Translation of "por la acción humana" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acción - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ninguna acción ha demostrado ser más útil para la raza humana que la educación de las niñas.
No action has been proven to do more for the human race than the education of female children.
En sociología el comportamiento es considerado como vacío de significado, no dirigido a otro sujeto y por lo tanto una acción esencialmente humana.
In sociology, behavior in general includes actions having no meaning, being not directed at other people, and thus all basic human actions.
No es algo de la mente humana. La mente humana puede, por supuesto, apreciarla y disfrutarla, usarla, pero no es... no es producto de la mente humana.
It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind.
Acción por
Action by
En muchas partes, la naturaleza está amenazada por actividad humana.
In many places, nature is threatened by human activity.
y la segunda es por la continua expansión de la Población humana.
The second is for continued population, human population expansion.
La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana.
Law is a human institution responsibility is a human institution.
Si no fuera por el agua, la vida humana sería imposible.
If it were not for water, human life would be impossible.
El infinito no puede realmente ser entendido por la mente humana.
Infinity can't really be understood by the human mind.
Ya hemos sobrepasado por mucho los límites de la resistencia humana.
We have already gone far beyond the limits of human endurance.
Precio por acción
Price per share
Es la naturaleza humana.
It's human nature.
Deshace la última acción realizada por dolphin .
Undoes the last action performed by dolphin .
La acción de la Unión tendrá por objetivo
Union action shall be aimed at
La acción de la Unión tendrá por objetivo
Union action shall aim to
Proporcionará cualidades trascendentes a la conciencia humana y una sensación de necesidad humana.
It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need.
La dignidad humana es inviolable.
Human dignity is inviolable.
La vida humana es sagrada.
Human life is sacred.
Ha cambiado la mente humana?
Has the human mind changed?
La convocatoria a la acción de Bono por África
Bono's call to action for Africa
La hiena imita la voz humana.
The hyena imitates the human voice.
Provoca el CO2 producido por la actividad humana que el planeta se caliente?
Is CO2 produced by man's activities causing the planet to warm up?
El primer individuo llamemoslo Adam esta paralizado por la belleza de la perfecta forma humana.
The first guy we'll call him Adam is transfixed by the beauty of the perfect human form.
Dignidad humana
Human dignity
Por favor seleccione una acción.
Please select an action.
La crueldad humana no tiene límites.
Human cruelty has no limits.
Cuándo se acabará la avaricia humana?
When will human greed end?
La estupidez humana no tiene límites.
Human stupidity knows no limits.
La mano humana es sorprendentemente versátil.
The human hand is astonishingly versatile.
La naturaleza humana tendría que cambiar.
Human nature would have to change.
Por qué la acción de Romy nos parece elogiable?
Why is that we consider Romy's action praiseworthy?
Por acción del Gmpo Socialista, la misma fue retirada.
Thanks to the Socialist Group it was withdrawn.
Mi definición funcional de tecnología es cualquier cosa útil creada por la mente humana.
My working definition of technology is anything useful that a human mind makes.
Para determinar si la prostitución humana es degradante tenemos que pensar primero cómo valorar adecuadamente la sexualidad humana.
To decide whether prostitution is degrading, we have to decide how human sexuality is properly valued.
Velapor la coherencia de la acción exterior de la Unión.
He or she shall ensure the consistency of the Union's external action.
Nada puede estar por sobre la vida humana, y no hay excusas para la represión quot .
Nothing can be valued above human life, and there is no excuse for repressions.
Y no por eso nos transformamos mágicamente en heterosexuales, porque la sexualidad humana no funciona así, por imitación.
And this did not transform us magically into heterosexuals, because human sexuality doesn t work like that, by imitation.
no nos tienta a decir que no hay verdades por conocer sobre la nutrición humana.
does not tempt us to say that there are no truths to be known about human nutrition.
Por estado del elemento de acción
By Action Item Status
la protección y mejora de la salud humana
protection and improvement of human health
Esta es la biblioteca de la imaginación humana.
This is the Library of Human Imagination.
Hemos ganado la carrera de la raza humana!
We have won the race of the human race! has made everyone unable to make a critical judgment.
Ella es humana.
She is human.
Este pájaro puede imitar la voz humana.
This bird can imitate the human voice.
Los dos poemas expresan la miseria humana.
The two poems express human suffering.

 

Búsquedas relacionadas : Por La Mano Humana - Por Acción - La Pérdida Por Acción - Abogando Por La Acción - Entusiasmo Por La Acción - Autorizado Por La Acción - Por Supuesto La Acción - Acción Por Etapas - Acción Por Difamación - Por Su Acción - Consideración Por Acción - Acción Por Difamación - Beneficio Por Acción - Por Acción Ordinaria