Translation of "por medios normales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Medios - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por favor respétenos, somos normales, somos normales, somos normales. | Please respect us, we're normal, we're normal, we're normal. |
| Somos normales, somos normales, somos normales, somos normales. | We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal. |
| El coste por hora de las horas normales | The cost pr hour, normal hours |
| O, saben, eran normales? Yo supongo que son normales. | Or, you know, were they normal? I would guess they're normal. |
| Observando también que muchos migrantes sin acceso a servicios financieros normales pueden recurrir a medios informales de envíos de fondos, | Noting also the fact that many migrants without access to regular financial services may resort to informal means of transferring remittances, |
| Usuarios normales | Normal Users |
| Iconos normales | Normal icons |
| Iconos normales | Normal Icons |
| Galaxias elípticas normales | Normal Elliptical galaxies |
| Invertir vectores normales | Invert Normal Vectors |
| Listas de reproducción normales | Normal playlists |
| Ventanas normales sin decorar | Undecorated normal windows |
| Debes escribir entradas normales. | You should make normal entries. |
| en busca de cerebros normales. | We were seeking normal human brains. |
| Icono para los usuarios normales | Icon for normal users |
| Colores para las teclas normales | Normal key colors |
| Pero no eran tiempos normales. | But these were not normal times. |
| En tiempos normales, esta tendencia sería bien vista tanto por los ciudadanos como por los funcionarios. | In normal times, citizens and officials alike would welcome this trend. |
| y los astrónomos normales despreciaron esto. | And the regular astronomers were scornful about this. |
| Mezcla de enlaces y archivos normales. | Mix of links and normal files. |
| Y cuesta igual que las jeringas normales. | And it costs the same as a normal syringe. |
| Y dejamos al margen las cosas normales. | And we leave the normal stuff on the floor. |
| Nos olvidamos de mejorar las vidas normales. | We forgot about improving normal lives. |
| Colores de fondo para las teclas normales | Background colors for normal keys |
| Tratamos por todos los medios posibles. | We tried all means possible. |
| Si está activado, se sustituyen los espacios de tabulador por espacios normales a medida que escribe. | If enabled, tabs are replaced with spaces as you type. |
| Número de enemigos normales en la primera ronda | Number of regular enemies in first round |
| En tiempos normales, la política fiscal apoyaría la política monetaria, entre otras cosas desempeñando un papel redistributivo, pero estos tiempos no son normales. | In normal times, fiscal policy would support monetary policy, including by playing a redistributive role. But these are not normal times. |
| Bajo circunstancias normales en las que editores independientes de noticias no se encuentran en la lista de especies amenazadas y los pasos en falso de los periodistas de medios sociales no ponen en peligro medios informativos algo como TusovochkaNews puede que sea gracioso, en el mejor de los casos, y completamente inútil, por otra parte. | Under normal circumstances where independent news editors aren t on the endangered species list and journalists social media faux pas don t jeopardize entire news outlets something like TusovochkaNews might be amusing, at best, and utterly useless, otherwise. |
| Número de enemigos normales añadidos en cada nueva ronda | Number of regular enemies added in each new round |
| En circunstancias normales hubiéramos tenido que continarla hoy, pero | Infrastructures for transport, for telecom munications, for coordinating data banks and systems, |
| Irlanda tiene uno de los tipos normales más altos. | the report (Doc. |
| inmediatamente ridiculizado por los medios por ser en extremo complicado. | Instantly ridiculed by the media for being so crazy complicated. |
| Tal vez haya que abordarlos con medios militares, pero no se pueden resolver por medios militares. | They may have to be dealt with with military means, but they cannot be solved by military means. |
| Eluden al demandado por todos los medios necesarios. | They evade the defendant by any means necessary. |
| No existe cobertura por parte de los medios. | No media coverage whatsoever. |
| Estos no son tiempos normales y los círculos viciosos persisten. | These are still not normal times, and the vicious cycles persist. |
| Bajo circunstancias normales, eliminar un archivo en UNIX es irreversible. | Under normal circumstances, deleting a file under UNIX is something which cannot be undone. |
| El pulso y la presión arterial del paciente están normales. | The patient's pulse and blood pressure are normal. |
| Cuando observo estas cosas, se ven bastante normales para mí. | When I look at these things, they look pretty normal to me. |
| kiten soporta búsquedas más avanzadas que las normales de palabras. | kiten supports more advanced searches than plain normal word searches. |
| La directiva que examinamos se refiere a los embarazos normales. | The researchers who counted eggs on those beaches under a programme financed by the EC asked me to go along and see how they did it. |
| Cuando M. incognita ataca las raíces de las plantas, establece una zona de alimentación, donde deforma las células normales de las raíces normales generando células gigantes. | When M. incognita attacks the roots of plants, it sets up a feeding location, where it deforms the normal root cells and establishes giant cells. |
| Otros medios no serían adecuados por el motivo siguiente . | Other means would not be adequate for the following reason . |
| Los países involucrados resolvieron la disputa por medios pacíficos. | The countries concerned settled the dispute by peaceful means. |
Búsquedas relacionadas : Por Medios - Tarjetas Normales - Células Normales - Ventas Normales - Actividades Normales - Circunstancias Normales - Habilidades Normales - Sujetos Normales - Hallazgos Normales - Costos Normales - Rigidez Normales - Límites Normales - Curado Normales - Deberes Normales
