Translation of "por lo que no tiene prisa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Prisa - traducción : Prisa - traducción : Prisa - traducción : Tiene - traducción : Tiene - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Putin no tiene prisa, pero sabe muy bien lo que quiere.
Putin is in no hurry, but he clearly knows what he wants.
Tom tiene que darse prisa.
Tom has to hustle.
Tom siempre tiene prisa.
Tom is always in a hurry.
Y nadie de nosotros tiene prisa para paliarla.
Road transport will rise by 40 , air traffic will double.
La gente que no tiene prisa se sitúa en el lado derecho de las escaleras mecánicas.
People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.
No tienes que darte prisa.
You don't have to hurry.
No parece que haya prisa.
There seems to be no need to hurry.
Ella le quiere por lo que es, no por lo que tiene.
She loves him for what he is, not for what he has.
Que no Me den, pues, prisa!
So let them not ask Me to hasten (the punishment).
Que no Me den, pues, prisa!
So let them not rush Me.
Que no Me den, pues, prisa!
So let them not ask Me to hasten on that fate .
Que no Me den, pues, prisa!
Therefore, they should not ask Us to hasten!
Que no Me den, pues, prisa!
Let them not make Me bring immediate punishment upon them.
Ya no tiene nada por lo que vivir.
Now he has nothing to live for.
No hay prisa.
There's no hurry.
No tengo prisa.
I'm not in a hurry.
No llevo prisa.
I'm in no hurry.
No hay prisa.
There's no rush.
No tengo prisa.
I am not in a hurry.
No tenemos prisa.
We're in no hurry.
No había prisa.
There was no hurry.
Este libro de texto tiene muchas erratas ya que fue publicado con prisa.
This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes.
Por favor, date prisa.
Hurry up, please.
Eso significa nolo reconocer el vínculo vital entre sus políticas y los problemas de hoy, sino también cerciorarse que lo que se debe conservar no sea sacrificado por la prisa que se tiene por borra la memoria de Gaddafi.
That means not only recognizing the vital link between his policies and today s problems, but also ensuring that what should be preserved is not sacrificed in the rush to efface his memory.
No hace falta que te des prisa.
You don't have to hurry.
No es necesario que nos demos prisa.
There is no need for us to hurry.
Tom no conoce lo que Mary tiene por hacer.
Tom doesn't know what Mary has to do.
Si nos damos prisa, lo lograremos.
If we hurry, we'll make it.
No Me deis prisa!
So ask Me not to hasten (them).
No Me deis prisa!
Do not ask Me to be hasty.
No Me deis prisa!
So do not ask Me to hasten.
No tengas tanta prisa.
Don't be in such a hurry.
No tengáis tanta prisa.
Don't be in such a hurry.
Si no tienes prisa, por favor quédate un poco más.
If you are not in a hurry, please stay a little longer.
Lo que no está prohibido no tiene por qué ser obligatorio.
Just because something is prohibited does not mean that it should be required.
Por qué tienes tanta prisa?
Why are you in such a hurry?
Y no lo digo por que si, sino por que tiene dedos y todo lo demás
And I don't even mean, like, because of the toes and everything.
Pero no era lo que la música tiene por objeto.
But it certainly wasn't the way the music was intended.
Y, si vienes a este sitio, por favor, no tengas prisa.
And, if you should come upon this spot, please do not hurry on.
No fue necesario darnos prisa.
We didn't need to hurry.
No tenía prisa de hacerlo.
I wasn't in a hurry to do that.
Tenían prisa por llegar a casa.
They were in a hurry to get home.
Tenemos que darnos prisa no sea que cierren la tienda.
We must hurry or else the shop will be closed.
A él no le gusta que le metan prisa.
He hates being told to hurry up.
Por cierto, esta sala no tiene acondicionador de aire. Todo lo que tiene es un abanico.
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand held paper fan.

 

Búsquedas relacionadas : No Tiene Prisa - No Tiene Prisa - No Tiene Prisa - No Tiene Prisa - No Prisa - Que No Tiene - No Tiene Que - No Tiene Por - No Por Lo Que Es - Lo Que Tiene Sentido - Lo Que Uno Tiene - De Lo Que Tiene - Por Lo Tanto Tiene - Por Lo Tanto, Tiene