Translation of "por la escala" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Y por fin, a escala de un ecosistema. | Finally, on an ecosystem scale. |
| A escala comunitaria, el Año europeo será gestionado directamente por la Comisión. | At Community level, the Year will be directly managed by the Commission. |
| Por ejemplo, a escala europea se mide la privación material (véase anexo). | At EU level, material deprivation (see appendix) is therefore measured. |
| La impresión a escala. | Print scaled. |
| La escala de magnitudes | The Magnitude Scale |
| Desplazamiento de la escala | Scale Offset |
| deuda ( escala izquierda ) déficit ( escala derecha ) | debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale ) |
| Ingresos ( escala izquierda ) Gastos ( escala izquierda ) | revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) |
| Y la escala es excelente. | And the scale is terrific. |
| Establece la escala de ruido. | Sets the noise scale. |
| Reiniciar la escala de vídeo | Reset Video Scale |
| Seleccione la escala para la temperatura | Select the scale for the temperature |
| Escala | Scale |
| escala | scale |
| Escala | Scale |
| Escala | Scale |
| Escala | Scale |
| Escala... | Scaling... |
| Escala | Scaling |
| Escala | Scale |
| Por otro lado, anuncia profundos cambios a escala internacional y prevé un futuro dominado por la regresión. | On the other hand, it announces profound changes on international level and points to a future dominated by regression. |
| Balanza por cuenta corriente ( escala izquierda ) Balanza de bienes ( escala izquierda ) Exportaciones de bienes ( escala derecha ) Importaciones de bienes ( escala derecha ) 140 120 100 80 60 40 20 0 20 40 60 80 100 90 80 70 60 50 | current account balance ( left hand scale ) goods balance ( left hand scale ) exports of goods ( right hand scale ) imports of goods ( right hand scale ) 140 120 100 80 60 40 20 0 20 40 60 80 100 90 80 70 60 50 |
| Por lo tanto, hay que pasarlos a una escala monetaria común, ponerlos en tal escala, y valorarlos de acuerdo a esta. | So instead, you convert them to a common currency scale, put them on that scale, and value them accordingly. |
| La escala de tiempos por encima de la cual el modo de rotación es forzado siempre. | The timescale above which slewing mode is forced on at all times. |
| En primer lugar, la escala, la fuerza. | First of all, scale, might. |
| Escala de la velocidad de la simulación | Simulation speed scale |
| Quédate quieto, tú eres la escala. | Hold still, you're the scale. |
| Desea ajustar la escala de vídeo? | Adjust video scale? |
| Escala automática | Auto scale |
| Editar Escala... | Edit Scaling... |
| Escala Líquida | Liquid Rescale |
| Escala líquida... | Liquid Rescale... |
| Escala automática | Auto scale |
| Escala vertical | Vertical Scale |
| Escala horizontal | Horizontal Scale |
| Escala vertical | Vertical scale |
| Escala horizontal | Horizontal scale |
| Escala FITS | FITS Scale |
| Escala RGB | RGB Scale |
| Escala CMY | CMY Scale |
| Escala preferida | Preferred Scale |
| Escala logarítmica | Logarithmic Scaling |
| Escala X | Scale X |
| Escala Y | Scale Y |
| Euro escala | EuroScale |
Búsquedas relacionadas : Impulsado Por La Escala - Escala Por Defecto - Por Encima De La Escala - Escala - Reduce La Escala - Romper La Escala - La Escala Horizontal - Dada La Escala - Utilizando La Escala - En La Escala - Mantener La Escala - La Corrosión Escala
