Translation of "por lo que pudo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Él hizo todo lo que pudo por sus hijos. | He did everything he could for his child. |
| Por más que lo intentó no pudo desprendese de ella. | Try as he might, he couldn't get away from her. |
| Tom hizo lo que pudo por Mary, pero no fue suficiente. | Tom did what he could for Mary, but it wasn't enough. |
| Él lo hizo lo mejor que pudo. | He did his best. |
| El médico hizo todo lo que pudo por salvar al chico herido. | The doctor tried hard to save the wounded boy. |
| Él hizo todo lo que pudo por el bien de sus hijos. | He did everything he could do for the sake of his children. |
| Él dio lo mejor que pudo. | He did his best. |
| Él jugó lo mejor que pudo. | He played the game as best he could. |
| Tom hizo todo lo que pudo. | Tom did all that he could. |
| Tom hizo lo mejor que pudo. | Tom did the best he could. |
| Tom hizo todo lo que pudo. | Tom did all he could. |
| Tom hizo todo lo que pudo. | Tom did everything he could. |
| Llegó lo más pronto que pudo. | He arrived as soon as he could. |
| Tom no pudo hacer lo que quería. | Tom couldn't do what he wanted to. |
| Él no pudo expresar lo que sentía. | He could not frame what he felt. |
| Tom no pudo hacer lo que quería. | Tom wasn't able to do what he wanted to do. |
| No se pudo buscar lo que proporciona | Failed to search for provides |
| Parece que Tom pudo conseguir lo que quería. | It looks like Tom was able to get what he wanted. |
| Tom hizo todo lo que pudo, pero no lo logró. | Tom did his best, but he failed. |
| Corrió hacia mí lo más rápido que pudo. | He ran toward me as fast as he could. |
| Él hizo lo mejor que pudo, pero fracasó. | He did his best, but failed. |
| Él hizo todo lo que pudo para rescatarla. | He did his best to rescue her. |
| Ella hizo todo lo que pudo para ayudarle. | She did her best to help him. |
| Ella hizo todo lo que pudo para convencerle. | She did her best to persuade him. |
| Ella hizo todo lo que pudo para rescatarlo. | She did her best to rescue him. |
| Tom no pudo conseguir que Mary lo hiciera. | Tom couldn't get Mary to do it. |
| Tom no pudo decir lo que quería decir. | Tom couldn't say what he wanted to say. |
| Tom no pudo encontrar lo que estaba buscando. | Tom couldn't find what he was looking for. |
| Él hizo todo lo que pudo para rescatarla. | He did all he could to rescue her. |
| El sistema de configuración no pudo encontrar ninguna vista, por lo que no hay nada que mostrar. | System Settings was unable to find any views, and hence has nothing to display. |
| Tom no pudo haber hecho lo que decís que hizo. | Tom can't have done what you say he did. |
| Tom sabía que Mary había hecho todo lo que pudo. | Tom knew that Mary had done her best. |
| Él hizo lo mejor que pudo hasta el final. | He did his best to the last. |
| Tom no pudo encontrar a nadie que lo ayudara. | Tom couldn't find anyone to help him. |
| Tom no pudo entender lo que Mary estaba diciendo. | Tom couldn't understand what Mary was saying. |
| Tom no pudo oír lo que estaba diciendo Mary. | Tom couldn't hear what Mary was saying. |
| Tom no pudo conseguir que Mary lo dejara solo. | Tom couldn't get Mary to leave him alone. |
| Tom hizo lo que pudo para proteger a Mary. | Tom did his best to protect Mary. |
| Tom hizo lo que pudo para controlar su temperamento. | Tom did his best to keep temper under control. |
| No lo pudo convencer de que aceptara un cheque personal. | She couldn't convince him to accept a personal check. |
| Ella no lo pudo convencer de que pidiera un préstamo. | She couldn't convince him to ask for a loan. |
| Ella no lo pudo convencer de que diera un discurso. | She couldn't convince him to give a speech. |
| Ella no lo pudo convencer de que montara un caballo. | She couldn't convince him to ride a horse. |
| Tom no pudo encontrar lo que quería en el supermercado. | Tom couldn't find what he wanted at the supermarket. |
| Tom no pudo entender nada de lo que dijo Mary. | Tom couldn't understand anything that Mary said. |
