Translation of "por el que se abre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por la tierra que se abre! | And the earth which opens up (with verdure), |
| Por la tierra que se abre! | And by oath of the earth which flourishes with it. |
| Por la tierra que se abre! | by earth splitting with verdure, |
| Por la tierra que se abre! | And by the earth which splitteth, |
| Por la tierra que se abre! | And the earth which splits (with the growth of trees and plants), |
| Por la tierra que se abre! | And the earth that cracks open. |
| Por la tierra que se abre! | and by the earth ever bursting with verdure, |
| Por la tierra que se abre! | And the earth which splitteth (with the growth of trees and plants) |
| Por la tierra que se abre! | and by the furrowed earth |
| Por la tierra que se abre! | and by the earth bursting with vegetation |
| Por la tierra que se abre! | And by the earth which cracks open, |
| Por la tierra que se abre! | and the replenishing earth, |
| Por la tierra que se abre! | And the earth splitting (with plants) |
| Por la tierra que se abre! | by the earth cracking open with new growth. |
| Por la tierra que se abre! | And by the Earth which opens out (for the gushing of springs or the sprouting of vegetation), |
| Sólo se abre desde el interior. | Thing only opens from the inside. |
| El museo no se abre los lunes. | The museum is not open on Monday. |
| Pero normalmente se abre. | But typically you do typically it opens. |
| Esa es otra maravillosa oportunidad que se abre. | That's another wonderful opportunity that's opening. |
| Abre la puerta, por favor. | Open the door, please. |
| Abre la ventana, por favor. | Open the window, please. |
| Abre la puerta, por favor. | Please open the door. |
| Abre esta caja, por favor. | Please open this box. |
| Por favor, abre la ventana. | Please open the window. |
| Abre los ojos por favor. | Open your eyes, please. |
| Abre los ojos, por favor. | Open your eyes, please. |
| Por favor, abre la botella. | Please open the bottle. |
| Por favor, abre la boca! | Open your mouth, please! |
| Por favor, abre la boca. | Please speak up. |
| Si se abre, se contraen estos. | You open it, these muscles contract. |
| El diálogo Configurar se abre al pulsar el botón Configurar | The Configure dialog is opened by clicking on the Configure button |
| Esta puerta no se abre. | This door will not open. |
| Esta puerta no se abre. | This door won't open. |
| EL PRESIDENTE. No se abre debate sobre este asunto. | PRESIDENT. We take note of your remarks in respect of the Minutes. |
| Abre el glosario. | Open the Glossary. |
| Abre el dataeditor . | Opens the dataeditor . |
| Se abre y el centro de tutorías está en detrás. | It opens and then this is the tutoring center in the back. |
| De forma predeterminada, kappname se abre en el modo navegar. | By default, kappname opens in Browse mode. |
| Pulsando las teclas Alt Ctrl W se abre el asistente. | Pressing the keys Alt Ctrl W now opens the wizard. |
| Con ella se abre en realidad el camino que pondrá fin a la división | With it has come the affirmation of democracy and pluralism in virtually the whole of Europe. |
| Se abre una esperanza para India | New Hope for India |
| La puerta se abre desde dentro. | The door opens from within. |
| Hoy se abre una nueva era. | We too were excluded. |
| Abre un archivo de ejemplo que se incluye con kvoctrain . | File Open Example... |
| Donde una puerta se cierra, otra se abre. | Where a door closes, another opens. |
