Translation of "por hombre de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Hombre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Si por alguna razón un hombre dejara de pensar, ese hombre ya no sería un hombre. | If for some reason a man stopped thinking, that man would no longer be a man. |
| El que derrame sangre de hombre, su sangre será derramada por hombre porque a imagen de Dios él hizo al hombre | Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed for in the image of God made he man. |
| Hombre prevenido vale por dos. | Forewarned is forearmed. |
| Debía hacerse pasar por hombre. | She had to impersonate a man. |
| Totalmente transformado por el hombre. | Totally transformed by man. |
| Puesto que la muerte entró por medio de un hombre, también por medio de un hombre ha venido la resurrección de los muertos | For since death came by man, the resurrection of the dead also came by man. |
| Puesto que la muerte entró por medio de un hombre, también por medio de un hombre ha venido la resurrección de los muertos | For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. |
| El hombre fue encarcelado por asesinato. | The man was imprisoned for murder. |
| El hombre es buscado por asesinato. | The man is wanted for murder. |
| Este hombre fue denunciado por robo. | This man was charged with theft. |
| Ella lo dejó por otro hombre. | She left him for another man. |
| Ese hombre, por supuesto, fue Abraham. | That man, of course, was Abraham. |
| De Jehovah son los pasos del hombre cómo podrá el hombre, por sí solo, entender su camino | A man's steps are from Yahweh how then can man understand his way? |
| De Jehovah son los pasos del hombre cómo podrá el hombre, por sí solo, entender su camino | Man's goings are of the LORD how can a man then understand his own way? |
| Entonces un hombre de los hijos de los profetas dijo a su compañero, por mandato de Jehovah Golpéame, por favor! Pero el hombre rehusó golpearle | A certain man of the sons of the prophets said to his fellow by the word of Yahweh, Please strike me! The man refused to strike him. |
| Entonces un hombre de los hijos de los profetas dijo a su compañero, por mandato de Jehovah Golpéame, por favor! Pero el hombre rehusó golpearle | And a certain man of the sons of the prophets said unto his neighbour in the word of the LORD, Smite me, I pray thee. And the man refused to smite him. |
| Hablemos de hombre a hombre. | Let's talk man to man. |
| Excepto por ese hombre raro del fondo. | Except for that creepy guy in the background. |
| Ya por fin terminé con el hombre. | I am finally quits with the man. |
| El hombre fue capturado por la policía. | The man was handed over to the police. |
| Ese hombre se perdió por la jungla. | The man lost his way in the woods. |
| Le conozco por ser un hombre habilidoso. | I know him for a man of ability. |
| Un hombre inocente fue arrestado por error. | An innocent man was arrested by mistake. |
| El hombre fue capturado por la policía. | The man was arrested by the police. |
| El hombre fue mordido por un perro. | The man was bitten by a dog. |
| El hombre religioso siguió arrodillado por horas. | The religious man remained kneeling for hours. |
| Por qué le das dinero al hombre? | Why are you giving money to the man? |
| Este hombre es significativo por muchas razones. | This man is significant for a whole host of reasons. |
| Fue construida por éste hombre, Wayne McCullough. | It was built by this man who is Wayne McCullough. |
| Por tanto, profetiza contra ellos. Profetiza, oh hijo de hombre! | Therefore prophesy against them, prophesy, son of man. |
| Tú, oh hijo de hombre, entona un lamento por Tiro | You, son of man, take up a lamentation over Tyre |
| Por tanto, profetiza contra ellos. Profetiza, oh hijo de hombre! | Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man. |
| Tú, oh hijo de hombre, entona un lamento por Tiro | Now, thou son of man, take up a lamentation for Tyrus |
| A la verdad, el Hijo del Hombre va, tal como está escrito de él. Pero ay de aquel hombre por quien es entregado el Hijo del Hombre! Bueno le fuera a aquel hombre no haber nacido | The Son of Man goes, even as it is written of him, but woe to that man through whom the Son of Man is betrayed! It would be better for that man if he had not been born. |
| A la verdad, el Hijo del Hombre va, tal como está escrito de él. Pero ay de aquel hombre por quien es entregado el Hijo del Hombre! Bueno le fuera a aquel hombre no haber nacido | For the Son of Man goes, even as it is written about him, but woe to that man by whom the Son of Man is betrayed! It would be better for that man if he had not been born. |
| A la verdad, el Hijo del Hombre va, tal como está escrito de él. Pero ay de aquel hombre por quien es entregado el Hijo del Hombre! Bueno le fuera a aquel hombre no haber nacido | The Son of man goeth as it is written of him but woe unto that man by whom the Son of man is betrayed! it had been good for that man if he had not been born. |
| A la verdad, el Hijo del Hombre va, tal como está escrito de él. Pero ay de aquel hombre por quien es entregado el Hijo del Hombre! Bueno le fuera a aquel hombre no haber nacido | The Son of man indeed goeth, as it is written of him but woe to that man by whom the Son of man is betrayed! good were it for that man if he had never been born. |
| El capitalismo es la explotación del hombre por el hombre. El comunismo es exactamente lo opuesto. | Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite. |
| Se está procesando el hombre por el homicidio de una niñita. | That man is on trial for the murder of a little girl. |
| Por qué hablas de él como si fuera un hombre viejo? | Why do you talk about him as if he were an old man? |
| Todavía hoy, por cada hombre mueren de dos a tres mujeres. | We still have two to three more women dying for every man. |
| Este hombre, por ejemplo, Mullah Mustafa, intentó dispararme. | This man, for example, Mullah Mustafa, tried to shoot me. |
| no tocadas hasta entonces por hombre ni genio. | Undeflowered by man or by jinn before them, |
| no tocadas hasta entonces por hombre ni genio. | Untouched by any man or jinn, before them. |
| no tocadas hasta entonces por hombre ni genio. | untouched before them by any man or jinn |
Búsquedas relacionadas : Hombre Hombre Hombre - Por El Hombre - De Hombre A Hombre - De Hombre A Hombre - Alarma Por El Hombre - Hecho Por El Hombre - De Hombre - Desastre Hecho Por El Hombre - Material Hecho Por El Hombre - Catástrofe Hecha Por El Hombre - Sistema Hecho Por El Hombre - Estructura Hecha Por El Hombre - Crisis Hecha Por El Hombre
