Translation of "por la postura" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Bloguear afecta la postura. Comenzaremos con la postura. | Blogging affects your posture. We start with the posture. |
| Por ejemplo, Sputnik News toma esta postura | Sputnik News, for example, takes this stance |
| Por consiguiente, pido a la Comisión reconsidere una vez más dicha postura. | We cannot support the amendments by Mrs Martin, which weaken the Commission text and prolong the process of removal. |
| La postura del gobierno brasileño | The Brazilian government takes a stand |
| Esta es la postura natural de un hombre sentado, agachado por razones de ventilación. | This is the natural posture of a man sitting, squatting for ventilation purposes. |
| Por consiguiente mi postura con respecto a la amplia ción de competencias es positiva. | God, Europe is already free, Europe has been free since Marathon. |
| Reconsidera tu postura. | Please reconsider. |
| Entiendo tu postura. | I understand your point. |
| La libanesa Tala comparte una postura similar | Lebanese Tala shares a similar view |
| La postura correcta transmitirá el mensaje correcto. | The right stand will convey the right message. |
| Esta es la postura de las damas que no están blogueando esta es la postura de las damas que están blogueando. | This is the posture of ladies who are not blogging this is the posture of ladies who are blogging. |
| Entiendo tu postura perfectamente. | I can understand your position perfectly. |
| Cuál es tu postura? | What's your position? |
| Tom entiende tu postura. | Tom understands your position. |
| Seguimos manteniendo nuestra postura. | We still maintain our stance. |
| Uds. son geniales. Esta es la postura correcta. | You are great. This is the correct posture. |
| Entre la espada republicana y una postura latina | Between a Republican rock and a Latino stance |
| Mantén una postura en todo. | Take a mean position in everything. |
| Observe la postura del sujeto, risa y característica vocal. | Observe your subject's posture, laugh, vocal quality. |
| La Unión Soviética adoptó una postura hostil hacia nosotros. | The Soviet Union took a hostile attitude toward us. |
| Rouhani recientemente tuvo la oportunidad de discutir la postura de Irán. | Rouhani recently had an opportunity to discuss Iran s stance. |
| Cuál es la postura oficial de la Comisión a este respecto? | In view of these unofficial reports, can the Commission state what its official position is in this matter? |
| Muchos problemas de espalda pueden ser causados por una mala postura al estar sentado. | A lot of back problems can be attributed to poor sitting posture. |
| Tristemente, el cambio de postura del | The change of position by the |
| Estoy listo para entregar mi postura. | I am ready to give up my position. |
| Declara tu postura en un debate. | Declare your position in a debate. |
| Tom no explicó bien su postura. | Tom didn't make his position clear. |
| Yo trabajo desde una postura similar. | I work from a similar position. |
| La evolución de la postura de los fieles no es una coincidencia. | The evolution of the loyalists position is not coincidental. |
| Pero al mismo tiempo creo que tampoco respalda la postura norteamericana. | At the same time, however, I do not believe that it supports the American position either. |
| La consecuente postura del Par lamento implica que apoyamos esta propuesta. | Again the Commissioner answers without any hesitation that we must do so. |
| Pero últimamente comenzaron a moderar su postura. | Namun akhir akhir ini, kedua negara mulai memperlunak pendekatannya. |
| El político perdió su postura al final. | The politician lost his position in the end. |
| Hay alguna evidencia que apoye esta postura? | Is there any evidence that supports his position? |
| Cuál es tu postura de yoga favorita? | What's your favorite yoga pose? |
| Y él sigue aferrándose a su postura. | And he still is holding this line. |
| La Comunidad y sus Estados miembros aprueban la postura adop tada en varias ocasiones por el Parlamento Europeo sobre los derechos humanos. | The Community and its Member States approve of the position on human rights adopted on a |
| A menudo nadie cabildea a favor de la postura opuesta sobre la cuestión. | Often no one lobbies the other side of the issue. |
| Pero, qué pasará si nos rehusamos a aceptar la postura de Alemania? | But what happens if we refuse to accept Germany s position? |
| Sexo el placer es momentáneo, la postura ridícula, y el costo detestable. | Sex the pleasure is momentary, the position ridiculous, and the expense damnable. |
| NM Creo que estoy en la postura del pato o del pájaro. | NM I feel like I'm in the duck or the bird pose right now. |
| Esta es la razón por la cual la Comisión y el Consejo deben reforzar su postura sobre la industria textil en la reunión del GATT. | At the same time the livelihoods of millions of small family farms in Europe will be put at risk. |
| Esta postura revierte completamente el argumento de Syriza. | This view flips Syriza's argument on its head. |
| Debes cuidar tu postura esto no está bien. | You should care about your posture this is not right. |
| El presidente expuso su postura en el asunto. | The president stated his position on the issue. |
Búsquedas relacionadas : La Postura Primera - Mantener La Postura - La Postura Sentada - En La Postura - Asumir La Postura - Bajo La Postura - Mejorar La Postura - Tomó La Postura - La Postura Mundial - Postura Hacia - Postura Defensiva - Postura Pobre
