Translation of "por lo tanto debe" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Debe - traducción : Tanto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

por lo tanto debe ser difícil. Bueno, no es difícil.
Hence, it must be harder. Well, it's not harder.
Por lo tanto, opino que el regateo que nos amenaza debe ser rechazado.
So I feel steps must be taken to prevent the horse trading that now seems likely to begin.
Por lo tanto , todo participante debe conectarse a la Red IP Segura de SWIFT .
Each participant therefore needs a connection to SWIFT 's Secure IP Network .
Por lo tanto, la primitiva de Tecnologías de la Información debe llamarse Sir IBM .
The IT veteran IBM has now earned the title of Sir IBM.
Por lo tanto, creo que también el Sr. MacSharry debe apreciar que le hagamos esta pregunta.
And so I think that Mr MacSharry appreciates our putting this question to him.
Por lo tanto, señorías, estamos convencidos que esta ronda debe finalizar con éxito a toda costa.
So we are convinced, ladies and gentlemen, that the Round must succeed at all costs.
El DNB debe por tanto seleccionar un nuevo auditor .
It is therefore necessary for DNB to appoint new auditors .
Por tanto , este concepto debe eliminarse del artículo mencionado .
Therefore , the reference to this notion should be withdrawn from the above article .
Por lo tanto, el objetivo de Europa debe ser establecer límites claros a las ambiciones de Putin.
So Europe s goal must be to set clear limits on Putin s ambitions.
Hay frases cuya traducción a determinados idiomas no tiene sentido y, por lo tanto, se debe evitar.
There are sentences whose translation into certain languages doesn't make sense and, therefore, should be avoided.
Por tanto, en un segmento concreto debe ser necesariamente dominante.
So in a certain segment, it must necessarily be dominant.
Por lo tanto, la mejora de las cosechas debe ir acompañada de una protección más estricta de los bosques.
Therefore, improved yields must be accompanied by stricter protections of forests.
Por lo tanto, se debe dibujar un cuadro exacto de los riesgos con respecto a la condición psicológica del paciente.
Therefore, one should draw an exact picture of the risks regarding the psychological condition of the patient.
Por lo tanto , podría considerarse
The ECB believes that careful consideration should be given to measures safeguarding the transparency and stability of UCITS .
Por lo tanto Muchas gracias.
So Thank you very much.
Por lo tanto, definitivamente imperfecto.
So, definitely not perfect.
Pienso, por lo tanto existo.
I think, therefore I am.
Pienso, por lo tanto huyo.
I think, therefore I flee.
Consumo, por lo tanto existo.
I consume, therefore I am.
Pienso, por lo tanto entiendo.
I think, therefore I follow.
Por qué lo odiás tanto?
Why do you hate him so much?
Por lo tanto, la rechazamos.
If they do, they will have no further need to devalue.
Fue, por lo tanto, consultada.
It was therefore consulted.
Esta influencia , tanto si se ejerce mediante los derechos de los accionistas como de otra manera , puede afectar a la independencia del BCN y debe , por lo tanto , limitarse por ley .
Such influence , whether exercised through shareholders rights or otherwise , may affect the NCB 's independence and should therefore be limited by law .
El uso del cuarto parámetro debe ser por tanto considerado una práctica recomendable.
With the sixth parameter sizelimit it is possible to limit the count of entries fetched.
Por lo tanto, un gran problema.
So, a huge problem.
Por lo tanto, podemos respirar sanamente,
So now we can breathe safely.
Por lo tanto, nunca desechamos nada.
So as a result, we never throw anything out.
Por lo tanto, odiaba la melancolía.
Hence, loathed melancholy.
Pienso por lo tanto que existo.
I think therefore I am.
No lo sientas tanto por Tom.
Don't feel too sorry for Tom.
Por lo tanto, la incertidumbre continúa.
So, the question remains.
Por lo tanto, no la apoyo.
In addition, the free movement of capital directive is now in force.
Este debe ser el mismo que el parámetro username usado en la llamada a la función y por lo tanto es redundante.
This should be the same as the username parameter used when calling the function, and hence redundant.
Por lo tanto, afirmamos que, de acuerdo con el Tratado, la Alemania recientemente unificada debe celebrar elecciones directas en cuanto sea posible.
That is yet another West German unification promise which others have to deliver.
Por tanto, el sistema debe ser esencialmente hermético a fin de capturar el aire.
Therefore, the system must be essentially airtight in order to capture air.
Por tanto, se debe retirar la propuesta y las votaciones deben realizarse más adelante.
So, while I cannot accept these amendments today, I can assure you that they will be given urgent and serious consideration.
ID del usuario, debe ser el mismo que el parametro uid usado en la llamada a la función, y por lo tanto redundante.
User ID, should be the same as the uid parameter used when calling the function, and hence redundant.
Y por causa de esta debilidad debe ofrecer sacrificio, tanto por sus propios pecados como por los del pueblo
Because of this, he must offer sacrifices for sins for the people, as well as for himself.
Y por causa de esta debilidad debe ofrecer sacrificio, tanto por sus propios pecados como por los del pueblo
And by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins.
La preocupación, por lo tanto, es entendible.
Concern is therefore understandable.
Por lo tanto, deberíamos simplificarlas y fortalecerlas.
Hence, we should simplify and strengthen them.
Esta tendencia es, por lo tanto, sistémica.
This pattern is thus systemic.
Por lo tanto trabajé con ruido blanco.
So I worked with white noise.
Por lo tanto ahora están respirando formaldehído.
So you are currently breathing formaldehyde.

 

Búsquedas relacionadas : Por Lo Tanto, Debe - Por Lo Tanto Debe - Por Lo Tanto, Debe - Por Lo Tanto, Debe - Y Por Lo Tanto Debe - Y Por Lo Tanto Debe - Debe Ser Por Lo Tanto - Y Por Lo Tanto Debe - Por Lo Tanto, Tanto - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto