Translation of "por estar ahí" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ahí - traducción : Ahí - traducción : Estar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Voy a estar por ahí.
I'll be around.
Necesitas estar ahí.
You need to be there.
Yo quería estar ahí.
I wanted to be there.
Ojalá hubieras podido estar ahí.
I wish you could have been there.
Voy a estar ahí mañana.
I'll be there tomorrow.
Voy a estar ahí mañana.
I will be there tomorrow.
Todos van a estar ahí.
Everyone is going to be there.
Planeo estar ahí en persona.
I plan on being there in person.
Quisiera estar ahí a tiempo.
I would like to be there in good time.
Quién más va a estar ahí?
Who else is going to be there?
Puedo estar ahí en 30 minutos.
I can be there in 30 minutes.
Realmente desearía poder estar ahí contigo.
I really wish I could be there with you.
Podría estar sucediendo algo más ahí?
Could it be there is something more going on here?
Cuánto tiempo va a estar parado ahí?
How long will it stop there?
Tuve suerte de estar ahí a tiempo.
I was lucky to be there on time.
Debo estar ahí antes de las siete.
I must be there before 7 00.
Puedes estar ahí si te quedas en silencio.
You can stay here as long as you keep quiet.
Debo estar ahí a las 9 en punto.
I must get there by 9 o'clock.
Tom tiene estar ahí a las 2 30.
Tom has to be there by 2 30.
No siempre voy a estar ahí para ti.
I'm not always going to be there for you.
Tengo que estar ahí antes de las siete.
I need to be there before seven.
Ahí es donde debe estar la foto. Perfecto .
That's where we want the picture. Right. Perfect.
Todos merecemos esas sanciones, todos deberíamos estar ahí.
We all deserve those sanctions, we should all be part of this.
Él va a estar ahí, pase lo que pase.
He'll be there, rain or shine.
Debería ser un honor para un revolucionario estar ahí.
It should be an honor for the revolutionaries to be in this group.
Voy a estar ahí desde el lunes hasta el jueves.
I'm going to be there from Monday to Thursday.
Definitivamente tiene que estar ahí si lo estimulamos con ella.
Ultimately it's got to be there if we stimulated it with it.
Acaso hemos perdido la confianza en estar ahí para los demás?
Have we so lost confidence that we will be there for each other?
Qué, dijo Al Sayib ahora crees que por estar en la televisión internacional necesitas ir pavoneándote por ahí con un Armani?
What? asked Al Sayib. You think that being on international TV means that you need to strut around in an Armani now?
Recuerdo estar parado ahí, detrás del estrado escuchando ese pequeño sonido insectoide
And I remember standing there behind the podium as I could hear that little insectoid thumb clicking.
Pueden ver agua caliente saliendo por ahí, ahí y ahí,
You see the hot water over here, here and here, coming out.
Además, los que lograron participar recibieron 3,8 millones sólo por estar ahí, además de otros 550.000 euros por cada partido que disputen.
Additionally, those who managed to participate received 3.8 million just for being there, in addition to another 550,000 euros for every game they play.
Se puede ver ese óvalo rojo, esa sombra, que no debería estar ahí.
And if you look in that red oval, that shadow was not supposed to be there.
Tom, tú vas a estar ahí para mí si lo necesito, no es así?
Tom, you'll be here for me if I need you, won't you?
Ve por ahí.
Go that way.
Preguntaré por ahí.
I'll ask around.
Estaré por ahí.
I'll be around.
empecemos por ahí.
So let's start there.
Yo no le tengo miedo a la muerte, pero prefiero no estar ahí cuando ocurra.
I'm not afraid of death, but I prefer not to be here when it occurs.
Y él respondió Tengo que estar ahí antes de tiempo, así que me iré hoy.
He said, I have to be there by a certain time, so I have to leave today.
Te veo por ahí.
See you around.
No mires por ahí.
Don't look over there.
Por qué está ahí?
Why should it be there?
He estado vagando por ahí.
I've been wandering around.
El baño está por ahí.
The toilet is over there.

 

Búsquedas relacionadas : Por Ahí - Por Ahí - Por Ahí - Tirados Por Ahí - Manejando Por Ahí - O Por Ahí - Dejado Por Ahí - Deambulé Por Ahí - Algo Por Ahí - Alguien Por Ahí - Pregunté Por Ahí - Viajando Por Ahí - Tirarse Por Ahí - Comprando Por Ahí