Translation of "por el estilo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estilo - traducción : Estilo - traducción :
Keywords : Style Lifestyle Kind

  Examples (External sources, not reviewed)

No dije nada por el estilo.
I said nothing of the sort.
Sin embargo, nada por el estilo ocurrió.
Yet it did anything but that.
Vodka y continúa así por el estilo.
Vodka and it goes on like this, you know?
y otras muchas cosas por el estilo.
And other similar torments.
y otras muchas cosas por el estilo.
And similar other punishments in pairs.
y otras muchas cosas por el estilo.
and other torments of the like kind coupled together.
y otras muchas cosas por el estilo.
And other torments, like thereof, conjoined.
y otras muchas cosas por el estilo.
And other torments of similar kind, all together!
y otras muchas cosas por el estilo.
And similar torments of diverse kinds.
y otras muchas cosas por el estilo.
and other sufferings of the kind.
y otras muchas cosas por el estilo.
And other (torment) of the kind in pairs (the two extremes)!
y otras muchas cosas por el estilo.
and other kinds of torments resembling it.
y otras muchas cosas por el estilo.
and other similar to it, joined together.
y otras muchas cosas por el estilo.
And other punishments of its type in various kinds.
y otras muchas cosas por el estilo.
Taste the scalding water, pus, and other putrid things .
y otras muchas cosas por el estilo.
And other (punishment) of the same kind of various sorts.
y otras muchas cosas por el estilo.
and other such torments.
y otras muchas cosas por el estilo.
And other Penalties of a similar kind, to match them!
El rap, por supuesto, el rap de estilo libre.
Rap, of course, rap free style.
Utilizar hoja de estilo definida por el usuario
Use user defined stylesheet
Utilizar hoja de estilo definida por el usuario
Use user defined stylesheet
Gordon se interesa por el estilo de vida japonés.
Gordon is interested in the Japanese way of life.
Compré pan, café, azúcar y cosas por el estilo.
I bought bread, coffee, sugar and the like.
Mientras que el estilo de kde depende de las opciones de la cuenta del usuario, el estilo utilizado por kdm se puede configurar utilizando la opción Estilo de GUI.
While kde 's style depends on the settings of the user logged in, the style used by kdm can be configured using the GUI Style option.
y encontramos tortugas gigantes, elefantes, y cosas por el estilo.
And we dug up giant tortoises, and elephants and things like that.
Avanzar por la hoja de estilo...
Walk Through Stylesheet...
Definir el estilo
Set Style
Reestablecer el estilo
Reset Style
Cambiar el estilo
Change Style
Heredar el estilo
Inherit style
Escogieron sus muebles más por utilidad que por estilo.
Their furniture was chosen for utility rather than style.
Usar el estilo predeterminado
Use default style
Por supuesto, teníamos lámparas fluorescentes y de halogenuros metálicos y cosas por el estilo.
And of course, we had the metal halide lamps and fluorescent lamps and things like that.
Era como si algún nuevo estilo estrella hubiese borrado por completo el viejo estilo anterior y sin emisoras de los viejos éxitos.
It's as if some new hit style had completely wiped out the old fashioned style before, and with no golden oldies stations.
De estilo neovasco, fue diseñada por el arquitecto Manuel María de Smith.
Its style is known as neovasco and was designed by the architect Manual Maria Smith.
Ha pasado por muchos cambios en el estilo musical desde su fundación.
Megaherz has gone through many changes in musical style since their founding.
Devuelve el estilo por defecto usado en la posición actual del cursor.
Returns the default style used at the given cursor position.
La palabra turca para el baño estilo otomano, por ejemplo, es hamam.
The Turkish word for an Ottoman style bathhouse, for example, is hamam.
Para instalar un estilo, pulse en Instalar... Seleccione un archivo que contenga el estilo. Para borrar un estilo, seleccione un estilo en la lista y pulse Borrar.
To install a style, click Install.... Select an archive file containing the style. To delete a style, select a style in the list and click Delete.
Parar de avanzar por la hoja de estilo
Stop Walking Through Stylesheet
Menús con el estilo antiguo
Old Style Menus
Elija el estilo del patrón.
Choose the style or the pattern.
Personalizar el estilo del widget
Customize the widget style
Cambiar el estilo del punto
Change Point Style
Establecer el estilo de carácter
Set Character Style

 

Búsquedas relacionadas : O Cosas Por El Estilo - Para Nada Por El Estilo - Estilo Por Defecto - Seguir El Estilo - El Estilo Afectivo - Que El Estilo - Manteniendo El Estilo - Seleccione El Estilo - Para El Estilo - El Estilo Vocal - Establece El Estilo - En El Estilo - Estilo - Estilo