Translation of "por lo que era mío" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mío - traducción : Mío - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pensaba que era el mío.
I thought this was mine.
Quería ver si mi memoria era correcta y, Dios mío, lo era.
I wanted to see if my memory was correct, and, my God, it was.
Tom dijo que no era asunto mío.
Tom said it was none of my business.
Él era un amigo mío.
He was a friend of mine.
Tomás era un paciente mío.
Tom was a patient of mine.
Todo lo que tiene el Padre es mío. Por esta razón dije que recibirá de lo mío y os lo hará saber
All things whatever the Father has are mine therefore I said that he takes of mine, and will declare it to you.
Todo lo que tiene el Padre es mío. Por esta razón dije que recibirá de lo mío y os lo hará saber
All things that the Father hath are mine therefore said I, that he shall take of mine, and shall shew it unto you.
Él era un entrañable amigo mío.
He was my dear friend.
Él era un buen amigo mío.
He was a good friend of mine.
Él era un buen amigo mío.
He was my good friend.
Constantemente contaba cuentos en casa, lo cual era bueno, excepto que se los contaba a amigos imaginarios alrededor mío, lo cual no era tan bueno.
I was constantly telling stories at home, which was good, except I told this to imaginary friends around me, which was not so good.
Quiero lo que es mío.
I want what's mine.
Era alumno mío, ahora enseña a mis hijos.
He was my student. Now he teaches my children.
Lo que es mío es tuyo.
What's mine's yours.
Pagaré lo mío.
I'll pay for myself.
Todo lo que hay ahí es mío.
Everything here is mine.
Todo lo que hay aquí es mío.
Everything here is mine.
Por lo que era una necesidad.
So it was a necessity.
una era terror absoluto, como Dios mío, sólo quiero despertar,
One was absolute terror it's like, Oh, please God, I just want to wake up.
Uno de los nombres en la lista era el mío.
One of the names on the list was mine.
Dios mío, Dios mío, por qué me has abandonado?
My God, my God, why hast thou forsaken me?
Qué hay de lo mío?
What about me?
Un amigo mío era periodista para una empresa importante de periódicos.
A friend of mine was a reporter for a major newspaper company.
Por lo que era posible conseguir suficiente alimento.
So, it was possible to get enough food.
Todo lo mío es tuyo, y todo lo tuyo es mío y he sido glorificado en ellos
All things that are mine are yours, and yours are mine, and I am glorified in them.
Todo lo mío es tuyo, y todo lo tuyo es mío y he sido glorificado en ellos
And all mine are thine, and thine are mine and I am glorified in them.
Pero más tarde en Luhansk comenzó la batalla tiroteos era difícil, pero después de terminar mis tareas, pensé que mi trabajo era escribir acerca de de lo que iba a pasar alrededor mío.
But later in Luhansk region the fighting started firefights it was difficult, but after completing my tasks, I considered it my duty to write about what was going on around me.
Pensar lógicamente no es lo mío.
I'm not good at thinking logically.
Quién lo hubiera imaginado? Dios mío...
Who would have thought? Oh my gosh.
Y tienes que decir mamá, la humanidad es lo mío.
And you have to say, Mama, humanity is my business.
Ahora pues, hijo mío, obedéceme en lo que te mando
Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.
Ella lloró de alegría por lo afortunada que era.
She cried with joy how lucky she was.
Acuérdate de mí para bien, oh Dios mío, de todo lo que he hecho por este pueblo
Remember to me, my God, for good, all that I have done for this people.
Acuérdate de mí para bien, oh Dios mío, de todo lo que he hecho por este pueblo
Think upon me, my God, for good, according to all that I have done for this people.
Yo era atleta. Era todo lo que sabía. Era todo lo que había hecho.
I was an athlete. That's all I knew. That's all I'd done.
Es pariente mío por afinidad.
He's one of my in laws.
Era 1971, estaba pasando la Guerra de Vietnam, y yo decía Dios mío!
It was 1971, the Vietnam War was going on, and I'm like, Oh my God!
Un enemigo mío y suyo lo recogerá'.
An enemy of Ours, and his, will retrieve it.'
Un enemigo mío y suyo lo recogerá'.
An enemy of Mine and his shall take him.
Dios mío, no me lo puedo creer.
Oh my God, I can't believe this.
Niño Oh Dios mío! Cómo lo hace?
Child Oh my God! How did you do that?
E Dios mío! Dios mío! Dios mío!
E Oh, my God! My God! My God!
Por qué? Porque era lo correcto.
Why? Because it was the right thing to do.
Oh trillado pueblo mío, hijo de mi era Yo os he anunciado lo que he escuchado de parte de Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel
You are my threshing, and the grain of my floor! That which I have heard from Yahweh of Armies, the God of Israel, I have declared to you.
Oh trillado pueblo mío, hijo de mi era Yo os he anunciado lo que he escuchado de parte de Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel
O my threshing, and the corn of my floor that which I have heard of the LORD of hosts, the God of Israel, have I declared unto you.

 

Búsquedas relacionadas : Era Mío - Por Lo Que Era - Lo Que Era - Lo Que Era - Por Lo Que Era Suyo - Es Lo Mío - En Lo Mío - Haciendo Lo Mío - Lo Que Quedaba Era - Todo Lo Que Era - Lo Bueno Que Era - Lo Que Era Peor - De Lo Que Era - Lo Que Era Como