Translation of "por lo que dijeron" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dijeron Por qué lo has puesto ahí? | They said, Why have you put it there? |
| Creo lo que ellos dijeron. | I believe in what they said. |
| Hice lo que me dijeron. | I did what I was told. |
| Hicimos lo que nos dijeron. | We did what we were told. |
| Hicieron lo que les dijeron. | They did what they were told. |
| Yo sé lo que dijeron. | I know what they said. |
| Esto es lo que dijeron | Here s what they said |
| Él hizo lo que le dijeron. | He did what he had been told. |
| Él hizo lo que le dijeron. | He did what he was told. |
| Ella hizo lo que le dijeron. | She did what she was told. |
| No es lo que ustedes dijeron. | That's not what you said. |
| Te dijeron lo que pasó, no? | They told you what happened, didn't they? |
| Me dijeron que lo hizo él. | You told me he did it. |
| Nos dijeron que no lo hagamos. | We've been told not to do that. |
| Hice todo lo que me dijeron que haga. | I did everything I was told to do. |
| Lo que te dijeron no es cierto. | What they told you is not true. |
| Se avino a lo que le dijeron. | He agreed to what they said. |
| Yo creí todo lo que nos dijeron. | I believed everything they told us. |
| Eso no es lo que ustedes dijeron. | That's not what you said. |
| Ustedes me dijeron que lo hizo él. | You told me he did it. |
| Solo debes hacer lo que te dijeron que hagas. | You have only to do as you were told. |
| Tom y Mary hicieron lo que les dijeron. | Tom and Mary did what they were told. |
| Dijeron Se lo pediremos a su padre, sí que lo haremos! | They said, We will seek him from his father this we must surely do. |
| Dijeron Se lo pediremos a su padre, sí que lo haremos! | They said, 'We will solicit him of our father that we will do.' |
| Dijeron Se lo pediremos a su padre, sí que lo haremos! | They said we will surely entice away his father from him and verily we are doers. |
| Dijeron Se lo pediremos a su padre, sí que lo haremos! | They said We shall try to get permission (for him) from his father, and verily, we shall do it. |
| Dijeron Se lo pediremos a su padre, sí que lo haremos! | They said, We will solicit him from his father. We will surely do. |
| Dijeron Se lo pediremos a su padre, sí que lo haremos! | They said We will surely try to prevail over our father to send him. Be sure we shall do so. |
| Dijeron Se lo pediremos a su padre, sí que lo haremos! | They said We will try to win him from his father that we will surely do. |
| Dijeron Se lo pediremos a su padre, sí que lo haremos! | They said, We will solicit him from his father. That we will surely do. |
| Dijeron Se lo pediremos a su padre, sí que lo haremos! | They replied 'We will ask our father for him. This we will surely do' |
| Dijeron Se lo pediremos a su padre, sí que lo haremos! | They said, We will attempt to dissuade his father from keeping him, and indeed, we will do it . |
| Dijeron Se lo pediremos a su padre, sí que lo haremos! | Joseph's brothers said, We shall try to influence his father to send him with us and we shall be successful . |
| Dijeron Se lo pediremos a su padre, sí que lo haremos! | They said We will strive to make his father yield in respect of him, and we are sure to do (it). |
| Dijeron Se lo pediremos a su padre, sí que lo haremos! | They replied, We shall try to persuade his father to send him with us. We shall do our utmost ! |
| Dijeron Se lo pediremos a su padre, sí que lo haremos! | They said We shall certainly seek to get our wish about him from his father Indeed we shall do it. |
| Y lo que nos dijeron fue, lo primero, que necesitaban un doble virtual. | And what they said was, the first thing they need immediately is virtual stuntmen. |
| Por Alá! dijeron. | They said By Allah! |
| Dijeron Por Alá! | They said By Allah! |
| Dijeron Por Alá! | They said We swear by Allah! |
| Por Alá! dijeron. | They said, By Allah! |
| Dijeron Por Alá! | The brothers said, By God! |
| Dijeron Por supuesto. | They said, Of course. |
| Al contrario, dicen lo mismo que dijeron los antiguos. | And talk as did the people of old. |
| Cuando lo vieron, dijeron Seguro que nos hemos extraviado! | When they saw (and did not recognise it) they said Surely we have lost the way. |
