Translation of "por favor sea paciente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Paciente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por favor sea paciente...
Please be patient...
Por favor, sea paciente.
Please be patient
Por favor sea paciente, se está creando la copia de respaldo...
Please be patient, the backup is being created...
Por favor sea paciente, la copia de respaldo está siendo restaurada...
Please be patient, the backup is being restored...
Sea paciente.
Be patient.
Por favor, sea educado.
Please be polite.
Como sea, por favor pasa.
Anyway, please come in.
Señor, por favor, sea directo.
Sir, please be direct.
Tomás le dijo a María que sea paciente.
Tom told Mary to be patient.
Por favor, habla tan claramente como sea posible.
Please speak as clearly as possible.
Por cada paciente, podremos realizar hasta 100 muestras por paciente.
For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient.
Por favor, ven tan pronto como te sea posible.
Please come as soon as possible.
Que no lo dejen de hacer aunque sea por favor
Please don t stop doing it even if it s as a favor
Quien sea que haya hecho el último comentario, por favor váyase ahora.
Whoever made that last comment, please leave now.
O sea, dije, Por favor vióleme a las ocho de la mañana
But I said, Please rape me at eight a.m.
Esta aplicación está todavía en una etapa experimental y tiene todavía problemas en el tiempo de respuesta. Por favor sea paciente, estamos trabajando en resolverlos. Como siempre, asegúrese de tener un resguardo adecuado de sus datos.
This software is still in an experimental stage, and there are still some known response time problems. Please be patient we are working on them. As always, please make sure you have adequate backups of your data.
Pídele que espere a quien sea que esté en la puerta, por favor.
Whoever is at the door, please ask him to wait.
Por favor, por favor!
Please! Please!
Una enfermera en una clínica ajetreada verá 50 100 pacientes por día, lo que da sólo unos minutos por paciente, minutos por paciente.
A nurse in a busy clinic will see 50 to 100 patients in a day, which leaves her just minutes per patient minutes per patient.
Una paciente feliz es una paciente sana .
A happy patient is a healthy patient.
Una droga, Soliris, cuesta 440.000 dólares por paciente por año.
One drug, Soliris, costs 440,000 per patient per year.
Favor de imprimir sólo si sea necesario y recicla.
Please print only if necessary and recycle.
Por el momento el paciente está fuera de peligro.
At the moment the patient is out of danger.
Sí? Un paciente que toma las riendas, por ejemplo.
Right? A patient in the driver's seat, for example.
Probablemente esto sea un error interno de Aqpm. Por favor, ayude a los desarrolladores informando de él
This is probably an internal Aqpm error. Please report it to help the developers solving it
Soy paciente.
I'm patient.
Soy paciente.
I'm a patient.
Sos paciente.
You're patient.
Eres paciente.
You're patient.
Seré paciente.
I'll be patient.
Eres paciente.
You're very patient.
paciente!
Be patient!
Paciente Dos.
Patient Two.
Esta actitud arrogante se refleja en la jerga de conseguir consentimiento de un paciente como si fuera algo que se le practica a un paciente, como sacarle sangre o darle una inyección Dr. Smith, por favor consígame un consentimiento del Sr. Jones .
This haughty attitude is reflected in the jargon of consenting a patient as though it were something done to a patient, like drawing blood or administering an injection Dr. Smith, please go consent Mr. Jones.
A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere.
Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.
Segundo, por favor creen... por favor, creen paisajes comestibles para que nuestros hijos empiecen a caminar y ver su comida en el día a día por nuestras calles en los parques, donde sea.
Secondly, please create please, please create edible landscapes so that our children start to walk past their food day in, day out, on our high streets, in our parks, wherever that might be.
Di, por favor, que eres mi hermana, para que me vaya bien por tu causa y mi vida sea conservada por causa de ti.
Say, I pray thee, thou art my sister that it may be well with me for thy sake and my soul shall live because of thee.
Espera, pues, paciente, la decisión f de tu Señor y no obedezcas a quien de ellos sea pecador o desagradecido.
So wait for your Lord's command, and do not follow any sinner or disbeliever among them.
Espera, pues, paciente, la decisión f de tu Señor y no obedezcas a quien de ellos sea pecador o desagradecido.
Therefore stay patient upon your Lord s command, and do not listen to any of the sinners or ingrates among them.
Espera, pues, paciente, la decisión f de tu Señor y no obedezcas a quien de ellos sea pecador o desagradecido.
so be thou patient under the judgment of thy Lord, and obey not one of them, sinner or unbeliever.
Espera, pues, paciente, la decisión f de tu Señor y no obedezcas a quien de ellos sea pecador o desagradecido.
Wherefore persevere thou with the commandment of thy Lord, and obey not thou of them, any sinner or ingrate.
Espera, pues, paciente, la decisión f de tu Señor y no obedezcas a quien de ellos sea pecador o desagradecido.
Therefore be patient (O Muhammad SAW) and submit to the Command of your Lord (Allah, by doing your duty to Him and by conveying His Message to mankind), and obey neither a sinner nor a disbeliever among them.
Espera, pues, paciente, la decisión f de tu Señor y no obedezcas a quien de ellos sea pecador o desagradecido.
So be patient for the decision of your Lord, and do not obey the sinner or the blasphemer among them.
Espera, pues, paciente, la decisión f de tu Señor y no obedezcas a quien de ellos sea pecador o desagradecido.
So persevere with the command of your Lord and do not pay any heed to the wicked and the unbelieving,
Espera, pues, paciente, la decisión f de tu Señor y no obedezcas a quien de ellos sea pecador o desagradecido.
So submit patiently to thy Lord's command, and obey not of them any guilty one or disbeliever.

 

Búsquedas relacionadas : Sea ​​paciente - Por Favor Sea Considerado - Por Favor Sea Especifico - Por Favor Por Favor Por Favor - Por Paciente - ¡por Favor - Por Favor - Por El Paciente - Por Ser Paciente - Ya Sea Por - Ya Sea Por - Por Favor, Perdón Por - Por Aqui Por Favor - Por Favor Ver Por