Translation of "por lo que para ver" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto es todo en cámara lenta, por cierto, para que podamos ver lo que sucede. | This is all slow motion, by the way, so we can see what's going on. |
| Uno más grande para que lo puedan ver. | A bigger one for you to look at. |
| Estoy inquieto por ver lo que hace Tom. | I'm excited to see what Tom does. |
| Sólo lo hicimos para reírnos, sólo para ver que pasaba. | We just did that for a laugh, just to see what happens. |
| Por lo que yo puedo ver , tiene todo lo que debería tener. | As far as I can see, it's got everything it should have. |
| Madre Teresa comenzó su trabajo por mirar a su alrededor para ver lo que se necesitaba. | Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed. |
| No puedes ver lo que puedo ver. | You can't see what I can see. |
| Lo que queda por ver es cómo llegará el fin. | What remains to be seen is how the end will come. |
| Lo que es nuevo, y es enorme, es que, por primera vez, lo podemos ver y él nos puede ver a nosotros. | What's new and it's huge is that, for the first time, we get to see him, and he can see us. |
| Todavía estoy por ver a alguien que esté excitado por alguien que lo necesita. | I have yet to see somebody who is so turned on by somebody who needs them. |
| Tienes que tomar 1,000 cuadros por segundo para ver esto. | You have to take 1,000 pictures per second to see this. |
| No creo que quiera ver lo que es el paraíso para una mosca. | I don't think I want to see what a fly considers paradise. |
| Esto está mucho más lento para que puedan ver lo que está pasando. | This is slowed way down so that you have an opportunity to see what's happening. |
| Quiero que la gente entre al juego para ver lo que puedo hacer. | I want people to come to the game to see what I can do next. |
| Su hermana se mantuvo a distancia para ver lo que le acontecería | And his sister stood afar off, to wit what would be done to him. |
| Vemos lo que queremos ver. | We see what we expect to see. |
| Vemos lo que esperamos ver. | We see what we expect to see. |
| Vemos lo que queremos ver. | We see what we want to see. |
| Puedo ver, y es por eso que puedo ser feliz, en lo que se llama la oscuridad, pero que para mí es de oro. Puedo ver un mundo hecho por Dios, no un mundo hecho por el hombre. | I can see, and that is why I can be happy, in what you call the dark, but which to me is golden. I can see a God made world, not a man made world. |
| Lo que sustentaba esto era la vulnerabilidad insoportable esta idea de que para poder conectarnos tenemos que dejarnos ver, ver de verdad. | The thing that underpinned this was excruciating vulnerability, this idea of, in order for connection to happen, we have to allow ourselves to be seen, really seen. |
| Para ver esperen un momento, podemos zambullirnos aquí mismo, ja bajo el mar, ver lo que las ballenas ven. | To see wait a minute, we can go kshhplash! right there, ha under the ocean, see what the whales see. |
| Tendría que salir de ella para ver lo diferente que pueden ser las cosas. | They would need to get out of water to understand how different things could be. |
| Entonces tienen feedback de los profesores para ver lo que ellos creen que significan? | So you're getting feedback on those teacher views to see what they think they mean? |
| Cada día hay personas trajeadas que llegan a Admiralty para ver lo que ocurre . | Every day there are people dressed in suits who come to Admiralty to see what is happening here. |
| Es que no ponderan lo que se dice para ver si han recibido lo que sus antepasados no recibieron? | Why did they not think over the message? Or has something come to them which had not come to their fathers? |
| Es que no ponderan lo que se dice para ver si han recibido lo que sus antepasados no recibieron? | Have they not pondered the matter, or did that come to them, which did not come to their forefathers? |
| Es que no ponderan lo que se dice para ver si han recibido lo que sus antepasados no recibieron? | Have they not pondered the saying, or came there upon them that which came not upon their fathers, the ancients? |
| Es que no ponderan lo que se dice para ver si han recibido lo que sus antepasados no recibieron? | Pondered they not over the Word? or came there unto them that which came not unto their fathers ancient? |
| Es que no ponderan lo que se dice para ver si han recibido lo que sus antepasados no recibieron? | Have they not pondered over the Word (of Allah, i.e. what is sent down to the Prophet SAW), or has there come to them what had not come to their fathers of old? |
| Es que no ponderan lo que se dice para ver si han recibido lo que sus antepasados no recibieron? | Have they not pondered the Word? Or has there come to them what came not to their forefathers of old? |
| Es que no ponderan lo que se dice para ver si han recibido lo que sus antepasados no recibieron? | Did they never ponder over this Word (of God)? Or has he (to wit, the Messenger) brought something the like of which did not come to their forefathers of yore? |
| Es que no ponderan lo que se dice para ver si han recibido lo que sus antepasados no recibieron? | Have they not pondered the Word, or hath that come unto them which came not unto their fathers of old? |
| Es que no ponderan lo que se dice para ver si han recibido lo que sus antepasados no recibieron? | Have they not contemplated the Discourse, or has anything come to them in it that did not come to their forefathers? |
| Es que no ponderan lo que se dice para ver si han recibido lo que sus antepasados no recibieron? | Should they not think upon the saying? Or, did anything come upon them that had not come upon their ancient forefathers? |
| Es que no ponderan lo que se dice para ver si han recibido lo que sus antepasados no recibieron? | Then have they not reflected over the Qur'an, or has there come to them that which had not come to their forefathers? |
| Es que no ponderan lo que se dice para ver si han recibido lo que sus antepasados no recibieron? | Was it that you did not give any thought to it (the Quran)? Was it different from what was revealed to your fathers? |
| Es que no ponderan lo que se dice para ver si han recibido lo que sus antepasados no recibieron? | Is it then that they do not ponder over what is said, or is it that there has come to them that which did not come to their fathers of old? |
| Es que no ponderan lo que se dice para ver si han recibido lo que sus antepasados no recibieron? | Have they not pondered over the word of God? Has something come to them that did not come to their forefathers? |
| Es que no ponderan lo que se dice para ver si han recibido lo que sus antepasados no recibieron? | Do they not ponder over the Word (of Allah), or has anything (new) come to them that did not come to their fathers of old? |
| por omisión, cervisia no muestra los archivos que contienen las subdirectorio por lo que tendrán que pinchar sobre ellas si quiere verlos. Para ver todos los archivos de la copia de trabajo, seleccione Ver Desplegar árbol de archivos. Para plegar de nuevo el árbol seleccione Ver Plegar árbol de archivos. | By default, cervisia does not display the files contained by the sub folders, so you will have to click the folders you want to see. To display all files of the working copy, select View Unfold File Tree. To close back all folders from the working copy, choose View Fold File Tree. |
| Y ella no lo volvió a ver por años. | And she didn't see him for years. |
| Quiero ver lo que hay adentro. | I want to see what there is inside. |
| Quiero ver lo que hay dentro. | I want to see what there is inside. |
| Quiero ver lo que Tom encontró. | I want to see what Tom found. |
| Quisiera ver lo que estoy comprando. | I'd like to see what I'm buying. |
Búsquedas relacionadas : Por Lo Que Para Garantizar - Por Lo Que Para Aclarar - Por Lo Que - Por Lo Que - Por Lo Que - Por Favor Ver Que - Para Ver - Ver Para - Para Ver - Para Ver - Para Ver - Ver Por - Ver Por - Por Lo Que Lo Hará