Lo siento mucho por Tom.	I feel so sorry for Tom.
Lo sentimos mucho por no poder ayudarlos.	We are sorry we can't help you.
Por lo general, acá no nieva mucho.	As a rule, it doesn't snow much here.
Por supuesto, hay mucho más que lo antedicho.	Of course, there is more to it than that.
Por mucho que lo intente, nunca puedo alcanzarlo.	However hard I try, I can never catch up with him.
Fue criado por padres que lo apoyaron mucho.	He was raised by very supportive and interested parents.
No entrarán en él, por mucho que lo deseen.	They have not entered it, for all their eagerness.'
No entrarán en él, por mucho que lo deseen.	They will not have entered it yet, while they shall be longing.
No entrarán en él, por mucho que lo deseen.	They have not entered it, but they are hoping.
No entrarán en él, por mucho que lo deseen.	They enter it not although they hope (to enter).
No entrarán en él, por mucho que lo deseen.	(They will not have entered it, though they would be eager to do so.
No entrarán en él, por mucho que lo deseen.	To the companions of Paradise they shall call 'Peace be upon you' Yet they did not enter it on account of their eagerness.
No entrarán en él, por mucho que lo deseen.	They have not yet entered it, but they long intensely.
No entrarán en él, por mucho que lo deseen.	They hope to enter Paradise but are not yet therein.
No entrarán en él, por mucho que lo deseen.	They will not have yet entered, but they will be hoping to do so ,
Por mucho que lo intente, él no tendrá éxito.	However hard he may try, he won't succeed.
Por mucho que lo intentemos, Tom nunca quedará satisfecho.	No matter what we do, Tom won't be satisfied.
Lo intenté mucho tiempo, hoy lo he conseguido He dividido por cero.	I have been trying for a long time and today I finally succeeded I divided by zero.
Ha perdido por mucho pero todos los demócratas lo hacen.	He lost badly but every Democrat does.
Por lo que oí, él no estará por mucho tiempo en este país.	I've heard that he won't be in this country for a long time.
Lo lamento mucho.	I'm very sorry.
Lo siento mucho!	I'm really sorry!
Lo dudo mucho.	I very much doubt it.
Lo extraño mucho.	I miss him a lot.
Lo hago mucho.	I do that a lot.
Lo extraño mucho.	I miss this so much.
Lo retorcemos mucho.	We tweak that a lot.
Lo lamento mucho.	I'm really sorry.
Los perros que ladran mucho por lo general no son peligrosos.	Dogs that bark a lot usually aren't dangerous.
Por eso me interesaría mucho oír lo que dice la Comisión.	So I would be very interested to hear what the Commission has to say.
Lo han intentado por mucho tiempo. Hay un par de candidatas interesantes.	People have tried for a long time. There are a couple of interesting candidates.
Lo siento mucho, técnicos.	I'm so sorry, technicians.
Te lo agradecemos mucho!	We thank you very much!
Ella lo extrañaba mucho.	She missed him a lot.
Se lo agradezco mucho.	Thanks a lot.
Te lo agradezco mucho.	Thanks a lot.
Lo conocía bien y lo quería mucho.	Journalist and opposition member Ksenia Sobchak shared memories of Nemtsov. I knew him well and loved him very much.
Pero esta estrategia es mucho menos practicable, y por lo tanto menos creíble.	But this approach is far less practicable, and thus less credible.
Él es mucho mejor que yo en los deportes, por decir lo menos.	He is much better at sports than me, to say the least.
Estoy dispuesto a hacer lo que pueda por vos, porque te debo mucho.	I am ready to do anything that I can for you, because I owe you a great deal.
Ella lo visita muy a menudo, pero nunca se queda por mucho tiempo.	She visits him quite often, but never stays very long.
Podría seguir y seguir con esto por mucho rato, pero no lo haré.	I could go on about this at great length, but I won't.
En resumen, por mucho que lo intente, no puedo conseguir que se rompa.	And just in summary, no matter how far I push this, I can't get it to break.
Las autoridades de salud ignoraron por mucho tiempo lo que ese médico decía.	The public health authorities had largely ignored what he had to say.
Lo que por persuasión no se alcanza, mucho menos podría lograrse mediante represión.	Where persuasion does not succeed, coercion will only make things worse.

Búsquedas relacionadas : Gracias Por Lo Mucho - Gracias Por Lo Mucho - Por Lo Tanto Mucho - Por Mucho Que Lo - Por Mucho - Por Mucho - Por Mucho - Por Mucho - Por Mucho - Por Mucho - Por Mucho - Lo Siento Mucho - Lo Lamento Mucho - Lo Siento Mucho

Muestra esta página en español