Translation of "por la ingeniería" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ingenieria - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ingeniería
Engineering
La segunda vez, es ingeniería.
The second time, it's engineering.
La ingeniería estructural es desarrollada por la compañía chilena René Lagos y Asociados Ing.
Structural engineering is performed by the Chilean company René Lagos y Asociados Ing.
Funciones de ingeniería
Engineering Functions
Lo más difícil en este punto es la ingeniería social y la ingeniería organizacional, pero ya está presente hoy.
The hardest thing at this point is the social engineering and the organizational engineering, but it's here today.
Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.
Para combinar la ingeniería y el diseño y...
To combine engineering and design and ...
Fueron bastante serios con la ingeniería de esto.
They got quite serious about the engineering of this.
Es una ingeniería sin pensamiento.
This is unthinking engineering.
Tomemos como ejemplo la relación entre ciencia e ingeniería.
Consider the relationship between science and engineering.
Gran parte de la ingeniería avanzada es desarrollo local.
Much of the advanced engineering is homegrown.
Estoy estudiando ingeniería eléctrica en la Universidad de Plymouth.
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.
Hacen un manual de ingeniería inversa.
They reverse engineer manuals.
La misma dinámica actuará en el caso de la ingeniería genética.
The same dynamic will play out with genetic engineering.
La estación espacial internacional es una gran hazaña de la ingeniería.
The international space station is an amazing feat of engineering.
Nina Tandon La ingeniería de tejidos podría significar medicina personalizada?
Nina Tandon Could tissue engineering mean personalized medicine?
Paul Root Wolpe es hora de cuestionar la bio ingeniería
Paul Root Wolpe It's time to question bio engineering
El enfoque de la ingeniería no interviene en ningún proceso.
The engineering approach does not intervene in any processes.
Robert Full habla de ingeniería y evolución
Robert Full on engineering and evolution
Me encantaría hacer un curso de ingeniería.
I would love to do an engineering course.
pero no a establecer facultades de ingeniería,
but not to create the engineering colleges.
De modo que salí apurado. Estudié ingeniería.
So I set out in a hurry. I studied engineering.
Otras aplicaciones podrían tener a que ver con la ingeniería aeroespacial.
Other applications could be within the aerospace industry.
Mediante la ingeniería genética, el maíz puede producir sus propios pesticidas.
Through genetic engineering, corn can produce its own pesticides.
La clave en el ciberdelito es lo que llamamos ingeniería social .
The key to cybercrime is what we call social engineering.
Peter Haas el desastre de ingeniería en Haití
Peter Haas Haiti's disaster of engineering
Y ahí tenemos una nota arriba Mucha ingeniería.
And there's my note to self at the top lots of engineering.
Es absurdo pensar que no se usará la ingeniería genética para eliminarlas.
It is absurd to think that genetic engineering will not be used to eliminate them.
Por ejemplo formula_1Son posibles otras medidas del coste, por ejemplo mortalidad o morbilidad en el campo de la salud pública o ingeniería de seguridad.
Other measures of cost are possible, for example mortality or morbidity in the field of public health or safety engineering.
En el mismo año recibió un doctorado honorífico en ingeniería de gestión por el Politecnico di Milano.
In the same year he received an honorary doctorate in management engineering from the Politecnico di Milano.
Muchos desafíos de la ingeniería debían cumplirse para que el bombardero fuera eficaz.
For the bomber to be an effective weapon, these engineering challenges need to be addressed.
M. Sc . en Ingeniería Eléctrica , Massachusetts Institute of Technology
Master of Science in Electrical Engineering , Massachusetts Institute of Technology
Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación.
These are mainly engineering problems, not negotiating problems.
Y lo que estamos intentando hacer, en un estilo TED, es organizar toda la información biológica por diseño y función de ingeniería.
And what we're trying to do, in a TEDesque way, is to organize all biological information by design and engineering function.
Por ejemplo, esta revolución sin duda conducirá a la ingeniería de la vida mediante la biología sintética, una perspectiva que no deja de ser polémica.
For example, this revolution will undoubtedly lead to the engineering of life through synthetic biology, a prospect that remains controversial.
Los principales impulsores de este aumento fueron la ingeniería financiera y los efectos sobre la riqueza generados por los elevados precios de los activos.
The main drivers of this increase were primarily financial engineering and wealth effects from strong asset prices.
Apoyos a la ingeniería, matemáticas y la ciencia a la educación en general tuvieron su auge.
Support for engineering, math and science education in general boomed.
Esta idea de geo ingeniería, en su forma más simple, es básicamente la siguiente
This geo engineering idea, in it's simplest form, is basically the following.
Si fuera así, para qué servirían las facultades de ingeniería?
There would then scarcely be any need for engineering schools.
No existe un Premio Nobel de Ingeniería, aunque debiera haberlo.
There is no Nobel Prize for engineering, though there should be.
Muestra los botones relativos a temas científicos y de ingeniería.
Display science and engineering buttons.
Aquí se ve el tradicional dibujo 2D de arquitectura e ingeniería que se usa para la preservación y, por supuesto, contamos las historias navegando por los sitios.
In here you see a traditional 2D architectural engineering drawing that's used for preservation, and of course we tell the stories through fly throughs.
Muchos de los riesgos de la ingeniería evolutiva dependen de la decisión errada de los padres.
Many of the risks from evolutionary engineering are triggered by bad parental decision making.
Otras se centran en el cuidado de la salud, el turismo, la ingeniería, y otros campos.
Other ones have a focus on health care, tourism, engineering and other fields.
La mejor noticia es que el futuro está casi aquí y es la ingeniería de tejidos.
So the better news is the future's almost here and the future is tissue engineering.

 

Búsquedas relacionadas : Pasión Por La Ingeniería - Modificarse Por Ingeniería - Ingeniería - La Ingeniería Computacional - La Ingeniería Básica - La Ingeniería Electrónica - La Ingeniería Funcional - La Ingeniería Celular - La Ingeniería Inversa - La Ingeniería Ejecutiva - La Ingeniería Genética - La Ingeniería Excepcional - La Ingeniería Predictiva - La Ingeniería Hidroeléctrica