Translation of "por medios comerciales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Medios - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El artículo puede ser republicado por medios no comerciales mencionando a la autora Oiwan Lam, Freemuse y Global Voices y enlazando al origen. | The article may be republished by non commercial media, crediting the author Oiwan Lam, Freemuse and Global Voices and linking to the origin. |
| El artículo puede ser reproducido por medios no comerciales, dando crédito al autor Dechen Pemba, Freemuse y Global Voices y enlazando el original. | The article may be republished by non commercial media, crediting the author Dechen Pemba, Freemuse and Global Voices and linking to the origin. |
| El artículo puede ser republicado por medios no comerciales, mencionando a la autora Jess Holland, Freemuse y Global Voices y enlazando al origen. | The article may be republished by non commercial media, crediting the author Jess Holland, Freemuse and Global Voices and linking to the origin. |
| Este artículo puede ser republicado por medios no comerciales, con los créditos del autora Thalia Rahme, Freemuse y Global Voice y con link al original. | The article may be republished by non commercial media, crediting the author Thalia Rahme, Freemuse and Global Voices and linking to the origin. |
| los servicios de exposición prestados por ferias comerciales | exhibition services provided by trade fairs |
| Por ello, los intereses comerciales solo buscarán películas comerciales para importar las que vayan a proporcionar más dinero. | So the commercial interests will only look for commercial movies to import which will make quick money. |
| Tratamos por todos los medios posibles. | We tried all means possible. |
| Créditos comerciales 3.1.2.2 . | Trade credits 3.1.2.2 . |
| Créditos comerciales 3.1.4.2 . | Trade credits 3.1.4.2 . |
| Créditos comerciales 3.2.2.2 . | Trade credits 3.2.2.2 . |
| Créditos comerciales 3.2.4.2 . | Trade credits 3.2.4.2 . |
| Créditos comerciales 4.2.2 . | Trade credits 4.2.2 . |
| Créditos comerciales 4.4.2 . | Trade credits 4.4.2 . |
| Están dando comerciales. | They're on commercials. |
| Tarjetas comerciales 10Name | Business Cards 10 |
| Este artículo fue solicitado por Freemuse, importantes defensores de los músicos alrededor del mundo, y Global Voices para Artsfreedom.org puede ser republicado por medios no comerciales, acreditando a la autora Masha Egupova, Freemuse y Global Voices, y enlazando el original. | This story was commissioned by Freemuse, the leading defender of musicians worldwide, and Global Voices for Artsfreedom.org. The article may be republished by non commercial media, crediting the author Masha Egupova, Freemuse and Global Voices and linking to the origin. |
| inmediatamente ridiculizado por los medios por ser en extremo complicado. | Instantly ridiculed by the media for being so crazy complicated. |
| Tal vez haya que abordarlos con medios militares, pero no se pueden resolver por medios militares. | They may have to be dealt with with military means, but they cannot be solved by military means. |
| Los próximos logros comerciales | The Next Trade Breakthroughs |
| Acuerdos comerciales, argumentos confusos | The Muddled Case for Trade Agreements |
| Han visto los comerciales? | Have you been watching the commercials? |
| Ni los mejores comerciales!! | Not even the best commercials!! |
| Opciones comerciales de uso | Options for commercial use |
| obstáculos comerciales no arancelarios. | I would also mention the measures for fair competition, namely the abolition of the non tariff obstacles to trade. |
| Balanzas comerciales y por cuenta corriente en la UE ( como porcentaje del PIB ) | Trade and current account balances in the EU ( as a percentage of GDP ) |
| La presidenta, acompañada por empresarios argentinos, busca lograr acuerdos económicos e intercambios comerciales | The president, who was accompanied by Argentinian entrepreneurs, intended to forge a strategic economic agreement with China while there, according to an official press release |
| Eluden al demandado por todos los medios necesarios. | They evade the defendant by any means necessary. |
| No existe cobertura por parte de los medios. | No media coverage whatsoever. |
| Pero también aborda relaciones comerciales. | But business relations are also being eyed. |
| los intercambios culturales no comerciales | non commercial cultural exchanges |
| Los acuerdos comerciales con frecuencia no van garantizados o sostenidos por las pleitesías políticas. | Trade deals often are not secured or sustained by political kowtows. |
| Sin embargo, aquí se promociona la emisión de películas hindúes solo por razones comerciales. | But here the screening of Indian movies are being promoted only for commercial reasons. |
| Pero qué precio, señores Comisarios, habremos de pagar por este cambio de costumbres comerciales? | But what price is there to pay for this change in trading practice ? |
| Otros medios no serían adecuados por el motivo siguiente . | Other means would not be adequate for the following reason . |
| Los países involucrados resolvieron la disputa por medios pacíficos. | The countries concerned settled the dispute by peaceful means. |
| Debemos evitar la guerra nuclear por todos los medios. | We have to avoid the nuclear war by all means. |
| Intenta estudiar un idioma extranjero por todos los medios. | Try to study a foreign language by all means. |
| Debemos evitar la guerra por todos los medios posibles. | We must avoid war by all possible means. |
| Por qué los medios de comunicación no reportaron esto? | Why is it the mass media didn't report this? |
| Por qué los medios japoneses no mencionan la recesión? | Why is there no mention of Japan's recession in the media? |
| Caricatura por Manjul, ampliamente compartida en los medios sociales. | Cartoon by Manjul, shared widely on social media. |
| Esto resultó en vehementes protestas y duras represalias por parte de los socios comerciales estadounidenses. | This triggered vehement protests and strong retaliation from America s trading partners. |
| Obtuvo asimismo reconocimiento por los resultados comerciales hasta el año 2008 y, parcialmente, del 2009. | Awards were based on firm economic performance until 2008 and only partly from 2009. |
| ellos controlan el 90 por ciento de todas las semillas comerciales producidas en nuestro país. | They control 90 percent of the commercially produced seeds in our country. |
| Algunos vendedores también preguntaron si serían reemplazados por puestos comerciales de comida en el parque. | Some vendors also questioned if commercial food stalls will replace them in the park. |
Búsquedas relacionadas : Medios Comerciales - Medios Comerciales - Medios Comerciales - Medios Comerciales - Por Medios - Por Motivos Comerciales - Por Razones Comerciales - Relaciones Con Los Medios Comerciales - Por Medios Estadísticos - Por Medios Convencionales - Por Medios Químicos - Por Medios Sencillos - Por Varios Medios - Por Medios Adecuados
