Translation of "por lo que dijo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Harris dijo que no, por lo que lo cambió. | Harris said he was not, so he changed it. |
| Tom dijo que lo sentía por lo de anoche. | Tom said he was sorry for last night. |
| Tom se disculpó por lo que dijo. | Tom apologized for what he said. |
| Lo dijo por envidioso. | He said so out of envy. |
| Por qué lo dijo? | Why did she say that? |
| Él se enfadó por lo que ella dijo. | He was angry at her words. |
| Repetí lo que él dijo palabra por palabra. | I repeated what he said word for word. |
| Él dijo que lo mejor estaba por venir. | He said the best was yet to come. |
| Tom se ofendió por lo que Mary dijo. | Tom was offended by what Mary said. |
| Él se enfadó por lo que ella dijo. | He was angry because of what she said. |
| Él se enfadó por lo que ella dijo. | What she said made him angry. |
| Ella parece estar ofendida por lo que él dijo. | She seems to have been offended by what he said. |
| Yo repetí lo que él dijo palabra por palabra. | I repeated what he said word for word. |
| Tom estaba profundamente conmovido por lo que Mary dijo. | Tom was deeply moved by what Mary said. |
| Preguntaste por ella? Qué es lo que ella dijo? | You asked about her? What did she say? |
| Les dijo Por favor, escuchad lo que he soñado | And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed |
| Por más extraño que suene, lo que ella dijo es verdad. | Even though it sounds strange, what she said is true. |
| Por qué no me lo dijo? | Why didn't she tell me? |
| Por qué no lo dijo nadie? | Why didn't anyone say that? |
| Otro dijo Por cuánto lo contratamos? | The other said, How much did we hire him for? |
| Tom era bastante estúpido por creer lo que dijo María. | Tom was stupid enough to believe what Mary said. |
| Y creo que lo dijo Herbie por favor, escuchen, escuchen. | And I think what Herbie said please listen, listen. |
| Él dijo Bueno, me parece que lo escucho por aquí | He said, Well, I think I hear it through here. |
| Yo repetí lo que él dijo tal como lo dijo. | I repeated what he said exactly as he had said it. |
| Por más extraño que pueda sonar, lo que Tom dijo es verdad. | As strange as it may sound, what Tom said is true. |
| Entonces Balac dijo a Balaam Ya que no lo maldices, por lo menos no lo bendigas | Balak said to Balaam, Neither curse them at all, nor bless them at all. |
| Entonces Balac dijo a Balaam Ya que no lo maldices, por lo menos no lo bendigas | And Balak said unto Balaam, Neither curse them at all, nor bless them at all. |
| Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor? | He Said would ye take in exchange that which is mean for that which is better! |
| Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor? | He said, Would you exchange that which is better for that which is lower? |
| Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor? | He said, Would you substitute worse for better? |
| Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor? | Moses replied What! would you exchange that which is meaner for that which is nobler? |
| Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor? | He said Would ye exchange that which is higher for that which is lower? |
| Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor? | He said, Do you seek to replace what is superior with that which is inferior? |
| Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor? | Moses said, Would you exchange what is better for what is less? |
| Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor? | He said Will ye exchange the better for the worse? |
| Tom debe estar enojado con Mary por lo que ella dijo. | Tom must be angry with Mary for what she did. |
| La comunidad internacional menospreciará al Budismo por lo que él dijo. | The International community will look down on Buddhism for what he said. |
| No es lo que él dijo, sino la manera en que lo dijo. | It's not what he said, but the way he said it. |
| Te dijo él por qué lo hizo? | Did he tell you why he did it? |
| Te dijo ella por qué lo hizo? | Did she tell you why she did it? |
| Por qué no me lo dijo alguien? | Why didn't someone tell me? |
| Por qué no me lo dijo nadie? | Why didn't someone tell me? |
| Recuerdo lo que dijo. | I remember what he said. |
| Entendiste lo que dijo? | Did you make out what he said? |
| Sabes lo que dijo? | Do you know what she said? |
