Translation of "por falta de cuidado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cuidado - traducción : Cuidado - traducción : Cuidado - traducción : Falta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El accidente se produjo por mi falta de cuidado.
The accident came about through my carelessness.
Ese accidente es un buen ejemplo de su falta de cuidado.
That accident is a good illustration of his carelessness.
Y yo seguía Cuidado, cuidado. Por favor, ten cuidado .
And I'm going, Careful, careful. Please be careful.
Esto no es por falta de información es por falta de integración.
This is not for lack of information it's a lack of integration.
Maneja con cuidado por favor.
Please drive carefully.
Por favor, conduzca con cuidado.
Please drive carefully.
Por favor, escucha con cuidado.
Please listen very carefully.
Lo que no me gusta es mezclar idiomas y combinarlos de una manera que demuestra inferioridad, falta de cuidado y holgazanería.
What I don't like is mixing languages, and mixing in a way that shows an inferiority complex, sloppiness and laziness. ...
Murió por falta de aire.
She died for lack of air.
Por favor trátalo con muchísimo cuidado.
Please handle it with the utmost care.
Ten cuidado de no romper esta jarra, por favor.
Please take care not to break this vase.
Ten cuidado de no romper esta jarra, por favor.
Please be careful not to break this vase.
Ten cuidado de no romper esta jarra, por favor.
Please be careful that you don't break this vase.
No es por falta de empeño.
It is not for want of trying.
Estoy cansado por falta de sueño.
I'm tired from lack of sleep.
Él murió por falta de oxígeno.
He died from lack of oxygen.
El bebé fue cuidado por su abuela.
The baby was taken care of by its grandmother.
Por favor, cierre la puerta con cuidado.
Please close the door quietly.
Él fue cuidado por un doctor joven.
He was taken care of by a young doctor.
Falta más por venir.
There is more to come.
Por qué Tom falta?
Why is Tom absent?
Por favor, ten cuidado de no dejar al perro suelto.
Please be careful not to let the dog loose.
Nosotros fracasamos por la falta de preparación.
We failed due to a lack of preparation.
Abandonamos el proyecto por falta de fondos.
We abandoned the project because of a lack of funds.
Por falta de lluvia las plantas murieron.
Absence of rain caused the plants to die.
Las plantas murieron por falta de agua.
The plants died for lack of water.
La flor murió por falta de agua.
The flower died for lack of water.
Su empresa fracasó por falta de fondos.
His undertaking failed for lack of funds.
Se detendrá por falta de recursos comerciables.
It will stop because of the end of trade resources.
Por favor, ten más cuidado en el futuro.
Please take more care in the future.
Cuidado.
Look out!
Cuidado!
Watch out!
Cuidado
Warning
Cuidado!
Warning!
No puedo responder por su falta de honestidad.
I can't answer for his dishonesty.
Muchos animales salvajes morirán por falta de alimento.
A lot of wild animals died for lack of food.
No prosperó en gran medida por falta de aceptación de los electores, y falta de actuación de los interesados.
It died in large part because it lacked constituent buy in it lacked stakeholder traction.
Cuidado de no caerte.
Be careful not to fall.
Cuidado conflicto de intereses
Dan Ariely Beware conflicts of interest
Por favor tener cuidado cuando esteis programando las lines de cabecera HTTP.
Please be careful when coding the HTTP header lines.
Por eso, tened mucho cuidado, por vuestras propias vidas, de amar a Jehovah vuestro Dios
Take good heed therefore to yourselves, that you love Yahweh your God.
Por eso, tened mucho cuidado, por vuestras propias vidas, de amar a Jehovah vuestro Dios
Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the LORD your God.
mi prima Polle murió por falta de atención médica,
My cousin Polle died because he could not get adequate healthcare.
Esto no ha sido comprobado por falta de hardware.
Due to missing hardware this is not tested.
No pudimos continuar nuestro viaje por falta de dinero.
We could not continue our journey for lack of money.

 

Búsquedas relacionadas : Falta De Cuidado - Cuidado Por - Por Falta - Por Falta De - Por Falta De - Por El Cuidado - Falta Por Completo - Despido Por Falta - Falta Por Completo - Falta Por Completo - Por La Falta - Por Una Falta - Por La Falta De - Por Falta De Tiempo