Translation of "por favor Ayúdense ustedes mismos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Ustedes - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por favor, por favor, dejen de referirse a ustedes mismos como consumidores . Vale? | Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK? |
| Ayúdense mutuamente con la tarea. | Help each other with homework. |
| Sírvanse ustedes mismos. | Help yourself. |
| Háganlo ustedes mismos | Do it yourselves |
| Deberían ir a verlo ustedes mismos. | You should go and see for yourselves. |
| Tenemos algunos videos. Ustedes mismos pueden hacerlo. | We've got some videos. You can make them yourselves. |
| Ustedes mismos, como vinieron a TED? Con otros TEDsters. | You know, how did you get to TED? You went with other TEDsters. |
| Acá estamos. Visiten ShuffleBrain.com si quieren probarlo ustedes mismos. Gracias. | There we are. Visit ShuffleBrain.com if you want to try it yourself. Thank you. |
| MARIN autoridades ustedes mismos y el Consejo nos han solicitado. | MARÍN fisheries sector which by complementing the existing measures are intended to boost their overall effective |
| KA Estaban financiándose ustedes mismos, entonces, con contribuciones y esta fundación. | KA You were funding it yourself and with contributions and this foundation. |
| Y ustedes también, con estos mismos valores, pueden controlar su propio destino. | And you too, with these same values, can control your own destiny. |
| Sé que ustedes piensan en sí mismos como humanos, y más o menos así es como yo pienso en ustedes. | I know you guys think of yourself as humans, and this is sort of how I think of you. |
| Y Jesús nos lo dice Deben amarse a ustedes mismos, deben amar al Señor nuestro Dios con todo su corazón, mente y alma, y a su vecino como a ustedes mismos . | And, according to Jesus, the word comes forth, You must love yourself, you must love the Lord your God with all your heart, mind and soul, and your neighbor as yourself. |
| Pero antes de tocar ese tema, por favor permítanme compartir con ustedes retazos de mi historia personal. | But before I go there, please allow me to share with you glimpses of my personal story. |
| Ustedes descubrirán, como yo, que muchas cosas que creían que ocurrieron por su culpa, muchas cosas que pensaban de sí mismos, realmente no tenían nada que ver con ustedes. | You may discover, as I did, that a lot of things that you used to think were your fault, a lot of things you used to think about yourself, really had nothing to do with you. |
| Y ustedes serán capaces de volver atrás y perdonarlos y perdonarse a sí mismos. | And you're able to go back and forgive them and forgive yourself. |
| Podrán ver todos los aspectos que los hacen ser ustedes mismos, todas sus experiencias. | You will be able to look at all the aspects that make you yourself, all your experiences. |
| También es muy extraño que una banda como la de ustedes se mantenga unida y con los mismos miembros por tanto tiempo. | It is also very strange that a band like yours remains united with the same members for so long. |
| Por favor, por favor! | Please! Please! |
| Vine por ustedes. | I came for you. |
| SIMPSON hagan ustedes el favor de dejar de esforzarse en sos layar este problema. | This has to be discussed by the Council of Ministers. |
| Les dan fuerza para reconocer sus debilidades y valentía para enfrentarse a ustedes mismos cuando tengan miedo . | They make you strong enough to know when you are weak, and brave enough to face yourself when you are afraid. |
| Por qué vinieron ustedes? | Why did you come? |
| Fueron por sí mismos. | They showed up for themselves. |
| Haría cualquier cosa por ustedes. | I would do anything for you. |
| Haría cualquier cosa por ustedes. | I'd do anything for you. |
| Qué puedo hacer por ustedes? | What can I do for you? |
| Haría cualquier cosa por ustedes. | He'd do anything for you. |
| Haría cualquier cosa por ustedes. | She'd do anything for you. |
| Haría cualquier cosa por ustedes. | He would do anything for you. |
| Haría cualquier cosa por ustedes. | She would do anything for you. |
| Ustedes duermen por la noche. | At night you sleep. |
| Por qué no comieron ustedes? | Why didn't you eat? |
| Y por aquellos que luchan por la justicia, responsabilidad, libertad de expresión, libertad de reunirse pacíficamente, libertad de organizarse sin miedo al castigo, por favor sepan que lucho con ustedes. | And for those who stand for justice, accountability, freedom of expression, freedom of peaceful assembly, freedom to organize without fear of retribution, please know that I stand with you. |
| Quieren que haga eso por ustedes? | Would you like for me to do that for you? |
| Ya empezaba a preocuparme por ustedes. | I was beginning to worry about you. |
| Estoy tan feliz por ustedes dos. | I'm so happy for you both. |
| Ustedes se preocupan por el medioambiente? | Do you care about the environment? |
| Bueno, ustedes saben, disculpen por eso. | Well, you know I'm sorry about that. |
| Por qué ignoran ustedes ese pais? | I should like to hear from the Commission how this request could be satisfied. |
| Por favor! | Please. |
| Entonces ustedes se preguntarán, por qué economistas? | And then you ask, why economists? |
| Por qué ustedes dos siempre están peleando? | Why are you two always fighting? |
| Por qué están ustedes en este barco? | Why are you on this ship? |
| Hay algo que podamos hacer por ustedes? | Is there something that we could do for you? |
Búsquedas relacionadas : Ayúdense Ustedes Mismos - Por Ustedes Mismos - Ustedes Mismos - Hacerlo Ustedes Mismos - Con Ustedes Mismos - Juzguen Ustedes Mismos - Por Favor Por Favor Por Favor - Por Favor Informe A Sí Mismos - Ustedes - ¡por Favor - Por Favor - Acaba De Llegar A Ustedes Mismos - Por Nosotros Mismos
