Translation of "por este hecho" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por favor ten en cuenta este hecho. | Please bear this fact in mind. |
| Hemos pasado por alto este hecho importante. | We have overlooked this important fact. |
| Deseo, por favor, que los servicios administrativos reconozcan este hecho. | I would like the services to recognize that please. |
| El Estado que dirige y controla a otro Estado en la comisión por este último de un hecho internacionalmente ilícito es internacionalmente responsable por este hecho si | A State which directs and controls another State in the commission of an internationally wrongful act by the latter is internationally responsible for that act if |
| Este hecho es conmemorado por una iglesia actualmente conocida como Capocroce. | This event is commemorated by a church now called Capocroce. |
| El Estado que coacciona a otro para que cometa un hecho es internacionalmente responsable por este hecho si | A State which coerces another State to commit an act is internationally responsible for that act if |
| Y de hecho, en este caso, lamento decirlo, sucedió fue por casualidad. | And we actually, in this case, I m sorry to say, it happened it was serendipitous. |
| Por esto, de hecho, este año nuestro presupuesto constará de dos partes. | take account of what I call the unforeseeable. |
| Este vestido de novia está hecho de tenecucharas. Y este vestido está hecho de aluminio. | This wedding dress here is actually made of sporks, and this dress is actually made of aluminum. |
| Muchos economistas ignoran este hecho. | Many economists are ignorant of that fact. |
| Este hecho demuestra su inocencia. | This fact proves his innocence. |
| Este hecho demuestra su inocencia. | These facts prove that he is innocent. |
| Este hecho prueba su inocencia. | This fact proves her innocence. |
| Quién ha hecho este pastel? | Who baked this cake? |
| Este hecho no se cumplió. | This was not the case. |
| Este condenado invento ha hecho pedazos por completo a nuestro país , afirma Akpobari. | This damned stuff has brought our country to rock bottom in every way, says Akpobari. |
| Qué hemos hecho por la liberación de los países de Europa del Este? | I take this opportunity to pay tribute to the memory of the Chamoun family, who were very close friends. |
| Compruebo, además, que numerosas enmiendas propuestas por el Parlamento toman en consideración este hecho. | For far too long, I believe, road transport and in particular road hauliers have held sway in Europe. |
| Este libro está hecho para niños. | This book is adapted for children. |
| Este hecho no debe ser olvidado. | This fact must not be forgotten. |
| Este edificio está hecho de piedra. | This building is made of stone. |
| Este puente está hecho de madera. | This bridge is made of wood. |
| Este puente está hecho de piedra. | This bridge is built of stone. |
| Este escritorio está hecho de madera. | This desk is made of wood. |
| Este vino está hecho de uvas. | This wine is made from grapes. |
| Este pañuelo está hecho de papel. | This handkerchief is made of paper. |
| Este bolso está hecho de cuero. | This bag is made of leather. |
| Este suéter es hecho a mano. | This sweater is made by hand. |
| Este boleto está hecho de papel. | This ticket is made out of paper. |
| Este televisor está hecho en Corea. | This TV is made in Korea. |
| Nabi Malik, abogado, resalta este hecho | Nabi Malik, a lawyer, highlights this realization |
| Dos ejemplos para ilustrar este hecho. | Let me give two examples of this. |
| Este es un mapa hecho por Mark Graham quien trabaja en el Oxford Internet Institute. | Here's a map made by Mark Graham who's down the street at the Oxford Internet Institute. |
| Por otra parte, creo que la Sra. Junker ha hecho hincapié especialmente en este asunto. | Indeed, I think Mrs Junker particularly referred to these points. |
| De hecho, su trabajo revolucionó este campo. | In fact, his work revolutionized the field. |
| Esta muy bien hecho. Amo este puzzle. | It's done very well. I love this puzzle. |
| Este hermoso vestido está hecho de seda. | This beautiful dress is made of silk. |
| Quiero un traje hecho de este material. | I want a suit made of this material. |
| Este coche ha sido hecho en Japón. | This car was made in Japan. |
| Este hecho muestra que él es honesto. | This fact shows that he is honest. |
| Este escritorio esta hecho de madera dura. | This desk is made of hard wood. |
| Este escritorio está hecho de madera densa. | This desk is made of hard wood. |
| Este programa de hecho es bien interesante. | This TV program is really quite interesting. |
| Este trabajo está hecho con mucha exactitud. | This work's very accurately done. |
| He hecho antes este tipo de cosas. | I've done this kind of thing before. |
Búsquedas relacionadas : Este Hecho - Este Hecho - Este Hecho - Este Hecho Por Sí Solo - De Este Hecho - Considerar Este Hecho - Este Mismo Hecho - En Este Hecho - Indicar Este Hecho - Hecho Este Día - Ante Este Hecho - Cuando Este Hecho - Conseguir Este Hecho
