Translation of "por lo que el último" to English language:


  Dictionary Spanish-English

último - traducción : último - traducción : último - traducción : último - traducción : último - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Soy el último que lo vio.
I'm the last one who saw him.
Por eso, lo último de lo que quiero hablar es sobre cómo detectarla.
So, the last thing I want to talk about is how to detect it.
Es lo último que hizo, su último acto físico.
It's the last thing she did, the last physical act.
y por último el último retrato de un hombre que pintó Leonardo, El Músico
And lastly, the only portrait of a male that Leonardo painted, The Musician.
Por último, hay que pagar el precio.
Lastly, there is a price to be paid.
Sospecho que creerían lo último.
I suspect the latter.
Por eso decimos que es una ingeniería emocional que usa lo último de lo último en tecnología del siglo XVII para transformar cosas en verbos.
So we call this a piece of emotional engineering that uses up to the minute 17th century technology to turn nouns into verbs.
Esta protesta y el discurso es lo último que ha hecho el movimiento antimusulmán iniciado por 969.
This protest and the speech come as the latest in the anti Muslim movement initiated by the 969.
Y por último lo que pienso que quizá sea lo más importante es creer que somos capaces.
And the last, which I think is probably the most important, is to believe that we're enough.
Por último, el cabotaje.
Finally, cabotage.
Eso es lo último que recuerdo.
That's the last thing I remember.
Lo que nos trae al último informe sobre el Ártico.
Tiba lah kita pada pembahasan laporan Artik yang terbaru.
Y el último ya lo mencioné, que cayó sobre ustedes.
And the last one I've already mentioned, that fell to you.
Experimentalmente, esto es lo que hemos hecho el último año.
Experimentally, this is what we've done in the last year.
Y lo que estamos haciendo en febrero, estamos estrenando una película llamada El último león . El último león es exactamente lo que está pasando ahora mismo.
And so what we are doing, in February, we're bringing out a film called The Last Lion, and The Last Lion is exactly what is happening right now.
Fue el último episodio escrito por Brent Forrester, y también el último dirigido por Wes Archer.
It was the last Simpsons episode written by Brent Forrester and the last episode directed by Wes Archer.
Descargar lo último
Download last
Por último, último elemento absolutamente esencial.
CUSHNAHAN (PPE). Mr President, having taken part a number of times in Question Time it seems to me that all one ever gets is answers about following things up etc.
que lo último que quieres es ayudarme.
I know that the last thing you want to do is help me.
Y lo último es que realmente el objetivo de la conversación
And the last thing is that actually, the direction of the conversation.
Apoyo enteramente lo que ha dicho el último orador, Sr. Langes.
and environmental policies have to become top priorities for our Community.
Lo que nos lleva a lo último, que son nuestras elecciones.
Which leads us to the last one, which is our elections.
Por último, el proyecto refleja el deseo de los habitantes de hacer el bien en lo que consideran su segunda patria
Finally, the project reflects the inhabitants' desire to do good in what they consider to be their second homeland
El último idioma utilizado por el diccionario
The last language used for the dictionary
El último volumen seleccionado por el usuario.
The last volume selected by the user.
Por último, tercer criterio es la eficacia lo que justifica la competencia de la Unión.
To some extent I can understand the national tourist boards like Germany's taking little advantage of these opportunities or even feeling that the European Community is not responsible for tourism.
Sin embargo, lo rechazó en el último minuto.
However, she decided against it at the last minute.
Lo último que vi fue su siniestro rostro.
The last thing I saw was his spooky face.
Por último, el Ministro señala que va a proponer el derecho individual a la formación, lo que no existe en la Educación nacional .
Finally, the minister indicates that he will be putting forward the individual's right to education something that does not exist in national Education .
Por último el Sr. Welsh dice que quiere ocuparse del agua.
Finally, Mr Welsh says that he wants to look after the water.
Lo último que querría hacer es herir a Tom.
The last thing I'd ever want to do is hurt Tom.
Él está contento por el avance que ha hecho en el último tiempo.
He is happy about the progress he has recently made.
Espero que sepas que lo último que querría es hacerte daño.
I hope you know that the last thing I want to do is hurt you.
Por último, el rescate no resuelve la cuestión que supuestamente debía resolver.
Finally, this bailout fails to answer the question it was supposed to address.
Quien sea que haya hecho el último comentario, por favor váyase ahora.
Whoever made that last comment, please leave now.
partes, que no en último lugar es inspirado por el interés propio.
Is there any need to remind you that last year, almost a year ago, the press reported that this directive had been blocked by the hunting lobby ?
Por último , en lo que respecta a los riesgos operacionales , cuáles son los principales factores a considerar ?
Finally , as far as operational risks are concerned , what are the main factors to be considered ?
Por desgracia, fue lo último que le dijo porque no volvió a verlo nunca. Él no sobrevivió.
Unfortunately, it was the last thing she ever said to him, because she never saw him again. He did not survive.
Soy el alfa y el omega, lo primero y lo último, el principio y el fin.
I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end.
Por último, está el crecimiento de la producción.
Finally, there is output growth.
Y eso, por supuesto, sería el último reinicio.
And that, of course, would be the ultimate reboot.
Por último, Bill Gates, Sé que inventaste Windows .
Last but not least, Bill Gates, I know you invented Windows.
Por último, quisiera exponer un problema concreto que me gustaría que el Comisario investigara.
My final concern in relation to the proposal concerns the need to build in some form of employment protection.
Ya saben, es lo último que ha salido al mercado.
You know, it's the latest thing that's come out.
Lo que me lleva al último asunto no olviden divertirse.
Which leads to the last topic Do not forget to have fun.

 

Búsquedas relacionadas : Lo último - Lo último - Lo último - Lo último - Por El último - Por El último - Por El último - Lo Que Ocurra último - Lo Que Ocurra último - Por último - Por Lo Que - Por Lo Que - Por Lo Que - Que Abarca El último