y perros) en el campus, esperando que alguien encontrará y adoptará al animal , dice Januzzi.
People dump cats (and dogs) on campus, hoping someone else will find and take in the animal, Januzzi says.
Posee una capacidad para 25,000 personas, está construido dentro del campus de la Universidad Autónoma de Guadalajara.
It has a capacity of 30,015 and was constructed inside the campus of the Universidad Autónoma de Guadalajara.
En otro órden de cosas en la Universidad de Washington, hace pocos años estaban haciendo un experimento en el que capturaron cuervos en el campus.
On an entirely different tack, at University of Washington, they, a few years ago, were doing an experiment where they captured some crows on campus.
En lugar de llevar el gato a un albergue para animales donde probablemente será gaseado , dice Januzzi, creen que es mejor abandonarlo en el campus.
Instead of taking the cat to an animal shelter where it will probably be gassed, says Januzzi, They figure it is better to abandon it on campus.
El equipo del Google Bus vino a nuestro campus de la universidad ACC... Es simplemente genial ) Aunque es nuevo para mí, me encanta.
The Google bus team came to our ACC college Campus..It's just great ) Though it's new to me but feeling excited.

 

Búsquedas relacionadas : En El Campus - Todo El Campus - En El Campus - Eventos En El Campus - Vivir En El Campus - En Todo El Campus - Campus Principal - Campus Universitario - Del Campus - Campus Corporativo - Campus Central - Campus Escolar - Campus Satélite