Translation of "por lo general se espera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se espera que el impacto general de la revisión sea limitado, por lo que no se ha considerado imperativo realizar una evaluación de impacto. | As the overall impact of the review is expected to be limited, it was not considered imperative to carry out an impact assessment. |
| Por lo general este trabajo se paga. | Normally, you have to pay people to do this. |
| En general , se espera que en el 2011 las tasas de inflación se mantengan moderadas . | Overall , in 2011 inflation rates should remain moderate . |
| Se espera que la población general decaiga en 10 millones de personas en una década. | Overall population is expected to drop by 10 million in a decade. |
| Él lo espera impaciente. | He is looking forward to it. |
| Tom espera lo peor. | Tom expects the worst. |
| Espera. Lo puedo borrar. | Wait. I can erase it. |
| Uno espera, por el bien de China, que no lo logre. | One hopes, for China s sake, that it does not. |
| Por lo general se la acordona al ser exhibida en museos. | Normally it's sort of cordoned off when it's in a museum. |
| En general , se espera que durante los próximos meses las tasas interanuales de inflación medida por el IAPC se mantengan en torno a los niveles actuales . | Over the coming months , annual HICP inflation rates are expected to remain broadly around current levels . |
| Espera por Tom. | Wait for Tom. |
| Espera por nosotros. | Wait for us. |
| Espera por Mary. | Wait for Mary. |
| Espera por ellos. | Wait for them. |
| Espera por él. | Wait for him. |
| Espera por ella. | Wait for her. |
| Y el colaborador de CNN Mohammed Jamjoom se mostraba preocupado por lo que le espera a Al Khawaja | And CNN's Mohammed Jamjoom was apprehensive of what awaits Al Khawaja |
| Por lo que estoy leyendo, se espera que Buhari haga nada menos que magia en la Roca Aso . | From what I am reading, Buhari is expected to perform nothing short of magic in Aso Rock |
| Por lo general, el proceso de descubrimiento se inspira en la Naturaleza. | The process of discovery, generally, is inspired by nature. |
| Hoy es viernes. La gente por lo general se reúne los lunes. | Today's Friday so Monday, usually people have meetings on Monday. |
| Por lo general, el salario se paga una vez realizado el trabajo. | As a rule wages are paid after the work has been done. |
| Aunque , por lo general , se espera que los flujos de entrada de capital contribuyan a la convergencia real ( por ejemplo , a través de la importación de tecnología y de técnicas de gestión ) , podrían producir algunos efectos desestabilizadores . | Although capital inflows are generally expected to contribute to real convergence for example , through imported technology and management skills they might imply some destabilising effects . |
| Espera por tu hermana. | Wait for your sister. |
| Espera por nosotros, Tom. | Wait for us, Tom. |
| Espera por nosotros, aquí. | Wait for us here. |
| Espera por mí allí. | Wait there for me. |
| Espera por mí aquí. | Wait for me here. |
| Espera por mí aquí. | Wait here for me. |
| Espera allí por mí. | Wait for me there. |
| Espera por mí fuera. | Wait for me outside. |
| Hey, espera por mí. | Hey, wait for me. |
| Espera por mí abajo. | Wait for me downstairs. |
| Espera por línea ocupada | Busy wait |
| Por lo general, ella es madrugadora. | As a rule, she is an early riser. |
| Si una nación espera ser ignorante y libre, espera lo que nunca fue y nunca lo será. | If a nation expects to be ignorant and free, it expects what never was and never will be. |
| Los estudiantes por lo general conviven con varias familias anfitrionas durante su estancia y se espera que ayuden con las labores del hogar y también deben asistir a una escuela en su país anfitrión. | Typically, students are sent to another country for a year long stay, generally living with multiple host families during the year and being expected to perform daily tasks within the household as well as attend school in the host country. |
| No hay signos de que se estén produciendo efectos de segunda vuelta , por lo que se espera que la inflación se reduzca con rapidez . | With no signs of second round effects , inflation is expected to decline rapidly . |
| No sabe lo que le espera . | She doesn't know what she's in for. |
| Espera, espera, espera. | Rives Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait. |
| Por consiguiente , no se espera que sea necesario revisar datos históricos . | Therefore , it is not expected that the revision of back data will be necessary . |
| La gente por lo general se vuelve famosa a costa de su privacidad. | People usually become famous at the cost of their privacy. |
| Pero lo que sorpresa a los investigadores durante muchos años Los misiles no se comportan por 100 por ciento así como se lo espera según la venerable ley de la gravitación. | But what researches have been wondering about for years is this The objects in flight are not behaving precisely in the way we have come to expect according to the venerable law of gravitation. |
| Se espera un parámetro | One parameter expected |
| se espera una letraQXml | letter is expected |
| resulta ser, en principio, incapaz de realizar lo que se espera de ella. | It turns out to be, in principle, incapable of doing the job required of it. |
Búsquedas relacionadas : Por Lo General, - Por Lo General, - Se Espera Por - En General, Se Espera - Por Lo General Se Usa - Por Lo General Se Tarda - Se Aplica Por Lo General - Se Utiliza Por Lo General - Se Basa Por Lo General - Por Lo General Se Requiere - Se Utilizan Por Lo General - Por Lo General Se Cree - Por Lo General Se Hace - Por Lo General Se Define
