Translation of "por lo demás nadie" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Nadie - traducción : Nadie - traducción : Nadie - traducción : Nadie - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nadie combate la libertad, a lo sumo combate la libertad de los demás.
No one fights against liberty at most they may fight against the liberty of others.
Por lo demás, es correcto.
It is otherwise correct.
Por qué no lo dijo nadie?
Why didn't anyone say that?
Valoro nuestra amistad por sobre todo lo demás.
I value our friendship more than anything.
CL Y por lo demás, ella está fenomenal.
CL And so she's phenomenal.
Por qué no me lo dijo nadie?
Why didn't someone tell me?
No te preocupes por lo que dicen los demás.
Don't worry about what others say.
Te preocupás demasiado por lo que piensan los demás.
You worry too much about what other people think.
Visualmente confuso pero, por lo demás, un laberinto sencillo.
Visually confusing, but otherwise a simple maze.
Por lo demás, todo fue como siempre en Tayikistán.
Elsewhere it was business as usual in Tajikistan.
Por lo demás, esa evolución ya está bastante avanzada.
And this develop ment has largely begun already.
Nadie puede identificar a nadie por etnia, lo cual es, por supuesto, lo que inició la masacre en primer lugar.
You're not allowed to identify anyone by ethnicity, which is, of course, what started the slaughter in the first place.
No se lo digas a nadie, por favor.
Please don't tell anyone.
Por lo demás, no hace falta buscar ejemplos demasiado lejos.
For that matter, we don't have to go far to find examples.
Ken estaba preocupado por el examen y todo lo demás.
Ken was worried about the exam and everything.
Por lo demás, espero que se haga una revisión legal.
I hope in any case that there will be a legal review of the text.
Y no lo digo por que si, sino por que tiene dedos y todo lo demás
And I don't even mean, like, because of the toes and everything.
Y que los demás tuvieran que pagar licencias por este puño o esta manga porque es propiedad de Juan Nadie.
And then everybody else would have to license this cuff or this sleeve because Joe Blow owns it.
y todo lo demás.
and all of the rest.
STRING todo lo demás
STRING anything else
Por lo demás, resulta difícil establecer una jerarquía entre los candidatos.
For the rest, it is difficult to establish a hierarchy among the candidates.
Y yo decía, Nadie, nadie, nadie por ahora.
And I said, No one, no one, no one just yet.
Nadie lucha contra la libertad, como mucho luchan contra la libertad de los demás.
No one fights against liberty at most they may fight against the liberty of others.
No lo creo. Es cierto que los problemas, los demás pro blemas son y seguirán siendo los que no hemos abordado anteriormente y que, por consiguiente, nadie ha podido tratar.
We must have the new documents distributed in all the languages so that we can make use of them and produce a new version of the Colombo report.
Por lo tanto, terminamos haciendo extremadamente pocas cosas y comprándoles a otros todo lo demás.
As a consequence, we end up doing remarkably few things and buying everything else from others.
Pues si no podéis lo que es menos, por qué estáis afanosos de lo demás
If then you aren't able to do even the least things, why are you anxious about the rest?
Pues si no podéis lo que es menos, por qué estáis afanosos de lo demás
If ye then be not able to do that thing which is least, why take ye thought for the rest?
Por lo demás, no podemos echar la culpa solamente al Con sejo.
That is the first objective.
Por qué no quieres que se lo diga a nadie?
Why don't you want me to tell anyone?
Por qué no quieres que se lo cuente a nadie?
Why don't you want me to tell anyone?
Por qué no quieres que se lo diga a nadie?
Why don't you want me to tell anybody?
Por qué no quieres que se lo cuente a nadie?
Why don't you want me to tell anybody?
No puedes pedirle a nadie que lo haga por ti.
You can't ask someone to do that on your behalf.
Por qué no lo estamos haciendo? Simplemente porque nadie lo había pensado aún.
Why aren't we doing it? Simply because nobody thought of it yet.
Todo lo demás está bien.
Everything else is fine.
todo lo demás es obligatorio.
Everything else is mandated.
Nadie lo sabe.
Nobody knows this.
Nadie lo sabía.
No one knew it.
Nadie lo sabía.
Nobody knew.
Nadie lo quiere.
Nobody wants it.
Nadie lo sabe.
Nobody knows that.
Nadie lo quiere.
Nobody likes him.
Nadie lo sospechaba!
Nobody suspected it!
Nadie lo entiende.
Nobody understands it.
Nadie lo diría.
No one would say it.

 

Búsquedas relacionadas : Por Lo Demás - Por Lo Demás - Antes De Que Nadie Lo Demás - Por Lo Demás Bien - Por Lo Demás Sanos - Por Lo Demás Idéntico - Nadie Por - Nadie Lo Sabe - En Una Por Lo Demás - Todo Lo Demás - Todo Lo Demás - Todo Lo Demás