Translation of "por la autopista" to English language:
Dictionary Spanish-English
Autopista - traducción : Autopista - traducción : Autopista - traducción : Autopista - traducción : Autopista - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Él vino por la autopista. | He came by the freeway. |
| Hemos venido por la autopista. | We've come by the highway. |
| Autopista | Motorway |
| Las dos ciudades están conectadas por esta autopista. | The two cities are connected by this highway. |
| El autor del delito huyó a toda velocidad por la autopista. | The fugitive sped onto the motorway |
| La Autopista Digital seguiría las senda primero marcada por Alexander Graham Bell. | The Digital Highway would follow the rutted trail first blazed by Alexander Graham Bell. |
| El accidente ocurrió en la autopista. | The accident took place on the highway. |
| Hay un taco en la autopista. | There is a traffic jam on the highway. |
| En 1998, los trabajos de seis carriles Mumbai Pune autopista comenzó, la autopista se completó en 2001. | In 1998, work on the six lane Mumbai Pune expressway began, the expressway being completed in 2001. |
| Hubo un accidente terrible en la autopista. | There was a terrible accident on the freeway. |
| Sobre la autopista soplaba un fresco vientecillo matutino. | A light morning breeze was blowing across the road. |
| Está dividido por la única carretera que pasa a través de esta área la autopista Lyell. | It is dissected by the only road to pass through this area the Lyell Highway. |
| Al oeste, la Autopista 4 accede al pueblo del Parque Nacional y al este, la Autopista 1, conocida por su imagen como Camino del Desierto, conduce paralelamente con el río Tongariro. | In the west, State Highway 4 passes National Park village, and in the east, State Highway 1, known for this stretch as the Desert Road, runs parallel to the Tongariro River. |
| Ahora Bitu vende bebidas frías, junto a la autopista. | And now he sells cool drinks, he's by the highway. |
| La autopista está completamente cubierta de cráteres de artillería. | The highway is completely covered with artillery craters. |
| Y él la dejó en el arcén de la autopista. | And he just laid her right on the shoulder of the highway. |
| Esa fue la sorpresa de atravesar el río, ir por la autopista alrededor de este, caminar por la calle y encontrarlo. | That was the surprise of going across the river, of going on the highway around it, of walking down the street and finding it. |
| Sea cual sea la autopista por la que te decidas, va a estar abarrotada de autos y camiones. | Whichever highway you decide on, it will be crowded with cars and trucks. |
| O este salto desde un camión en movimiento en la autopista. | Or this jump, from a moving truck on the highway. |
| La construcción de una autopista contribuirá al crecimiento de los suburbios. | The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs. |
| Si la Tierra es aniquilada por la Vogons para hacer espacio para una autopista interestelar eso es con 8A Aaaaaaaay . | If the planet Earth is annihilated by the Vogons to make room for an interstellar bypass, that's an eight A aaaaaaaargh. |
| Mensaje en la autopista de Ferguson, Missouri (Ferguson Manos arriba, no dispares). | Message Reflects on Traffic in Ferguson, Missouri. |
| Ella vive en una de esas chozas en la autopista mediana en Mumbai. | She lives in one of those tents on the highway median in Mumbai. |
| Y les garantizo que sobrellevó los atascos de la autopista 101 bastante bien. | And I will vouch that it handled the stop and go traffic on U.S. 101 very smoothly. |
| La autopista de Phetkasem es la vía más larga de Tailandia y discurre desde Bangkok por el Istmo de Kra y por la costa occidental de la península. | Road Phetkasem Road is the longest road in Thailand, running from Bangkok along the Kra Isthmus and then along the west coast of the peninsula. |
| Se halla al este de la ribera del Río Peel y a 121 km al sur de Inuvik yendo por la autopista Dempster. | It is located on the east bank of the Peel River and is south of Inuvik on the Dempster Highway. |
| La Autopista Digital llegó a los hogares de EEUU al finalizar el siglo XX. | The Digital Highway arrived in America's living rooms late in the twentieth century. |
| La autopista asiática 18 comienza en Hat Yai y se dirige hacia el sur por la costa este, cruzando a Malasia en Sungai Kolok. | Asian Highway 18 begins in Hat Yai and runs south along the east coast, crossing to Malaysia at Sungai Kolok. |
| De noche los autobuses ya están en el camino en la autopista con la dirección Brennero | And with no further ado, the buses head out into the night, on the autostrada leading to Brennero.' |
| Acciona disputa su primera autopista en Australia con Hochtief y Bouygues | Acciona disputes its first highway in Australia with Hotchief and Bouygues. |
| Tenemos que coger una autopista de peaje? No tenemos ninguna prisa. | Do we need to take a toll road? We're not in a hurry. |
| También es parte de la Autopista Marina de Alaska ( el sistema de ferry de Alaska ). | It is also part of the Alaska Marine Highway (the Alaskan ferry system). |
| Es necesario que cojamos una autopista de peaje? No tenemos prisa ninguna. | Do we need to take a toll road? We're not in a hurry. |
| Para expandirla, se necesita un río, o una autopista, o líneas telefónicas. | But in order to expand that, you need a river, or you need a highway, or you need telephone lines. |
| Al llegar al cruce Westkreuz Frankfurt , salir de la autopista y seguir las instrucciones indicadas anteriormente . | Turn off at the Westkreuz Frankfurt intersection and follow the directions given above . |
| Se encuentra a 35 millas (56 km) al suroeste de Guadalajara, en México la autopista 80. | It is located 35 miles (56 km) southwest of Guadalajara, on Mexico Highway 80. |
| Mientas que la coraza fue concebida originalmente como un capullo ligero, moderno, futurista y de alta tecnología para lanzarse por la autopista. Los interiores estaban por completo fuera de sincronía con eso. | In that the shell was originally conceived as a lightweight, modern, futuristic, high tech pod for hurtling down the freeway, and the interiors were completely out of sync with that. |
| La autopista M25 (en inglés, M25 motorway o London Orbital) pertenece a la red de autopistas del Reino Unido. | The M25 or London Orbital Motorway is a motorway which almost encircles Greater London, England, in the United Kingdom. |
| Esta llamada es de un taxista que llama al 911 por una mujer embarazada en su taxi mientras están en una autopista. | This phone call is about a taxi driver who calls 911 because of a pregnant woman inside his taxi while they're on a freeway. |
| Una vez allí , salir de la autopista y seguir las instrucciones que se indican en el apartado anterior . | Turn off here and follow the directions given above . |
| Escondida bajo tramos de autopista elevados es, en muchos sentidos, un suburbio de la propia Ciudad de México. | Tucked away under motorway flyovers, it is in many ways a suburb of Mexico City itself. |
| Para un gobierno que, por decir algo, tuviera que decidir si construye o no una nueva autopista, el momento actual debería ser ideal. | In such circumstances, governments considering a proposal to build, say, a new highway, should regard this as an ideal time. |
| Me cambiaba de carriles en la autopista y mi acompañante, el piloto, decía... Sólo vas a 180 kilómetros hora . | I switched lanes on the highway and the driver, this chaperone, said, You know, you were just going 110 miles an hour. |
| Este es el asentamiento de cabañas Joe Slovo como se ve desde la autopista N2 en Ciudad del Cabo. | This is Joe Slovo shack settlement as visible from the N2 Freeway in Cape Town. |
| Construyeron una súper autopista de la información, aumentaron infraestructura que les permitió... les permitió participar en la revolución de la tecnología de la información. Y por eso, crearon trabajo en su economía. | They used it to build an information superhighway, gain infrastructure that enables them to participate in the information technology revolution, and to create jobs in their economy. |
Búsquedas relacionadas : Autopista - Autopista - Hasta La Autopista - Tomar La Autopista - Tomar La Autopista - En La Autopista - En La Autopista - En La Autopista
