Translation of "por lo tanto mientras" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mientras - traducción : Mientras - traducción : Mientras - traducción : Tanto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mientras tanto lo difícil es estar preparados. | In the meantime, the hard thing to do is to be ready. |
| Mientras tanto yo seguía navegando por Internet. | Meanwhile, I was just surfing the internet. |
| Mientras tanto, mientras esperamos que todo esto ocurra, esto es lo que puedes hacer | In the meantime, while we re waiting for all these things to happen, here s what you can do for yourself. |
| Por lo tanto, tenía que dar los pasos finales mientras todavía estuviera en condiciones de hacerlo. | She therefore had to take the final steps while she was still competent to do so. |
| Mientras tanto, el proyecto es aceptado por los turistas. | The project is already attracting interest from tourists. |
| Mientras tanto, también les estoy hablando. Por lo que mi vida va a ser complicada. Ténganme paciencia. | In the meantime I'm also talking to you, so my life is going to complicated. Bear with me. |
| Mientras tanto en Palestina | While in Palestine |
| Mientras tanto, a lo largo del Mediterráneo, casi no hubo cosecha alguna. | Meanwhile, across the Mediterranean, there was barely any harvest at all. |
| Mientras tanto, el Valle del Mantaro fue habitada por los huancas. | Meanwhile, the Mantaro Valley was inhabited by the Huancas. |
| Mientras tanto las amenazas continúan. | Meanwhile, the threats continue. |
| Mientras tanto la vigilia continua | Meanwhile the vigils continue |
| Mientras tanto, en otro lugar | Meanwhile, elsewhere |
| Bertarido, mientras tanto, se ha acercado al palacio disfrazado, donde Eduige lo reconoce. | Bertarido, meanwhile, has approached the palace grounds in disguise, where Eduige recognizes him. |
| Y mientras lo comen, y mientras lo prueban por favor vengan y levántense. | And as you eat it, and as you try it please come and stand up. |
| Por lo tanto , podría considerarse | The ECB believes that careful consideration should be given to measures safeguarding the transparency and stability of UCITS . |
| Por lo tanto Muchas gracias. | So Thank you very much. |
| Por lo tanto, definitivamente imperfecto. | So, definitely not perfect. |
| Pienso, por lo tanto existo. | I think, therefore I am. |
| Pienso, por lo tanto huyo. | I think, therefore I flee. |
| Consumo, por lo tanto existo. | I consume, therefore I am. |
| Pienso, por lo tanto entiendo. | I think, therefore I follow. |
| Por qué lo odiás tanto? | Why do you hate him so much? |
| Por lo tanto, la rechazamos. | If they do, they will have no further need to devalue. |
| Fue, por lo tanto, consultada. | It was therefore consulted. |
| Mientras tanto pueden cambiar muchas cosas. | Many things may change in the meantime. |
| Mientras tanto, Janice Lawrence Clarke escribió | Meanwhile, Janice Lawrence Clarke noted |
| Mientras tanto, el ciudadano común no lo percibe hasta que la cuestión recibe una significativa atención por parte de los medios. | Meanwhile, ordinary citizens do not notice unless the issue receives significant media attention. |
| El riesgo es, por lo tanto, que los mercados de productos se contraigan mientras el desempleo registrado continúe en niveles elevados. | The risk, therefore, is that product markets will tighten while there is still high measured unemployment. |
| Mientras tanto, Homer y Marge se preguntan por qué su madre lo había dejado por 27 años, así que ambos deciden enfrentar a Mona. | Meanwhile, Homer and Marge are wondering why his mother left him for 27 years and the two decide to confront Mona, who decides to tell them the truth. |
| Por lo tanto, un gran problema. | So, a huge problem. |
| Por lo tanto, podemos respirar sanamente, | So now we can breathe safely. |
| Por lo tanto, nunca desechamos nada. | So as a result, we never throw anything out. |
| Por lo tanto, odiaba la melancolía. | Hence, loathed melancholy. |
| Pienso por lo tanto que existo. | I think therefore I am. |
| No lo sientas tanto por Tom. | Don't feel too sorry for Tom. |
| Por lo tanto, la incertidumbre continúa. | So, the question remains. |
| Por lo tanto, no la apoyo. | In addition, the free movement of capital directive is now in force. |
| Por lo tanto, mientras tengamos oportunidad, hagamos el bien a todos, y en especial a los de la familia de la fe | So then, as we have opportunity, let's do what is good toward all men, and especially toward those who are of the household of the faith. |
| Por lo tanto, mientras tengamos oportunidad, hagamos el bien a todos, y en especial a los de la familia de la fe | As we have therefore opportunity, let us do good unto all men, especially unto them who are of the household of faith. |
| Mientras tanto midamos la velocidad del sonido! | But meanwhile, let's measure the speed of sound! |
| Qué pasó con nuestro pan mientras tanto? | What happened to our bread in the meantime? |
| Pero mientras tanto, estas cosas están aumentando. | But in the meantime, these things are scaling up. |
| Mientras tanto, Europa es proclamada heredera legítima del trono por la gente de Tiro. | Meanwhile, Europa is proclaimed the rightful heir to the throne by the people of Tyre. |
| Lo decidieron por razones de seguridad para los pirotécnicos y, además, mientras tanto se pueden conseguir tipos de mecha más modernos y fiables. | It paid back for the safety of deminers and the flexibility to acquire more modern and thus more reliable types of lines. |
| La preocupación, por lo tanto, es entendible. | Concern is therefore understandable. |
Búsquedas relacionadas : Por Lo Tanto, Mientras - Por Lo Tanto, Tanto - Mientras Tanto - Mientras Tanto - Mientras Tanto - Mientras Tanto - Mientras Tanto - Mientras Tanto - Mientras Tanto - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto - Por Lo Tanto
