Translation of "por la educación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La educación en España está actualmente regulada por la LOE ( Ley Orgánica de Educación ). | The current system of education in Spain is known as LOE after the Ley Orgánica de Educación , or Fundamental Law of Education. |
| Por último, la educación prescolar es menos onerosa que la educación a niveles más avanzados. | Finally, preschool education is less expensive to deliver than higher level schooling. |
| Por eso la educación es muy importante. | So, education is very important. |
| La apelación de Michelle Obama por la educación | Michelle Obama's plea for education |
| Educación cómo mejorar la educación? | Education how do we improve education? |
| El entusiasmo por la educación es perfectamente comprensible. | Enthusiasm for education is perfectly understandable. |
| La educación lucrativa, por debajo de lo esperado | The Underachieving Education Business |
| Educación secundaria La educación secundaria se divide en Educación Secundaria Obligatoria (ESO) y educación secundaria postobligatoria. | The compulsory stage of secondary education is normally referred to by its initials ESO ( Educación Secundaria Obligatoria ). |
| vi) Promoviendo la educación cívica y la educación en derechos humanos, por conducto, entre otros, de organizaciones de la sociedad civil | (vi) Promoting civic education and education on human rights, inter alia, in cooperation with organizations of civil society |
| Sahora encabeza la campaña por el derecho a la educación en India. | She is now leading the campaign in India for the right to education. |
| Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación | Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services |
| Consideremos la educación. | Consider education. |
| 4. Acoge también con beneplácito la Iniciativa para la Educación de las Niñas presentada por el Secretario General en el Foro Mundial sobre la Educación | 4. Welcomes also the United Nations Girls' Education Initiative launched by the Secretary General at the World Education Forum |
| 4. Acoge también con beneplácito la Iniciativa para la Educación de las Niñas presentada por el Secretario General en el Foro Mundial sobre la Educación | 4. Also welcomes the United Nations Girls' Education Initiative launched by the Secretary General at the World Education Forum |
| Y luego la educación sobre SIDA en las escuelas, comenzando por la universidad. | And then AIDS education in all schools, starting from university. |
| Los resultados logrados por esta escuela deberían quitar cualquier duda sobre la respuesta, pero la idea del los políticos de su partido sobre el asunto de la educación (las Asociaciones para la Educación Nacional han sido por largo tiempo defensores de la educación bilingüe) y su mismo constante apoyo a la educación bilingüe oscura la predicción de la respuesta del Sr Obama. | The school's achievement results should make the answer to that question a no brainer, but the education politics within his own party (the National Education Associations has been a long time supporter of bilingual education) and his own consistent support for bilingual education obscure predicting Mr. Obama's response. |
| La educación ante todo | Putting Education First |
| Derecho a la educación | Right to education |
| Derecho a la educación | Right to education |
| La corregí con educación. | I politely corrected her. |
| La educación es genial. | Education is great. |
| La educación es vital. | Education is vital. |
| Tom estaba sorprendido por lo que aprendió en la clase de educación sexual. | Tom was surprised by what he learned in sex education class. |
| Y por eso todos quieren una educación en inglés. | So everybody wants to have an English education, naturally. |
| La educación parte en casa. | Education starts at home. |
| La educación empieza en casa. | Education begins at home. |
| La educación comienza en casa. | Education begins at home. |
| La educación es muy importante. | Education is very important. |
| Qué sucede con la educación? | What happens to education? |
| La razón por la que queremos laptos es que la clave es la educación, no la laptop. | The reason you want laptops is that the word is education, not laptop. |
| educación | education |
| En educación tampoco hay suficiente financiamiento público, especialmente en la educación preescolar y primaria. | Education, too, receives little public funding, especially at the pre school and primary levels. |
| Si un extraterrestre viera nuestra educación y preguntara Para qué sirve la educación pública? | If you were to visit education, as an alien, and say What's it for, public education? |
| Y por eso tener una buena educación es tan importante. | And that's why getting a good education is so important. |
| Por eso los está impulsando para que terminen su educación. | That is why he is encouraging boxers to complete their schooling. |
| Esta compañía fundó colegios y extendió la educación por todo el país pero, por otra parte, creó una destacada inestabilidad en la educación optando muchas veces por una posición conservadora frente a la modernización, tomando como rival a la Universidad de Coimbra. | The Society of Jesus founded colleges and made education more widely available, but it also created great instability in Portuguese education, setting itself up as a rival of the University of Coimbra, often taking a conservative position against any innovation. |
| Si quieren saber la razón por la cual estoy aquí de pie, es debido a la educación. | If you want to know the reason why I'm standing here, it's because of education. |
| h) Aprovechar los rápidos adelantos de la tecnología de la información y las comunicaciones para brindar educación a un costo asequible, por ejemplo, la educación abierta y a distancia, reduciendo al mismo tiempo las desigualdades en el acceso a la educación y en su calidad | (h) To harness the rapidly evolving information and communication technologies to support education at an affordable cost, including open and distance education, while reducing inequality in access and quality |
| Es indiscutible la importancia de la educación. | The importance of education is indisputable. |
| Es la educación la llave al éxito. | It is education that is key to the success. |
| Ella subrayó la importancia de la educación. | She emphasized the importance of education. |
| Es la educación la llave al éxito. | Education is the key to success. |
| El problema de la educación universal | The Trouble with Universal Education |
| Me gustaría empezar con la educación. | I'd like to kick off by looking at education. |
| La educación es un elemento crítico. | Education is a critical element. |
Búsquedas relacionadas : Abogado Por La Educación - Educación Por Debajo - Educación Por El Cine - Por Una Mejor Educación - Educación - La Educación Artística - Conseguir La Educación - La Educación Nutricional - La Educación Inicial - La Educación Científica - La Educación Continua - La Educación Diversificada
