Translation of "por el hecho" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hecho en Bruselas , Por el Consejo El Presidente | Done at Brussels , For the Council The President |
| Hecho en Bruselas , el Por el Consejo El Presidente | Done at Brussels , For the Council The President for the disabled ( part of |
| Dimos por hecho que aprobaría el plan. | We took it for granted that he would approve of the plan. |
| Dí por hecho que tenías presente el peligro. | I took it for granted that you were aware of the danger. |
| De hecho, puedes mostrar el video, por favor? | Actually, could you roll the clip, please? |
| Delo por hecho. | No sooner said than done. |
| Dalo por hecho. | No sooner said than done. |
| Delo por hecho. | It's as good as done. |
| Dalo por hecho. | It's as good as done. |
| Hecho por teleconferencia , el 31 de diciembre de 1998 . | Done by means of teleconferencing on 31 December 1998 . |
| El trabajo se publicaría de estar hecho por adultos . | The work would be publishable if done by adults. |
| Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho! | Now taste the everlasting punishment for your deeds. |
| Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho! | Taste the chastisement of eternity for that you were doing!' |
| Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho! | Taste the torment abiding for that which ye have been working. |
| Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho! | We too will forget you, so taste you the abiding torment for what you used to do. |
| Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho! | Taste the eternal chastisement as a requital for your misdeeds. |
| Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho! | Taste the doom of immortality because of what ye used to do. |
| Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho! | Taste the everlasting punishment because of what you used to do. |
| Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho! | Taste Our eternal punishment, for that which you were doing' |
| Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho! | And taste the punishment of eternity for what you used to do. |
| Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho! | Suffer everlasting torment for your evil deeds. |
| Cuántas veces ha hecho usted el viaje por barco? | How many times have you made the trip by boat? |
| Kay Mullis Lo hubieran hecho por el osito, sí. | Kary Mullis They might have done it for the teddy bear, yeah. |
| Lo dimos por hecho. | We took it for granted. |
| kpat está hecho por | kpat is by |
| El discurso hecho ayer por el presidente deleitó a sus partidarios. | The speech made by the president yesterday delighted his supporters. |
| Estamos en desventaja por el hecho de no tener mar. | We are handicapped because we do not have the sea. |
| Daba por hecho que ya te sabías todo el rollo. | I took it for granted that you knew the whole matter. |
| El robo tiene que haberse hecho por alguien de dentro. | The theft must've been an inside job. |
| El Estado que coacciona a otro para que cometa un hecho es internacionalmente responsable por este hecho si | A State which coerces another State to commit an act is internationally responsible for that act if |
| Por qué lo ha hecho? | Why would Netanyahu s government resume a failed policy? |
| Por qué lo he hecho? | Why have I done it? |
| Debió haberlo hecho por travesura. | He must have done it out of mischief. |
| Por qué lo has hecho? | Why did you do that? |
| Por qué lo he hecho? | Why did I do that? |
| Pero estoy más emocionado por el hecho, que puedas llevarlo fuera. | But I'm more excited that you can actually take it outside. |
| El robo tiene que haber sido hecho por alguien desde dentro. | The theft must've been an inside job. |
| Cuál de estas personas ha hecho más por el medio ambiente? | Which one of these people has done more for the environment? |
| El portado a otras plataformas distintas de Linux fue hecho por | The porting to other platforms than Linux was done by |
| Podemos justificar el hecho de que están matando por la piel? | Can we then justify the fact that they are killing for fur? |
| Es posible? Yo lo he hecho posible, de hecho, por varias razones. | Is it possible? It has been made possible, by the way, for certain other different reasons. |
| Él está contento por el avance que ha hecho en el último tiempo. | He is happy about the progress he has recently made. |
| La calificación del hecho del Estado como internacionalmente ilícito se rige por el derecho internacional. Tal calificación no es afectada por la calificación del mismo hecho como lícito por el derecho interno. | The characterization of an act of a State as internationally wrongful is governed by international law. Such characterization is not affected by the characterization of the same act as lawful by internal law. |
| Esto fue hecho por una estudiante después de siete meses en el programa, hecho por una muchacha muy brillante quien aprendió de nuestro maestro pastelero. | That was done by a student after seven months in the program, done by a very brilliant young woman who was taught by our pastry chef. |
| Por cierto, has hecho tu tarea? | By the way, have you done your homework? |
Búsquedas relacionadas : Hecho Por - Hecho Por - Hecho Por El Propio - Hecho Por El Hombre - Hecho Por El Momento - Por El Hecho De - Por Alto El Hecho - El Capital Hecho Por El Hombre - Desastre Hecho Por El Hombre - Material Hecho Por El Hombre - Sistema Hecho Por El Hombre - Hecho Por El Hombre Superior - Por Otra Parte El Hecho
