Translation of "por el haz" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Por favor, haz algo. | Please do something. |
| Haz eso por mí. | Do that for me. |
| Scott! Haz completos para el almuerzo, por favor. | Scott! Please make hotdogs for lunch. |
| Por favor, haz esto por mí. | Please do this for me. |
| Haz la cama, por favor. | Please make the bed. |
| Haz tu cama, por favor. | Please make your bed. |
| Haz el recorrido. | Take the tour. |
| Por favor, haz algo al respecto. | Please do something about it. |
| Por favor, haz las modificaciones pertinentes. | Do all corresponding modifications, please. |
| Por favor haz exactamente como digo. | Please do exactly as I say. |
| Por favor haz bien lo de FISA. | Please get FISA right. |
| Por favor, haz cinco copias de este documento. | Please make five copies of this document. |
| Haz el corte más profundo. | Make the cut deeper. |
| Haz click en el enlace. | Click on the link. |
| Haz el papel de Hamlet. | Play the role of Hamlet. |
| Haz el favor y cállate. | Just please be quiet. |
| Haz el favor de barrer el suelo. | Please sweep the floor. |
| Haz algo! | Do something! |
| Haz ruido! | Make some noise! |
| Moisés dijo a Aarón Acércate al altar y ofrece tu sacrificio por el pecado y tu holocausto, y haz expiación por ti y por el pueblo. Presenta también la ofrenda del pueblo y haz expiación por ellos, como ha mandado Jehovah. | Moses said to Aaron, Draw near to the altar, and offer your sin offering, and your burnt offering, and make atonement for yourself, and for the people and offer the offering of the people, and make atonement for them as Yahweh commanded. |
| Moisés dijo a Aarón Acércate al altar y ofrece tu sacrificio por el pecado y tu holocausto, y haz expiación por ti y por el pueblo. Presenta también la ofrenda del pueblo y haz expiación por ellos, como ha mandado Jehovah. | And Moses said unto Aaron, Go unto the altar, and offer thy sin offering, and thy burnt offering, and make an atonement for thyself, and for the people and offer the offering of the people, and make an atonement for them as the LORD commanded. |
| Haz que haga obras buenas que Te plazcan! Haz que entre a formar parte, por Tu misericordia, de Tus siervos justos! | (Prophet Sulaiman heard the voice of the she ant from far away.) |
| Haz que haga obras buenas que Te plazcan! Haz que entre a formar parte, por Tu misericordia, de Tus siervos justos! | Inspire and bestow upon me the power and ability that I may be grateful for Your Favours which You have bestowed on me and on my parents, and that I may do righteous good deeds that will please You, and admit me by Your Mercy among Your righteous slaves. |
| Haz que haga obras buenas que Te plazcan! Haz que entre a formar parte, por Tu misericordia, de Tus siervos justos! | And admit me, by Your grace, into the company of Your virtuous servants. |
| Haz que haga obras buenas que Te plazcan! Haz que entre a formar parte, por Tu misericordia, de Tus siervos justos! | Inspire me to give thanks for Your blessing with which You have blessed me and my parents, and that I may do righteous deeds which please You, and admit me, by Your mercy, among Your righteous servants. |
| Haz que haga obras buenas que Te plazcan! Haz que entre a formar parte, por Tu misericordia, de Tus siervos justos! | Admit me, by Your Mercy, among Your righteous worshipers' |
| Haz que haga obras buenas que Te plazcan! Haz que entre a formar parte, por Tu misericordia, de Tus siervos justos! | And admit me by Your mercy into the ranks of Your righteous servants. |
| Haz que haga obras buenas que Te plazcan! Haz que entre a formar parte, por Tu misericordia, de Tus siervos justos! | Admit me, by your mercy into the company of Your righteous servants . |
| Tom y Mary se están peleando. Por favor haz algo. | Tom and Mary are fighting. Please do something. |
| Diles por dónde meterlo, y haz lo que quieres hacer. | Tell them where to put it, and then just do what you want to do. |
| Haz lo que el doctor te dijo. | You had better do as the doctor advised you. |
| Haz sonar el timbre cuando me requieras. | Ring the bell when you want me. |
| Haz el amor y no la guerra. | Make love, not war. |
| Haz todo según el libro de cocina. | Do everything according to the cookbook. |
| Haz lo que el doctor te dijo. | You'd better do as the doctor advised you. |
| Haz el bien y tíralo al mar. | Do good and throw it in the sea. |
| Haz la azalá! | Make others do good. |
| Haz tu cama. | Make your bed. |
| Haz estos cálculos. | Add up these figures. |
| Haz como gustes. | Suit yourself. |
| Haz los deberes. | Do your homework. |
| Haz como gustes. | Do as you please. |
| Haz tu elección. | Just take your pick. |
| Haz una lista. | Make a list. |
| Haz una predicción. | Make a prediction. |
