Translation of "por favor intente mas tarde" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Tarde - traducción : Tarde - traducción : Tarde - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Otro cliente ya está autenticado, por favor intente más tarde.
Another client is already authenticating, please try again later.
Ha habido un problema al comunicarse con los servicios de Last. fm. Por favor, inténtelo mas tarde.
There was a problem communicating with the Last. fm services. Please try again later.
Por favor intente de nuevo con grabación en modo DAO.
Please try again with writing mode DAO.
Falló el OPC. Por favor intente a velocidad de grabación 1x.
OPC failed. Please try writing speed 1x.
Bueno, te veré mas tarde.
Well, I'll see you later.
Por favor, perdóneme por llegar tarde.
Please pardon me for coming late.
Perdónenme por llegar tarde, por favor.
Please forgive me for being late.
Por favor, perdóneme por llegar tarde.
Please excuse me for coming late.
Llámame más tarde por favor.
Please call me up later.
Seleccione por favor una o mas fotografías a imprimir.
Please select one or more photos to print.
Por favor léalos atentamente e intente buscar ayuda usted mismo si surgen problemas.
Please read them carefully and try to help yourself out if anything goes wrong.
Me llamarás por teléfono más tarde, por favor?
Will you phone me later, please?
Llegué tarde porque estaba seguro de que las lecciones comenzaban mas tarde.
I was late because I was sure that the lessons started later.
Podrías por favor decirme nuevamente por qué llegas tarde?
Could you please tell me again why you are late?
Atención! La nueva contraseña y su confirmación no coinciden. Por favor, confirme e intente nuevamente.
Attention! Your new password and confirmation password do not match. Please confirm and try again.
Van a escuchar a Alan Kay mas tarde.
You'll be hearing later today from Alan Kay.
Unos años mas tarde se empezó otra enciclopedia.
A few years later another encyclopedia got started.
Por favor llámame más tarde a mi hotel.
Please call me at my hotel later.
Por favor intente otro medio de otra marca, preferiblemente uno recomendado explícitamente por el fabricante de la grabadora.
Please try another brand of media, preferably one explicitly recommended by your writer's vendor.
Deja libre la tarde del próximo sábado por favor.
Please leave next Saturday afternoon free.
Favor de actualizar más tarde.
Please update later.
La estación informa de que necesita mantenimiento. Por favor, inténtelo más tarde.
Station reports that it needs maintenance. Please try again later.
Voy a estar por aquí mañana en la tarde, así que por favor pasa a visitarme.
I'm going to be around tomorrow afternoon, so please drop in.
Por mucho que lo intente, nunca puedo alcanzarlo.
However hard I try, I can never catch up with him.
Haga el favor de apresurarse ya llegamos tarde.
Please hurry. We're late already.
No ha sido posible detectar automáticamente su cámara. Por favor, compruebe que su cámara está encendida y pruebe de nuevo o intente configurarla manualmente.
Failed to auto detect camera. Please check if your camera is turned on and retry or try setting it manually.
Por mucho que lo intente, él no tendrá éxito.
However hard he may try, he won't succeed.
Intente no preocuparse.
Try not to worry.
Ahora intente dormir.
Now try to sleep.
Por más que lo intente, no puedo olvidar aquel beso.
No matter how I try, I can't forget that kiss.
Haz el favor de vestirte que vamos a llegar tarde!
Make the favor of dressing up because we're going to get late!
Este grupo no puede caducar porque está siendo actualizado en estos momentos. Por favor inténtelo más tarde.
This group cannot be expired because it is currently being updated. Please try again later.
Intente ejecutar setserial spd_hi.
Try executing setserial spd_hi.
Intente ordenar las piezasName
Put the pieces in order
Por favor, por favor!
Please! Please!
Señora Presidenta, voy a votar a favor de esta resolu ción esta noche, pero llega muy tarde, muy tarde.
Con sequently, anything said about an autonomous role for the EEC is a fairytale for the simple minded.
Cincuenta años más tarde, exporta bienes por casi 600 mil millones mil veces mas en su mayor parte, electrónica, maquinaria, equipos de transporte y productos químicos.
Fifty years later, it exports goods worth almost 600 billion, mostly electronics, machinery, transportation equipment, and chemical products.
Y si alguno desea sumarse a nosotros en esta gran aventura, por favor, venga a verme hoy más tarde.
And if any of you would like to join us on this great adventure, please come and see me later today.
Por favor, necesito aceite, podrías enviarme una propuesta?' y le dije 'Sí, sí, claro, la tendrás esta misma tarde'.
I said 'yes, yes, OK you ll have it this afternoon.'
Más tarde esa noche, escuché a mi madre rogar a mi padre, Por favor, haz algo, Ramu. No puedes intervenir?
Late that night, I heard my mother begging my father, Please do something Ramu. Can't you intervene?
En resumen, por mucho que lo intente, no puedo conseguir que se rompa.
And just in summary, no matter how far I push this, I can't get it to break.
Cuando el sistema esté inactivo por mas de
When the system is idle for more than
Pulse otra tarjeta e intente emparejarlas
Click on another card and try matching a pair
Mas...
More...
Por la tarde!
TIME AND AGE are witness

 

Búsquedas relacionadas : Por Favor, Intente Esto - Mas Tarde - Por Favor, Intente Con Otro - Quizas Mas Tarde - Aun Mas Tarde - Solo Mas Tarde - Vuelve Mas Tarde - Mas Tarde, Hoy - Intente De Nuevo Más Tarde - Por Favor Llame Más Tarde - Por Favor Revise Más Tarde - Por Favor Por Favor Por Favor - Te Digo Mas Tarde - No Mas Tarde Que