Translation of "por lo que llegó" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Llego - traducción :
Is arrived

Keywords : Arrived Late Since Then

  Examples (External sources, not reviewed)

Llegó lo más pronto que pudo.
He arrived as soon as he could.
Los israelíes se negaron, por lo que se llegó a otro callejón sin salida.
The Israelis refused another impasse was reached.
Él llegó por fin.
He finally arrived.
Él llegó más pronto de lo habitual.
He arrived earlier than usual.
Ayer, Tom llegó antes de lo usual.
Tom arrived earlier than usual yesterday.
Luego llegó el Asia Oriental, con altas tasas de ahorro, por lo que la nueva explicación fue la gobernanza .
Then came East Asia, which had high savings rates, so the new explanation was governance. 160
Luego llegó otra y lo golpeó por la parte de atrás y se la arrancó.
And another one comes and slaps the aft and knocks it down.
Él llegó aquí pasando por Boston.
He came here by way of Boston.
Y lo hicieron, y me llegó a 2.0.
And they did, and it brought me up to 2.0.
Llegó la hora de que entendamos que lo mismo es válido para la germanofobia.
It is now time for us to understand that the same is true of Germanophobia.
El autobús llegó tarde por el atasco.
The bus was late because of the traffic jam.
Él llegó a Londres pasando por Siberia.
He came to London by way of Siberia.
Él llegó tarde por culpa del accidente.
He was late as a result of the accident.
Juan llegó al aeropuerto por la mañana.
Juan made it to the airport by this morning.
Esto continuó hasta que llegó un rabino nuevo. Los rabinos siempre lo arruinan todo.
Went on until a new rabbi came. Rabbis always spoil things.
Entonces Jesús se detuvo, mandó que se lo trajesen y cuando llegó, le pregunt
Standing still, Jesus commanded him to be brought to him. When he had come near, he asked him,
Entonces Jesús se detuvo, mandó que se lo trajesen y cuando llegó, le pregunt
And Jesus stood, and commanded him to be brought unto him and when he was come near, he asked him,
Por eso él llegó tarde a la escuela.
That is why he was late for school.
Tom no sabe por qué Mary llegó tarde.
Tom doesn't know why Mary was late.
Por lo que dio un patinazo con su vehículo, llegó a la franja central y al carril contrario y chocó contra varios árboles.
His vehicle skidded, crossed the centre strip into oncoming traffic and crashed into several trees.
Cuando llegó ante él y le contó lo que le había ocurrido, dijo No temas!
So, when (Moses) came to him and told him his story, he said Have no fear.
Cuando llegó ante él y le contó lo que le había ocurrido, dijo No temas!
So when he came to him and narrated the story, he said Fear you not.
Cuando llegó ante él y le contó lo que le había ocurrido, dijo No temas!
When Moses came to him and narrated to him the whole of his story, he said Have no fear.
Cuando llegó ante él y le contó lo que le había ocurrido, dijo No temas!
Then, when he came unto him and told him the (whole) story, he said Fear not!
Cuando llegó ante él y le contó lo que le había ocurrido, dijo No temas!
So when he came to him and recounted the story to him, he said, Do not be afraid.
Cuando llegó ante él y le contó lo que le había ocurrido, dijo No temas!
So when he came to him and related to him the story, he said, Fear not.
Cuando llegó ante él y le contó lo que le había ocurrido, dijo No temas!
When Moses came to the woman's father and told him his whole story, he said, Do not be afraid.
Cuando llegó ante él y le contó lo que le había ocurrido, dijo No temas!
When Moses came to their father and gave him an account of himself, he said Don't be afraid!
Pero Micaías respondió Vive Jehovah, que lo que mi Dios me diga, eso hablaré! Llegó al rey
Micaiah said, As Yahweh lives, what my God says, that will I speak.
Pero Micaías respondió Vive Jehovah, que lo que mi Dios me diga, eso hablaré! Llegó al rey
And Micaiah said, As the LORD liveth, even what my God saith, that will I speak.
Él ya lo había editado para cuando me llegó al escritorio.
He had already edited it by the time it came across my desk.
Llegó a sentir amor por él, aunque tuvo que terminarlo por proteger a Trapnest de un escándalo.
Though in love with him, she eventually broke up with him to protect Trapnest from further scandal.
La petición llegó de una dirección remota que no está permitida por esta aplicación.
The request came from a remote address not allowed by this application.
Jesús Antonio, que llegó un octubre, lo mismo que la temporada ciclónica, ya lleva tres años en España.
Jesus Antonio, who arrived in October, just like the hurricane season, has spent three years in Spain.
Cuando llegó a Salomón. dijo Queréis colmarme de hacienda? Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
But when he came to Solomon he said, 'What, would you succour me with wealth, and what God gave me is better than what He has given you?
Cuando llegó a Salomón. dijo Queréis colmarme de hacienda? Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
But when he came to Solomon, he said 'Is it wealth that you would give me, when Allah has given me that which is better than He has given to you?
Lleva un año desde que llegó.
A year has passed since he came here.
Fue la última persona que llegó.
He was the last person to arrive.
Él esperó hasta que ella llegó.
He waited until she came.
Uganda desciende, Zimbawe desciende, Russia llegó al uno por ciento.
See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, Russia went to one percent.
El tren llegó con retraso por culpa de la nieve.
Owing to the snow, the train was delayed.
Ella le explicó por qué llegó tarde a su fiesta.
She explained to him why she was late for his party.
Cuando llegó cerca, al ver la ciudad, lloró por ell
When he drew near, he saw the city and wept over it,
Cuando llegó cerca, al ver la ciudad, lloró por ell
And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,
Tom llegó hace diez minutos, pero yo no lo he visto todavía.
Tom arrived ten minutes ago, but I haven't seen him yet.

 

Búsquedas relacionadas : Por Lo Que - Por Lo Que - Por Lo Que - Que Llegó Hoy - Por Lo Que Lo Hará - Por Lo Que Lo Haría - Por Lo Que Lo Hará - Llegó A Lo Largo - Llegó - Llegó - Que Por Lo Tanto - Por Lo Que Aunque - Por Lo Que Solicitamos - Por Lo Que Pudo
Muestra esta página en español Muestra esta página en español