Este es un punto de vista válido.	This is a valid point of view.
Desde este punto de vista, tienes razón.	From this point of view, you are right.
Una mayoría aplastante de Estados comparten este punto de vista.	An overwhelming majority of states share this view.
Su punto de vista sobre este tema fue muy claro.	His point of view on this was very clear.
Muchos científicos que estudian la religión toman este punto de vista.	Well many scientists who study religion take this view.
Por desgracia no comparto tu punto de vista.	Unfortunately, I don't share your views.
Nurul Izzah Ese sería exactamente mi punto de vista nuestro punto de vista.	Nurul Izzah That would be exactly my point our point.
Vista Punto de mira	View Crosshairs
Rotar punto de vista	Rotate viewpoint
Desde este punto de vista, en Alemania del Este la situación es dramática y exigirá tiempo.	Mr President, at this time, only a few weeks before final German reunification, it is vital to us that the entire process should be seen in a European perspective.
Este punto de vista ha sido rechazado por la Corte Internacional de Justicia y por el Comité Internacional de la Cruz Roja.	This view has been rejected by the International Court of Justice and the International Committee of the Red Cross.
Entiendo tu punto de vista.	I can understand your point of view.
Aceptaron mi punto de vista.	They accepted my point of view.
Simpatizo con este punto de vista, pero en respuesta a él quiero alegar dos cosas.	I have a lot of sympathy with that view, but would only plead two things in answer to it.
Desde este punto de vista, todos saldrían beneficiados con la reforma de los programas de estudio.	From this point of view, everyone stands to benefit from curriculum reform.
Bastantes, según mi punto de vista.	Several, for me.
Ver Vista Gradiente Punto de ebullición	You can disable the tooltips using the View Hide tooltip menu.
Ver Vista Gradiente Punto de fusión	Picture
1 Vertical, punto de vista fijo	1 Vertical, Fixed Viewpoint
2 Horizontal, punto de vista fijo	2 Horizontal, Fixed Viewpoint
3 Vertical, punto de vista variable	3 Vertical, Variable Viewpoint
4 Horizontal, punto de vista variable	4 Horizontal, Variable Viewpoint
Yo tengo otro punto de vista.	I think.
Comprendí el punto de vista de Tom.	I understood Tom's point of view.
Comprendía el punto de vista de Tom.	I understood Tom's point of view.
Homotecia de centro dado por este punto	Scale with this center
Desde su punto de vista tiene razón.	From his point of view he's right.
Su punto de vista es ciertamente peculiar.	Your point of view is certainly peculiar.
Más adelante, explica su punto de vista	She further explains her point
Como dije ayer, el racismo es absurdo desde el punto de vista científico, repugnante desde el punto de vista moral y, lo que es más importante, peligroso desde el punto de vista político.	LARIVE (LDR). (NL) Mr President, I will begin straight away with a very specific question to the Commission.
Por consiguiente, tengo el placer de expresar el punto de vista de la Comisión.	Therefore, I have the pleasure of expressing the Commission's point of view.
Mi punto de vista es contrario al suyo.	My point of view is contrary to yours.
La realidad es solo un punto de vista.	Reality is just a point of view.
eso sería un punto de vista ligeramente arrogante.	That would be a mildly arrogant viewpoint.
Una sucesión de monopolistas conduciría, según este punto de vista, a niveles de vida superiores en el largo plazo.	A succession of monopolists would lead, in this view, to higher standards of living in the long run.
Desde este punto de vista, el sector de servicios financieros avanza más deprisa que la legislación de la Comunidad.	We are getting an obligation to disclose here, which is very detrimental. We are
Por esta razón votaré en contra de estas recomendaciones, que son, por otro lado, razonables, si se las mira desde el punto de vista de la partidocracia y no desde el punto de vista parlamentario.	I myself once had the opportunity of being our rap porteur for this, and I regarded it as one of the most important tasks I had ever undertaken for this Parliament.
Los argumentos analíticos que apoyan este punto de vista son sólidos pero la evidencia empírica no es contundente.	The analytical case for this belief is strong, but the empirical evidence is weak.
Desde este punto de vista, la ciencia tiene un objetivo mayor y bien distinto comprender el mundo natural.	On this view, science also has a quite different, higher aim understanding the natural world. 160
Es este punto de vista equilibrado el que la Comi sión opina que debe introducirse en el debate.	He is merely the mediocre spokesman for a decadent left that is so unsure of itself that it is resorting to immigrant reinforcements to keep it in power.
Son inadecuados desde el punto de vista del actual modelo de distribución de renta y riqueza e insostenibles desde el punto de vista medioambiental.	As they stand, they are inadequate in terms of the current distribution of income and wealth and are unsustainable environmentally.
Desde el punto de vista urbanístico, el proyecto aún se justifica hasta cierto punto.	As regards urban development, the development can be more or less justified.
Los paquetes de rescate del FMI, según este punto de vista, debilitaron la disciplina del mercado, fomentando un boom de préstamos por completo irracional e insostenible.	Спасательные пакеты МВФ, согласно этому мнению, ослабили рыночную дисциплину, стимулируя бум на неразумное, необоснованное предоставление займов.
Así que cuando pensamos en el poder en este siglo, queremos abandonar este punto de vista que es todo yo gano, tú pierdes .	So as we think about power in this century, we want to get away from this view that it's all I win, you lose.
Hablamos del asunto desde un punto de vista educativo.	We discussed the matter from an educational point of view.

Búsquedas relacionadas : Este Punto De Vista - Por Este Punto - Comparte Este Punto De Vista - Desde Este Punto De Vista - Desde Este Punto De Vista - Compartir Este Punto De Vista - Bajo Este Punto De Vista - Bajo Este Punto De Vista - Desde Este Punto De Vista - Con Este Punto De Vista - Apoyar Este Punto De Vista - Teniendo Este Punto De Vista - Sostener Este Punto De Vista - Apoyar Este Punto De Vista

Muestra esta página en español