Translation of "por haber completado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Si no hubiera sido por tu ayuda, no podría haber completado el trabajo. | If it had not been for your help, I couldn't have completed the work. |
| 2. Encomia a la Comisión por haber completado y aprobado la Guía Legislativa sobre el Régimen de la InsolvenciaIbíd., cap. III. | 2. Commends the Commission for the completion and adoption of its Legislative Guide on Insolvency Law Ibid., chap. III. |
| Algunas de las palabras de la lista del completado automático pueden no haber sido guardadas aún. | Some of the words in the autocompletion list may not have been saved yet. |
| La tarea por lotes se ha completado... | Batch queue is completed... |
| Completado | Completeness |
| completado | completed |
| Completado | Completed |
| Completado | Completed |
| Completado | Completed |
| Completado | Done |
| Completado XML | XML Completion |
| Diálogo Completado | Completion Dialog |
| Formato completado. | Format complete. |
| Completado automático | Autocompletion |
| completado el | completed on |
| Porcentaje completado | Percentage completed |
| Porcentaje completado | Percent complete |
| Porcentaje completado | Percent Complete |
| Formateo completado | Formatting complete |
| Perfil completado | Complete Profile |
| Completado de Nickname . | Nickname completion. |
| Completado de código | Code Completion |
| Análisis inicial completado | Did the initial full scan |
| Borrado completado correctamente | Erasing successfully completed |
| Vaciado completado correctamente | Blanking successfully completed |
| Entornos de completado | Center Environments |
| Entornos de completado | Complete Environments |
| Modos de completado | Complete Modes |
| Completado de palabras | Word Completion |
| Completado de URL | URL Completion |
| Marcar como completado | Mark as Complete |
| Fue completado el 2004. | Completed in 2004. |
| Fue completado el 2005. | Completed in 2005. |
| Habiendo completado su B.A. | After completing his B.A. |
| Completado automático de entornos | Automatic Environment Completion |
| Preferencias Configurar completado automático... | Settings Configure Completion... |
| Usar el completado automático | Using autocompletion |
| Mostrar consejos de completado | Show Completion Hints |
| Completado de texto rotaciónComment | Textcompletion Rotation |
| El puente fue diseñado por el ingeniero Brunel y completado en 1838. | The bridge was designed by Isambard Kingdom Brunel and completed in 1838. |
| 2. Encomia a la Comisión por haber completado y aprobado el proyecto de convención sobre la utilización de las comunicaciones electrónicas en los contratos internacionalesIbíd., cap. III y anexo I. | 2. Commends the Commission for the finalization and approval of a draft convention on the use of electronic communications in international contracts Ibid., chap. III and annex I. |
| Felicitaciones. Ha completado la instalación. | Congratulations. You have now completed setup. |
| El diálogo Configurar completado automático | The Configure Completion Dialog |
| Añadir palabras al completado automático | Adding words to autocompletion |
| Completado de texto sin coincidenciaComment | Textcompletion No Match |
