Translation of "por esta referencia" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Es pasado por referencia. | It is passed by reference. |
| Esta tasa también se situó por debajo del valor de referencia en el conjunto del año 2001 . | It was also below this reference value in 2001 as a whole . |
| Y esta es la referencia que tenemos en cualquier ciudad | And these are the references that we have in any city. |
| Coste NO cubierto por el importe de referencia . Coste NO cubierto por el importe de referencia . | Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount |
| Esta fue mi referencia. Esto es lo que vi de niño. | This was my baseline. This is what I saw when I was a kid. |
| Esta es una colonia de cinco años. Esta es la entrada al nido, hay un lápiz de referencia. | This is a five year old colony. This is the nest entrance, here's a pencil for scale. |
| Detalle por sectores de referencia del balance | Balance sheet reference sector breakdown |
| Esta es una referencia a todas las teclas rápidas y su correspondiente descripción del manual. | This is a reference to all hotkeys and their corresponding description in the handbook. |
| La nota de síntesis no recogerá información por referencia . | The summary shall not incorporate information by reference . |
| Referencia | Reference |
| Referencia | Reference |
| A veces veo un artículo que hace referencia a otros, pero knode nome muestra ninguna referencia. Por qué pasa esto? | Sometimes I see an article which refers to other articles but knode does not show any references why is that? |
| No obstante, esta situación se ignora y no se hace ninguna referencia en absoluto a ella. | The draft attempts to establish a social programme of action for 1991 and 1992, while 1993 is proposed as a year for the elderly and for solidarity between the generations. |
| El crecimiento de M3 por encima del valor de referencia ... ... | The Governing Council took the view M3 growth above the reference value . |
| En el apartado 3 , letra b ) , la referencia al artículo 136 se sustituye por una referencia al artículo 136 , apartado 1 . | In point ( b ) of paragraph 3 the reference to Article 136 is replaced by the reference to Article 136 ( 1 ) . |
| en segundo lugar , una desviación permitida de esta referencia en términos del riesgo de tipos de interés | second , a permitted deviation from this benchmark in terms of the interest rate risk |
| en segundo lugar , una desviación permitida de esta referencia en términos del riesgo de tipo de interés | second , a permitted deviation from this benchmark in terms of the interest rate risk |
| Esta promesa y, más bien, difusa afirmación, plantea muchas preguntas A qué tipo de empresas hace referencia? | This promising but vague assertion raises a lot of questions what kinds of businesses is he talking about? |
| Referencia 30 . | Reference 30 . |
| Referencia 35 . | Reference 35 . |
| Menú Referencia | Menu Reference |
| referencia técnica | technical reference |
| Referencia técnica | Technical References |
| Referencia LaTeX | LaTeX Reference |
| como referencia | As reference |
| Como referencia | As reference |
| Referencia cruzada | Cross Reference |
| referencia vacía | empty reference |
| Sin referencia. | No reference. |
| Esta paradoja se resuelve parcialmente en la teoría de la relatividad definiendo un marco de referencia que abarca los instrumentos de medida usados por el observador. | This paradox is partially resolved in Relativity theory by defining a 'frame of reference' to encompass the measuring instruments used by an observer. |
| Con sencillez, Leekens ha hecho por su parte referencia al orgullo . | With bonhomie, Leekens recalled pride. |
| Puede ser una referencia a un archivo o URL, por ejemplo. | This can be a reference to a file or URL, for example. |
| Frecuencia Zona de referencia Desglose sectorial de referencia del balance | Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown |
| Señor Presidente, esta comprensión y compromiso a que hago referencia debe entenderse en el marco y en la firmeza que ha sido expuesto por el Sr. Donnelly. | Portugal continues to suffer from restrictions on the movement of persons which were not imposed in the case of the GDR, despite the fact that the impact of migration from the GDR could be even greater |
| Por estos motivos , la referencia a los coeficientes de liquidez queda obsoleta . | For these reasons , the reference to liquidity ratios now appears outdated . 15 |
| Los gastos de administración se calcularán por referencia a cada participante receptor . | The administration fee shall be determined by reference to each receiving TARGET participant . |
| referencia Ejercicio anterior | Reporting year Previous year |
| Año de referencia ... | Reference year ... |
| Zona de referencia | Reference area |
| No de referencia | Ref . No |
| Textos de referencia | Hand outs |
| Referencia del Lenguaje | Language Reference |
| Referencia del Lenguaje | Filesystem Security |
| Referencia del API | API Reference |
| Referencia de LaTeX | LaTeX Reference |
Búsquedas relacionadas : Esta Referencia - Citar Esta Referencia - Por Referencia - Por Referencia - Por Referencia - Calificada Por Referencia - Por Su Referencia - Definido Por Referencia - Por Su Referencia - Contrato Por Referencia - Llamar Por Referencia - Como Por Referencia - Pasado Por Referencia - Incorporación Por Referencia
