Translation of "por llegar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Perdón por llegar tarde. | Excuse me for being late. |
| Perdona por llegar tarde. | Sorry for being late. |
| Por favor, perdóneme por llegar tarde. | Please pardon me for coming late. |
| Perdónenme por llegar tarde, por favor. | Please forgive me for being late. |
| Por favor, perdóneme por llegar tarde. | Please excuse me for coming late. |
| Tu momento está por llegar. | Your time will come. |
| Por favor explique cómo llegar allí. | Please explain how to get there. |
| Tenían prisa por llegar a casa. | They were in a hurry to get home. |
| Ella le regañó por llegar tarde. | She scolded him for being late. |
| Disculpas a todos por llegar tarde. | I am sorry to all of you for being late. |
| Aún está por llegar el asalto final. | A financial assault may be yet to come. |
| Por favor, dime cómo llegar al aeropuerto. | Please tell me how to get to the airport. |
| Pido mil disculpas por llegar tan tarde! | Many apologies for being so late! |
| A ella le riñeron por llegar tarde. | She was told off for being late. |
| Por favor, cómo puedo llegar al centro? | Please, how can I get to the center? |
| Perdón por llegar tarde me quedé dormido. | Sorry for arriving late I overslept. |
| Perdón por llegar tarde. Me quedé dormido. | Sorry I'm late. I overslept. |
| Por favor dime como llegar a Boston. | Please tell me how to get to Boston. |
| Creo que lo mejor está por llegar. | I think our best days are ahead of us. |
| Hay que pasar por la aduana al llegar. | It's necessary to go through customs on arriving. |
| Ella se disculpó ante él por llegar tarde. | She apologized to him for being late. |
| Ella le echó una bronca por llegar tarde. | She scolded him for being late. |
| Dígame cómo llegar a la playa, por favor. | Please tell me how to get to the beach. |
| Los huéspedes deben de estar por llegar pronto. | The guests should be arriving soon. |
| Dime cómo llegar a tu casa, por favor. | Please tell me how to get to your house. |
| Por lo general, quieren saber cómo llegar hasta allí. | They usually want to know how to get there. |
| Y por la misma razón podría llegar más lejos. | And it could go further for the same reason. |
| Por favor, dime cómo llegar a la tienda XYZ. | Please tell me the way to the XYZ store. |
| Por qué ha decidido Bill llegar a ser ingeniero? | What made Bill decide to be an engineer? |
| No consiguieron llegar a tiempo por culpa del atasco. | They failed to come on time owing to the traffic jam. |
| Tom regañó a Mary por no llegar a tiempo. | Tom scolded Mary for not arriving on time. |
| Tom halagó a María por llegar siempre a tiempo. | Tom praised Mary for always being on time. |
| Puede decirme cómo llegar a la playa, por favor? | Can you please tell me how I can get to the beach? |
| Tienes que planear por adelantado llegar a la cima. | You have to plan ahead to get to the top. |
| Una era nunca llegar tarde. Nunca llegar tarde. | One was never be late. Never be late. |
| Al llegar al aeropuerto, llamó a su mujer por teléfono. | Upon arriving at the airport, he made a phonecall to his wife. |
| La mejor forma de llegar a Lisboa es por mar. | The best approach to Lisbon is by sea. |
| Por favor dígame cómo llegar a la sección de negocios. | Please show me the way to the business section. |
| Tom debe disculparse con Mary por no llegar a tiempo. | Tom should apologize to Mary for not arriving on time. |
| Su madre le regañó por llegar tarde a la cena. | Her mother scolded her for being late for supper. |
| Nos pasamos por la farmacia antes de llegar a casa. | We passed by the pharmacy before coming home. |
| Más vale no llegar a ningún acuer do que llegar a un acuerdo desventajoso, por lo cual tomarnos nota de este primer resultado. | You will understand that one must have at least one or two days to prepare a statement if it is to be a useful one, and it is for that reason that I cannot yet say what the answer from Mr Pandolfi will be, but I hope to be able to tell you tomorrow. |
| Ella retó al niño por llegar tan tarde a la casa. | She scolded the child for coming home so late. |
| Puedo llegar al trabajo más rápido caminando que por el coche. | I can get to work faster by walking than by taking the car. |
| Castigaron a mi hermana mayor por llegar tarde a casa anoche. | My older sister was grounded for coming home too late last night. |
Búsquedas relacionadas : Llegar Por Teléfono - Llegar Por Usted - Llegar Por Vía - Por Llegar Tarde - Llegar Por Encima - Llegar Por Carretera - Llegar Por Teléfono - Llegar Por Mar - Llegar Por Delante - Llegar Por Debajo - Llegar - Llegar - Llegar
