Translation of "por no dejar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dejar - traducción : Dejar - traducción :
Let

Dejar - traducción : Dejar - traducción : Dejar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por qué no dejar ir a María?
Why won't they let Mary go?
Podría por favor no dejar la puerta abierta?
Would you please not leave the door open?
No tenemos que dejar influenciarnos por palabras zalameras.
We must not allow ourselves to be influenced by soothing words.
No puedes dejar que Tom beba por sí mismo.
You can't let Tom drink by himself.
Yo simplemente no puedo dejar de preocuparme por ti.
I just can't help worrying about you.
No por ello debería Occidente dejar de hacer la oferta.
That should not stop the West from making the offer.
Por favor, ten cuidado de no dejar al perro suelto.
Please be careful not to let the dog loose.
No puedo dejar Boston.
I can't leave Boston.
Por qué debo dejar Boston?
Why should I leave Boston?
No puedo dejar de fumar.
I can't give up smoking.
No podía dejar de reír.
I couldn't stop laughing.
No puedo dejar de fumar.
I can't stop smoking.
No puedo dejar de fumar.
I can't leave off smoking.
No te voy a dejar.
I am not leaving you.
No puedo dejar de escribir.
I can't stop writing.
No puedes dejar de sonreír.
You can't stop smiling.
No quiero dejar este trabajo.
I don't want to quit this job.
No puedo dejar de reír.
I can't stop laughing.
No quiero dejar un mensaje.
I don't want to leave a message.
No podemos dejar cabos sueltos.
We can't leave any loose ends.
No podemos dejar que ocurra.
We can't let this happen.
No puedo dejar de lamentarlo.
I cannot help but regret it.
No podía dejar de mirarla.
I couldn't stop staring at her.
No podía dejar de llorar.
I couldn't stop crying.
Me puedes dejar solo, por favor?
Can you please leave me alone?
Me puedes dejar sola, por favor?
Can you please leave me alone?
Puedo dejar un mensaje, por favor?
Can I leave a message, please?
Podéis dejar de cantar, por favor?
Can you please stop singing?
Puedes dejar de cantar, por favor?
Can you please stop singing?
Podrías dejar de cantar, por favor?
Would you please stop singing?
Muchas personas no usan sus votos, entonces, por qué dejar que se desperdicien?
Many people don t use their votes, so why let them go to waste?
Me odio por no tener la voluntad de dejar de comer comida chatarra.
I hate myself for not having the will power to quit eating junk food.
No podemos dejar que esto continúe.
We cannot let this continue.
No me gusta dejar asuntos pendientes.
I don't like to leave things up in the air.
No nos va a dejar solos.
He won't leave us alone.
No se puede dejar como está?
Can't we leave it as it is?
Ellas no podían dejar de reír.
They couldn't stop laughing.
No podemos dejar que esto continúe.
We can't let this continue.
No puedo dejar que me atrapen.
I cannot let them catch me.
No puedo dejar que te atrapen.
I cannot let them catch you.
Quiere dejar un mensaje? No, gracias.
Do you want to leave a message? No, thanks.
No puedo dejar a mi familia.
I can't leave my family.
No puedes dejar ganar a Tom.
You can't let Tom win.
No puedo dejar que me atrapen.
I can't let them catch me.
No puedo dejar que te atrapen.
I can't let them catch you.

 

Búsquedas relacionadas : No Dejar - No Dejar - Por Dejar - Por Dejar - No Dejar Espacio - Para No Dejar - No Dejar Rastro - Triste Por Dejar - Dejar Por Muerto - Dejar Ir Por - No Me Quiere Dejar - No Podemos Dejar De - No Se Puede Dejar - Dejar