Translation of "por el momento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Momento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estoy ocupado por el momento.
I'm busy at the moment.
El dinero alcanzará por el momento.
The money will do for the time being.
Pero por el momento, gracias por eso.
But for the time being, thank you for that.
Por el momento, el panorama es prometedor.
Untuk saat ini, prospeknya terlihat menjanjikan.
Por el momento estoy en el campus.
I'm on campus at the moment.
Por el momento nada de superhéroes.
For now, no superheroes.
Se encuentra fuera por el momento.
He's out now.
Por el momento tenemos problemas mayores.
Right now, we've got bigger problems.
Por el momento hay dos sospechosos.
Right now there are two suspects.
Pero por el momento, queda aún por demostrarlo.
It is true that my contribution to the defence of my country has been modest.
Por ello cada momento es el momento más importante que jamás sucedió, incluyendo este momento, ahora mismo.
Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now.
Por el momento me quedo en el hotel.
I am staying at the hotel for the time being.
Por el momento ella está de vacaciones.
She is now on vacation.
Tom no está disponible por el momento.
Tom isn't available at the moment.
No tengo suficiente dinero por el momento.
I don't have enough money at the moment.
Tom está bastante ocupado por el momento.
Tom is pretty busy at the moment.
No, por el momento no es posible.
No, that is not possible at the moment.
Por el momento estamos viviendo al día.
At the moment we are leading a hand to mouth existence.
Me estoy quedando en el hotel por el momento.
I am staying at the hotel for the time being.
Por el momento el paciente está fuera de peligro.
At the moment the patient is out of danger.
Por el momento Xindu ha evitado tal violencia.
Xindu has so far escaped such violence.
Por el momento no se acata ese fallo.
For now that ruling is not being followed.
Por el momento, no lo tenemos en existencia.
We're out of stock now.
No tengo nada que hacer por el momento.
I have nothing to do at the moment.
Por el momento, esas cosas son investigaciones marginales.
At the moment, these things are fringe research.
Un momento, por favor.
Just a moment, please.
Piensa por un momento.
Think for a moment.
Un momento, por favor.
Just a sec.
Un momento, por favor...
One moment please...
Por un momento, él consideró el ir tras el hombre.
For a moment, he thought of going after the man.
Ahora, por el momento, hay mucho petróleo en el mundo.
Now, as far as it goes, there's a lot of oil out there in the world.
Por esta razón, el programa con más éxito es por el momento el nacional.
The Europe of the media is divided into its linguistic and cultural areas.
Por el momento, la derecha parece tener la razón.
For the moment, the right looks right.
Y diré porqué nos hemos salvado por el momento.
And I'll get into why we've so far been spared in a moment.
Estoy un poco corto de efectivo por el momento.
I'm a little low on cash right now.
Debemos mantener esta información en secreto por el momento.
We should keep this information under wraps for the time being.
La sala de reuniones está ocupada por el momento.
The meeting room is occupied at the moment.
Es lo mejor que podemos hacer por el momento.
It's the best we can do for now.
El momento mágico, el momento mágico de dirigir.
The magical moment, the magical moment of conducting.
Por el momento, el Putinismo es el único juego en la ciudad.
For the moment, Putinism is the only game in town.
Espera un momento, por favor.
Hold on a moment, please.
Aguarde un momento, por favor.
Hold on for a while, please.
Por favor, espere un momento.
Please hold on a moment.
Por favor espere un momento.
Please wait a moment.
Quédese quieto por un momento.
Stay quiet for a moment.

 

Búsquedas relacionadas : Por El Momento Y - Hecho Por El Momento - Aunque Por El Momento - Siendo Por El Momento - Datos Por El Momento - Aunque Por El Momento - El Momento - El Momento - Por El Momento No Se - Por Un Momento - Por Un Momento - Viviendo El Momento