Translation of "por lo general dura" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dura - traducción : General - traducción : General - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dura aprox. de hora y media a dos, dependiendo del lugar donde lo hagan bajo anestesia general.
It takes about an hour and a half to two hours, depending on where it's done, under general anesthesia.
La amistad verdadera dura por siempre.
True friendships last forever.
El período de incubación dura unos 18 días, durante el cual el macho incuba los huevos por lo general durante el día, mientras que la hembra los incuba por la noche.
The incubation period lasts about 18 days, during which the male generally incubates the eggs during the day while the female incubates them at night.
Por qué tienes la cabeza tan dura?
Why are you so hard headed?
Por qué la vida es tan dura?
Why is life so hard?
Tuvo la cara dura de pedirme que lo ayudara.
He had the cheek to ask me to help him.
Dura
Hard
Porque su ira duralo un momento, pero su favor dura toda la vida. Por la noche dura el llanto, pero al amanecer vendrá la alegría
For his anger is but for a moment. His favor is for a lifetime. Weeping may stay for the night, but joy comes in the morning.
Porque su ira duralo un momento, pero su favor dura toda la vida. Por la noche dura el llanto, pero al amanecer vendrá la alegría
For his anger endureth but a moment in his favour is life weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.
Sabía que tenía una dura tarea por venir.
I knew I had a tough job ahead.
Conocía que me esperaba una tarea dura en lo sucesivo.
I knew I had a tough job ahead.
En realidad nadie se lo impidió! .'Dura lex, sed lex!
What stopped it? Dura lex, sed lex'.
Tapa dura
Hardback
Por lo general, ella es madrugadora.
As a rule, she is an early riser.
Cuánto tiempo dura?
How long does it take?
El amor dura.
Love lasts.
Dura un minuto
It's one minute long.
Acrotriche dura (Benth.
Acrotriche dura (Benth.
Por lo general, acá no nieva mucho.
As a rule, it doesn't snow much here.
Por lo general este trabajo se paga.
Normally, you have to pay people to do this.
En esa ocasión, el poeta y bloguero Guillermo Rebollo Gil escribió una dura crítica hacia lo dicho por el teniente
On that occasion, poet and blogger Guillermo Rebollo Gil wrote a strong critique of the lieutenant's choice of words
La lucha por los graduados frescos se está volviendo más dura.
The fight for the latest batch of graduates is set to be a lot tougher.
Por lo general piensan Por qué debería preocuparnos lo sucedido con la policía?
They generally seem to think, Well, why would we care what's happened with the police?
Por lo general es una elección entre lo vocacional y lo intelectual.
It's usually some kind of choice between the vocational and the intellectual.
Dura unos 80 minutos.
It's about 80 minutes long.
Extra difícil. Extra dura.
Extra difficult. Extra hard.
Su caparazón es dura.
A clamshell's hard.
Peleamos una dura batalla.
We fought a hard battle.
La carne está dura.
The meat is tough.
La vida es dura.
Life is hard.
La vida es dura.
Life is tough.
La vida es dura.
Life is difficult.
Nada dura para siempre.
Nothing lasts forever.
Su niñez fue dura.
His childhood was harsh.
El agua está dura.
The water's stiff.
Cuánto dura una estrella?
How long do stars last?
Dura todo el día
Is all day
Mano dura en seguridad
Security crackdown
Por lo general, esa predicción ha sido correcta.
By and large, that prediction has proven to be correct.
Por lo general desayunamos a las 7 30.
We usually have breakfast at 7 30.
Por lo general, mis amigos me llaman Freddy.
In general my friends call me Freddy.
Le encanta jugar, pero por lo general pierde.
He loves to gamble but generally loses.
Por lo general, mis amigos me llaman Freddy.
My friends generally call me Freddy.
Para el postre, por lo general como fruta.
For dessert, I usually eat fruit.
Por lo general pensamos la tecnología como interactiva.
Normally we think about technology as interactive.

 

Búsquedas relacionadas : Por Lo General, - Por Lo General, - Lo Que Dura - Por Lo General Son - Por Lo General No - Yo Por Lo General - Por Lo General Hay - Por Lo General No - Por Lo General Son - Tienen Por Lo General - Por Lo General Toma - Por Lo General Comienzan - Por Lo General Aplicado - Por Lo General Puede