Translation of "por lo general se hacen" to English language:


  Dictionary Spanish-English

General - traducción : General - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Los vendedores de cangrejo por lo general hacen ventas rápidas, particularmente los viernes por la noche.
The crab vendors usually do snappy business, especially on Friday nights.
Les pagarán por lo que hacen bien, no por lo que hacen mal.
They will be paid for what they are good at, not what they're bad at.
Por lo general este trabajo se paga.
Normally, you have to pay people to do this.
Cuando las personas adquieren automóviles, ropa de marca y casas opulentas, todos ellos caros, por lo general lo hacen por deseo de reconocimiento social.
When people acquire expensive cars, designer clothing, and opulent houses, they generally seek social recognition.
Es un acertijo los otros pocos mamíferos que lo hacen, por qué lo hacen?
So it's a puzzle The few other mammal groups that do this, why do they do it?
La pasión por lo que hacen.
You know, that passion for what they're doing.
Por qué algunas no lo hacen?
How come some of them don t?
No estoy muy seguro por qué se dejan ver, pero lo hacen.
Not really sure why they show up, but they do.
Se preguntarán, bien, cómo lo hacen?
So, you might be wondering, well, how do they do it?
Se introducen y ahí lo hacen.
And they get inside, and they get it all on.
Cómo lo hacen?, cuándo lo hacen? dónde lo hacen?, depende totalmente de ellos.
How they do it, when they do it, where they do it, is totally up to them.
Por qué lo hacen? Porque todos hacemos lo mismo.
Why do they do that? Well we all do the same thing.
Recientemente descubrimos esto. Lo hacen por fricción?
We've recently discovered this. Do they do it by friction?
Por qué los ganaderos no lo hacen?
Why don't you have the farmers do that?
PM Pero lo hacen por buenas razones.
PM But you do it for good reasons.
Por cada 400 películas que se hacen en Hollywood, se hacen 11.000 videos porno.
For every 400 movies made in Hollywood, there are 11,000 now made porn videos.
Pero muy, muy poca gente u organizaciones saben por qué hacen lo que hacen.
But very, very few people or organizations know why they do what they do.
Se preguntarán por qué hacen esto.
So you may wonder, why on Earth are they doing it?
Lo hacen por enlaces? Algo como el velcro.
Do they do it by interlocking? That's kind of a like a Velcro like thing.
Yo no sé por qué ellos lo hacen.
I don't know why they do it.
Pensamos que lo hacen por el dinero fácil.
We think it is easy money.
No lo hacen tanto como deberían, pero lo hacen.
They don't do it as much as they should, but they do it.
Si los maestros lo hacen, los niños lo hacen.
When teachers make it, children make it.
En general por temporada de cría ponen un solo huevo sin marcas el nido lo hacen en el hueco de un árbol.
King vultures mate for life and generally lay a single unmarked white egg in its nest in a hollow in a tree.
Sus hijos hacen lo que se les antoja.
His sons do as they please.
Cómo lo hacen entonces? Lo creas o no, se sostienen por fuerzas intermoleculares, fuerzas de Van Der Waals.
How do they do it then? Believe it or not, they grab on by intermolecular forces, by Van der Waals forces.
Las personas en TED lo hacen por amor, no por dinero.
TED sters do it for love they don't do it for money.
Y la gente siempre dice Por qué lo hacen?
And people always say, Why do that?
Si lo hacen, ya no tendrán por qué devaluar.
A clause in the Treaty will ensure that budget deficits are not financed by printing money.
Lo hacen cambiando lo que producen y la forma en que lo hacen.
They do so by changing what they produce and how they produce it.
Por lo general se la acordona al ser exhibida en museos.
Normally it's sort of cordoned off when it's in a museum.
Dónde lo hacen?
Where do they do that?
Cómo lo hacen?
How is it made?
Cómo lo hacen?
How do they do it?
Cómo lo hacen?
So, how do they do that?
No, la fuerza es demasiado baja. Lo hacen por electrostática?
No, force is too low. Do they do it by electrostatics?
Ha perdido por mucho pero todos los demócratas lo hacen.
He lost badly but every Democrat does.
Y por eso hacen lo mismo una y otra vez.
And so they just do the same thing over and over and over again.
No lo hacen. Ellas dirían Permiso, estoy volando por aquí .
They don't. They don't. They'll say, S'cuse me, flying around.
Por ejemplo, las máscaras se hacen en China.
For example, all masks are made in China.
Por lo general, el proceso de descubrimiento se inspira en la Naturaleza.
The process of discovery, generally, is inspired by nature.
Hoy es viernes. La gente por lo general se reúne los lunes.
Today's Friday so Monday, usually people have meetings on Monday.
Por lo general, el salario se paga una vez realizado el trabajo.
As a rule wages are paid after the work has been done.
Todas estas caracteristicas hacen que lo que se ejecute en el servidor web sea inseguro por defecto.
PHP is a powerful language and the interpreter, whether included in a web server as a module or executed as a separate CGI binary, is able to access files, execute commands and open network connections on the server.
Temen a su Señor, que está por encima de ellos, y hacen lo que se les ordena.
They have fear of God for His power over them, and act as commanded.

 

Búsquedas relacionadas : Lo Hacen - Lo Hacen - Lo Hacen - Por Lo Que Hacen - Por Lo General, - Por Lo General, - Por Lo General Se Usa - Por Lo General Se Tarda - Se Aplica Por Lo General - Se Utiliza Por Lo General - Se Basa Por Lo General - Por Lo General Se Requiere - Se Utilizan Por Lo General - Por Lo General Se Espera